Chilean Rhubarb, Gunnera tinctoria (Molina) Mirb. (Gunneraceae): UHPLC-ESI-Orbitrap-MS Profiling of Aqueous Extract and its Anti-Helicobacter pylori Activity.

The full UHPLC-MS metabolome fingerprinting and anti-Helicobacter pylori effect of Gunnera tinctoria (Molina) Mirb. (Nalca) total extract (GTE) and fractions prepared from its edible fresh petioles were evaluated. The activity of G. tinctoria against H. pylori strains ATCC 45504 and J99 was assessed in vitro by means of agar diffusion assay, Minimum Inhibition Concentration (MIC), and Minimum Bactericidal Concentration (MBC), while killing curve and transmission electronic microscopy (TEM) were conducted in order to determine the effect of the plant extract on bacterial growth and ultrastructure. Additionally, the inhibitory effect upon urease was evaluated using both the Jack Bean and H. pylori enzymes. To determine which molecules could be responsible for the antibacterial effects, tentative identification was done by ultra-high performance liquid chromatography coupled with high-resolution mass spectrometry (UHPLC-Q-Orbitrap®-HR-MS). Furthermore, the total G. tinctoria extract was fractionated using centrifugal partition chromatography (CPC), giving four active fractions (1-4). It was determined that the crude extract and centrifugal partition chromatography fractions of G. tinctoria have a bactericidal effect being the lowest MIC and MBC = 32 µg/ml. In the killing curves, fraction one acts faster than control amoxicillin. In the urease assay, F3 exhibited the lowest IC50 value of 13.5 µg/ml. Transmission electronic microscopy showed that crude G. tinctoria extract promotes disruption and separation of the cellular wall and outer membrane detachment on H. pylori causing bacterial cell death.

Inhibition on cholinesterase and tyrosinase by alkaloids and phenolics from Aristotelia chilensis leaves.

It is reported in this study the effect of isolates from leaves of Aristotelia chilensis as inhibitors of acetylcholinesterase (AChE), butyrylcholinesterase (BChE) and tyrosinase enzymes. The aim of the paper was to evaluate the activity of A. chilensis towards different enzymes. In addition to pure compounds, extracts rich in alkaloids and phenolics were tested. The most active F5 inhibited AChE (79.5% and 89.8% at 10.0 and 20.0 µg/mL) and against BChE (89.5% and 97.8% at 10.0 and 20.0 µg/mL), showing a strong mixed-type inhibition against AChE and BChE. F3 (a mixture of flavonoids and phenolics acids), showed IC50 of 90.7 and 59.6 µg/mL of inhibitory activity against AChE and BChE, inhibiting the acetylcholinesterase competitively. Additionally, F3 showed and high potency as tyrosinase inhibitor with IC50 at 8.4 µg/mL. Sample F4 (anthocyanidins and phenolic composition) presented a complex, mixed-type inhibition of tyrosinase with a IC50 of 39.8 µg/mL. The findings in this investigation show that this natural resource has a strong potential for future research in the search of new phytotherapeutic treatments for cholinergic deterioration ailments avoiding the side effects of synthetic drugs. This is the first report as cholinesterases and tyrosinase inhibitors of alkaloids and phenolics from A. chilensis leaves.

The chilean superfruit black-berry Aristotelia chilensis (Elaeocarpaceae), Maqui as mediator in inflammation-associated disorders.

The effects of phytochemicals occurred in fractions and extracts of fruits of "Maqui-berry" (Aristotelia chilensis), on the expression of cyclooxygenase-2 (COX-2), inducible-nitric oxide synthases (iNOS) and the production of proinflammatory mediators were investigated in lipopolysaccharide (LPS)-activated murine macrophage RAW-264 cells, as well as their antioxidant activities. The MeOH extract (A), acetone/methanol extract (B), fractions F3, F4, subfractions (SF4-SF6, SF7, SF8-SF10, SF11-SF15, SF16-SF20), quercetin, gallic acid, luteolin, myricetin, mixtures M1, M2 and M3 exhibited potent anti-inflammatory and antioxidant activities. The results indicated that anthocyanins, flavonoids and its mixtures suppressed the LPS induced production of nitric oxide (NO), through the down-regulation of iNOS and COX-2 protein expressions and showed a potent antioxidant activity against SOD, ABTS, TBARS, ORAC, FRAP and DCFH. The inhibition of enzymes and NO production by selected fractions and compounds was dose-dependent with significant effects seen at concentration as low as 1.0-50.0 (ppm) and 5.0-10.0 µM, for samples (extracts, fractions, subfractions and mixtures) and pure compounds, respectively. Thus, the phenolics (anthocyanins, flavonoids, and organic acids) as the fractions and mixtures may provide a potential therapeutic approach for inflammation associated disorders and therefore might be used as antagonizing agents to ameliorate the effects of oxidative stress.

Triterpenes and Beta-agarofurane sesquiterpenes from tissue culture ofMaytenus boaria / Triterpenos y Beta-agarofuranos sesquiterpenos desde cultivo de tejidos de Maytenus boaria

Leaf explants of Maytenus boaria were induced towards callus tissue culture with different mixture of cytokinins and auxins. MeOH extract of callus was partitioned with AcOEt and water, and through repeated chromatography procedures were isolated and identified, four triterpenes and three beta-agarofuran sesquiterpenes.

Explantes de hojas de Maytenus boaria fueron inducidos a formar callos mediante diferentes mezclas de citoquininas y auxinas. Un extracto metanólico de los callos fue fraccionado con AcOEt y agua, y mediante repetidas cromatografías fueron aislados e identificados siete compuestos, cuatro triterpenos y 3 sesquiterpenos del tipo agarofurano.

Volatile organic compounds from pachyrhizus ferrugineus and pachyrhizus erosus (Fabaceae) leaves / Compuestos orgánicos volátiles de las hojas de pachyrhizus ferrugineus y pachyrhizus erosus (Fabaceae)

In México, Pachyrhizus erosus (Fabaceae) commonly called "jícama", is widely known for its edible tubers. It is cultivated since the pre-Columbian period, and the powdered seeds have been used for the treatment of mange, lice, and fleas, due to their content of rotenone, a well-known insecticidal compound. On the other hand, P. ferrugineus, a wild species can only be found in the Tropical Forests, and has no commercial value. It is known that plants release volatile organic compounds (VOCs) showing qualitative and quantitative differences if are wild or cultivated. VOCs are also involved as repelling or attracting chemical signals to insect herbivores, and their natural enemies. Until now, the VOCs of the leaves of P. erosus and P. ferrugineus have not been investigated. In the present contribution the VOCs of both species were characterized by headspace solid-phase (HS-SPME) extraction and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS-TOF). In P. erosus 21 VOCs were found, being the most abundant: cyclohexanone (32.8 percent), 3-hexen-1-ol (Z) (32.7 percent), 3-hexenal (Z) (10.5 percent). The majoritarian compounds were C6 or C5 derivatives In P. ferrugineus, the most abundant VOCs were: 5-hexene-1-ol acetate (51.5 percent), undecanal (22.4 percent), 2-hepten-1-al (14.5 percent). The majoritarian compounds were C6, C7 or C11 derivatives.

En México, Pachyrhizus erosus (Fabaceae) es llamada comúnmente "jícama" y es conocida por sus tubérculos comestibles. Se ha cultivado desde el período pre-Colombino y las semillas se han utilizado para el tratamiento tópico de la sarna, piojos, pulgas; las semillas contienen rotenona, un compuesto insecticida. Por otra parte, P. ferrugineus solo está presente en estado silvestre en los bosques tropicales y carece de valor comercial. Se sabe que las plantas liberan compuestos orgánicos volátiles (COV) y muestran diferencias cualitativas y cuantitativas dependiendo, si son silvestres o cultivadas. Los COV también son señales químicas atrayentes o repelentes de los insectos herbívoros y a sus enemigos naturales. Hasta ahora, los COV en las hojas de P. erosus y P. ferrugineus no han sido investigados. En el presente trabajo, los COV se identificaron mediante la microextracción (HS-SPME) en fase sólida, e identificados por cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (GC-MS-TOF). En P. erosus se encontraron 21 COV, siendo los más abundantes: ciclohexanona (32.8 por ciento), 3-hexen-1-ol (Z) (32.7 por ciento) y 3-hexenal (Z) (10.5 por ciento). Los compuestos mayoritarios son C6 y C5. En P. ferrugineus los más abundantes fueron: 5-hexen-1-ol acetato (51.5 por ciento), undecanal (22.4 por ciento) y 2-hepten-1-al (14.5 por ciento). Los compuestos mayoritarios son C6, C7 o C11.

Actividad insecticida y reguladora del crecimiento de extractos de blachnum chillones (blechnaceae) y condolía microphylla cav. (rhamnaceae), sobre larvas de gallería melonada (L.) (lepidoptera: pyralidae) / Insecticidal activity and growth regulatory of blechnum chilense (blechnaceae) and condalia microphylla cav. (rhamnaceae) extracts, on larvae of galleria mellonella (linnaeus) (lepidoptera: pyralidae)

Galleria mellonella (L.) es una de las plagas más importantes para la apicultura, debido a que en su estado larval se alimentan de la cera, polen y miel almacenados en los panales de Apis mellifera (L.). El objetivo del presente estudio fue determinar la actividad insecticida y reguladora del crecimiento de extractos obtenidos a partir de hojas y tallos de Blechnum chilense (Kaulf.) Mett y Condalia microphylla Cav. sobre larvas (L2) de G. mellonella. Los extractos fueron obtenidos con solventes orgánicos de diferente polaridad. Los resultados obtenidos indican que, el extracto de B. chilense obtenido con acetato de etilo y el extracto de C. microphylla obtenido con acetona, tienen efecto insecticida efectivo sobre larvas de G. mellonella y a aplicado en dosis sub-letales afectan negativamente la ganancia de peso larvario. A su vez, el extracto obtenido de B. chilense presentó actividad reguladora del desarrollo larvario de G. mellonella, induciendo el estado de pupa en forma prematura.

Galleria mellonella (L.) is the most detrimental pest to beekeeping, due the larvae feeds on hive of Apis mellifera (L.) consuming the wax, pollen and honey. The aim of this study was to determine the insecticidal activity and growth regulatory activity of extracts obtained from leaves and stems of Blechnum chilense (Kaulf.) Mett and Condalia microphylla Cav. for larvae of G. mellonella. The extracts were obtained with organic solvents of different polarity. The results show that the extract of B. chilense obtained with ethyl acetate, and the extract of C. microphylla obtained with acetone have effective insecticidal activity on larvae of G. mellonella, when applied at sub-lethal doses affect adversely the larval weight gain. In turn, the extract obtained from B. chilense showed regulatory activity on larval development of G. mellonella, inducing pupal stage prematurely.

Pedalitin from isodon japonica, an inactivation of soybean lipoxygenase-1 / Pedalitina de isodon japonica, un inactivador de la lipo oxigenasa-1 de poroto de soya

Pedalitin, isolated from the aerial part of Rabdosia japonica (Labiatae), inhibited soybean lipoxygenase-1 (EC 1.13.11.12, Type I) with an IC50 of 152.5 uM. The progress curves for an enzyme reaction, pedalitin inactivate the lipoxygenase-1 in a time dependent, irreversible manner, exhibiting kinetics with a kinact/KI of 59.6 +/- 10 mM-1min-1. In the pseudoperoxidase activity, pedalitin is very slowly oxidized by the soybean lipoxygenase-1 catalyzed decomposition of lipid hydroperoxides.

Pedalitina, aislada de las partes aereas de Rabdosia japonica inhibió a la lipooxigenasa-1 (EC 1.13.11.12 tipo I) con un IC50 de 152.5 uM. La curva de progreso para una acción enzimática, pedalitina inactivó a la lipooxigenasa-1 de una manera dependiente del tiempo, de una manera irreversible, exhibiendo una cinética con una kinact/KI de 59.6 +/- mM-1min-1. En la actividad pseudoperoxidasa, pedalitina es oxidada lentamente por la descomposición de la lípido hidroperóxido de la lipooxigenasa-1 de poroto de soya.

Mitochondrial genome of the Caribbean king crab Damithrax spinosissimus (Lamarck, 1818) (Decapoda: Majidae).

The Caribbean king crab Damithrax spinosissimus (former Mithrax spinosissimus) is a large brachyuran in the tropical and subtropical western Atlantic. This is the first report of the complete mitochondrial genome of D. spinosissimus, which was pyrosequenced by FLX 454 technology. The mtDNA encodes for 13 proteins, 22 tRNAs and 2 ribosomal RNAs. In addition, the coding sequences and gene synteny were similar to other previously reported mitogenomes of brachyuran.

Dihydroagarofuranoid Sesquiterpenes as Acetylcholinesterase Inhibitors from Celastraceae Plants: Maytenus disticha and Euonymus japonicus.

Natural cholinesterase inhibitors have been found in many biological sources. Nine compounds with agarofuran (epoxyeudesmane) skeletons were isolated from seeds and aerial parts of Maytenus disticha and Euonymus japonicus. The identification and structural elucidation of compounds were based on spectroscopic data analyses. All compounds had inhibitory acetylcholinesterase (AChE) activity. These natural compounds, which possessed mixed or uncompetitive mechanisms of inhibitory activity against AChE, may be considered as models for the design and development of new naturally occurring drugs for management strategies for neurodegenerative diseases. This is the first report of these chemical structures for seeds of M. disticha.

Insect Growth Regulator (IGR) effects of Eucalyptus citriodora Hook (Myrtaceae) / Efectos tóxicos e IGR de Eucalyptus citriodora Hook (Myrtaceae)

In addition to eucalyptin the methanol extract from leaves of Eucalyptus citriodora (Myrtaceae) afforded the known compounds apigenin, chrysin, luteolin, naringenin, quercetin; together with betulinic acid, oleanolic, ursolic acid, and two remaining complex mixtures of unidentified flavonoids and triterpenes. These compounds together with triterpenes mixtures, hexane and ethyl acetate extracts showed antifeedant, insecticidal and insect growth regulatory activities against fall armyworm [Spodoptera frugiperda JE Smith (Lepidoptera: Noctuidae)] an important pest of corn, and yellow mealworm [Tenebrio molitor (Coleoptera:Tenebrionidae)] a pest of stored grains. The most active compounds were chrysin, eucalyptin, quercetin, luteolin, and betulinic and oleanolic acids and the mixtures of flavonoids and triterpenes (M1 and M2). These compounds and mixtures had IGR activity between 0.2 to 5.0 ug/mL and insecticidal effects between 5.0 and 10.0 μg/mL.The extracts were insecticidal to larvae, with lethal doses between 20-100 ug/mL. These compounds appear to have selective effects on the pre-emergence metabolism of the Lepidoptera, since in all treatments of the larvae of S. frugiperda the pupation was shortened and this process showed precociousness in relation to control. Thus, these substances may be useful as potential natural insecticidal agents.

Extracto metanolico de hojas de Eucalyptus citriodora (Myrtaceae) proporcionó además de eucalyptin, flavonoides tales como apigenina, crisina, luteolina, naringenina, quercetina; los triterpenos, ácido oleanólico, ácido ursólico betulínico, y dos mezclas complejas de flavonoides y triterpenos no identificados M1 y M2. Los flavonoides, triterpenos y mezclas de triterpenos, extractos de acetato de etilo y hexano mostraron efectos antialimentarios, insecticida y actividad reguladora de crecimiento (IGR) frente al gusano cogollero [Spodoptera frugiperda JE Smith (Lepidoptera: Noctuidae)], una plaga importante del maíz y frente al gusano de la harina [Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae)], una plaga de los granos almacenados. Los compuestos más activos fueron crisina, eucalyptin, quercetina, luteolina, ácido betulínico y ácido oleanólico y las mezclas de flavonoides y triterpenos (M1 y M2). Estos compuestos y mezclas mostraron actividad IGR entre 0,2 y 5,0 ug/mL y efectos insecticidas entre 5,0 y 10,0 μg/mL. Los extractos mostraron carácter insecticida para las larvas a dosis letales entre 20-100 ug/mL. Estas muestras parecen tener efectos selectivos sobre el metabolismo de pre-emergencia de los lepidópteros, ya que en todos los tratamientos de las larvas de S. frugiperda el tiempo de la pupación se acortó; este proceso muestra precocidad en relación con el control, las substancias ensayadas en este trabajo pueden ser útiles como potenciales agentes insecticidas naturales.

New environmentally-friendly antimicrobials and biocides from Andean and Mexican biodiversity.

Persistent application of pesticides often leads to accumulation in the environment and to the development of resistance in various organisms. These chemicals frequently degrade slowly and have the potential to bio-accumulate across the food chain and in top predators. Cancer and neuronal damage at genomic and proteomic levels have been linked to exposure to pesticides in humans. These negative effects encourage search for new sources of biopesticides that are more "environmentally-friendly" to the environment and human health. Many plant or fungal compounds have significant biological activity associated with the presence of secondary metabolites. Plant biotechnology and new molecular methods offer ways to understand regulation and to improve production of secondary metabolites of interest. Naturally occurring crop protection chemicals offer new approaches for pest management by providing new sources of biologically active natural products with biodegradability, low mammalian toxicity and environmentally-friendly qualities. Latin America is one of the world's most biodiverse regions and provide a previously unsuspected reservoir of new and potentially useful molecules. Phytochemicals from a number of families of plants and fungi from the southern Andes and from Mexico have now been evaluated. Andean basidiomycetes are also a great source of scientifically new compounds that are interesting and potentially useful. Use of biopesticides is an important component of integrated pest management (IPM) and can improve the risks and benefits of production of many crops all over the world.

Alteraciones vasculares en ancianos de un área de salud de Santiago de Cuba / Vascular diseases in old men of a health area in Santiago de Cuba

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 65 ancianos pertenecientes al área de salud del Policlínico Docente "Armando García Aspurú" de Santiago de Cuba, de enero a mayo del 2012, con vistas a determinar las alteraciones vasculares en ellos mediante la prueba de la hiperemia reactiva con el fotopletismógrafo digital Angiodin. La asociación estadística entre las variables clínicas se estableció por la prueba de la Χ², con una significación menor de 0,05. Entre los resultados relevantes figuraron el grupo etario de 60 a 69 años (49,2 %) y el sexo femenino (72,3 %). Asimismo, la macroangiopatía predominó en 80,0 % de los ancianos, y no se mostró dependiente de la edad, aunque sí se mostró dependiente del sexo, donde los hombres fueron los más afectados. El factor de riesgo más frecuente fue la hipercolesterolemia, que fue dependiente de la prueba realizada, seguido del antecedente familiar de diabetes mellitus.

A descriptive and cross-sectional study of 65 old men, belonging to the health area of "Armando García Aspurú" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried from January to May, 2012, with the aim of determining the vascular diseases in them by means of the reactive hyperemia test made with the digital photoplethysmograph Angiodin® PD 3000. The statistical association among the clinical variables was settled down through the chi-squared test, with a significance lower than 0.05. Among the outstanding results there were the 60-69 years age group (49.2%) and the female sex (72.3%). Also, the macroangiopathy prevailed in 80.0% of old men, with no dependence on the age, although it was dependent on the sex, where men were the most affected ones. The more frequent risk factor was hypercholesterolemia that was dependent on the carried out test, followed by the familiar history of diabetes mellitus.

Alteraciones vasculares en ancianos de un área de salud de Santiago de Cuba / Vascular diseases in old men of a health area in Santiago de Cuba

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 65 ancianos pertenecientes al área de salud del Policlínico Docente Armando García Aspurú de Santiago de Cuba, de enero a mayo del 2012, con vistas a determinar las alteraciones vasculares en ellos mediante la prueba de la hiperemia reactiva con el fotopletismógrafo digital Angiodin. La asociación estadística entre las variables clínicas se estableció por la prueba de la Χ2, con una significación menor de 0,05. Entre los resultados relevantes figuraron el grupo etario de 60 a 69 años (49,2 por ciento) y el sexo femenino (72,3 por ciento). Asimismo, la macroangiopatía predominó en 80,0 por ciento de los ancianos, y no se mostró dependiente de la edad, aunque sí se mostró dependiente del sexo, donde los hombres fueron los más afectados. El factor de riesgo más frecuente fue la hipercolesterolemia, que fue dependiente de la prueba realizada, seguido del antecedente familiar de diabetes mellitus(AU)

A descriptive and cross-sectional study of 65 old men, belonging to the health area of Armando García Aspurú Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried from January to May, 2012, with the aim of determining the vascular diseases in them by means of the reactive hyperemia test made with the digital photoplethysmograph Angiodin® PD 3000. The statistical association among the clinical variables was settled down through the chi-squared test, with a significance lower than 0.05. Among the outstanding results there were the 60-69 years age group (49.2 percent) and the female sex (72.3 percent). Also, the macroangiopathy prevailed in 80.0 percent of old men, with no dependence on the age, although it was dependent on the sex, where men were the most affected ones. The more frequent risk factor was hypercholesterolemia that was dependent on the carried out test, followed by the familiar history of diabetes mellitus(AU)

Germination inhibitory activity of selected plants from Central South of Chile / Actividad inhibitoria de la germinación de plantas seleccionadas del Centro-Sur de Chile

Methanol extract obtained from aerial parts of 24 selected plants from Central Valley and Pre-andean foothill from Ñuble Province of Chile were tested for its inhibitory germination activity against Trifolium repens and Raphanus sativus. Many extracts (13/24 = 54 percent) showed inhibition of T. repens germination with IG percent > 50 percent, but none on R. sativus.

Extractos metanólicos obtenidos de partes aéreas de 24 plantas seleccionadas del valle central y preandino de la Provincia de Ñuble-Chile, fueron ensayados para determinar su capacidad inhibitoria sobre la germinación de semillas de Trifolium repens y Raphanus sativus. Los extractos (13/24 = 54 por ciento) muestran actividad inhibitoria de la germinación de semillas de T. repens con un IG por ciento>50 por ciento, pero no tienen actividad significativa sobre R. sativus.

Biopesticides from plants: Calceolaria integrifolia s.l.

The effects of persistent organic pollutants (POPs) on humans and biodiversity are multiple and varied. Nowadays environmentally-friendly pesticides are strongly preferred to POPs. It is noteworthy that the crop protection role of pesticides and other techniques, i.e. biopesticides, plant extracts, prevention methods, organic methods, evaluation of plant resistance to certain pests under an integrated pest management (IPM), could improve the risks and benefits which must be assessed on a sound scientific basis. For this directive it is crucial to bring about a significant reduction in the use of chemical pesticides, not least through the promotion of sustainable alternative solutions such as organic farming and IPM. Biopesticides are derived from natural materials such as animals, plants, bacteria, and certain minerals. Most of them are biodegradable in relatively short periods of time. On this regard, substances from Calceolaria species emerge as a strong alternative to the use of POPs. The American genus Calceolaria species are regarded both as a notorious weeds and popular ornamental garden plants. Some have medicinal applications. Other taxa of Calceolaria are toxic to insects and resistant to microbial attack. These properties are probably associated with the presence of terpenes, iridoids, flavonoids, naphthoquinones and phenylpropanoids previously demonstrated to have interesting biological activities. In this article a comprehensive evaluation of the potential utilization of Calceolaria species as a source of biopesticides is made. The chemical profile of selected members of the Chilean Calceolaria integrifolia sensu lato complex represents a significant addition to previous studies. New secondary metabolites were isolated, identified and tested for their antifeedant, insect growth regulation and insecticidal activities against Spodoptera frugiperda and Drosophila melanogaster. These species serve as a model of insect pests using conventional procedures. Additionally, bactericidal and fungicidal activity were determined. Dunnione mixed with gallic acid was the most active fungistatic and fungicidal combination encountered. Several compounds as isorhamnetin, combined with ferulic and gallic acid quickly reduced cell viability, but cell viability was recovered quickly and did not differ from that of the control. The effect of these mixtures on cultures of Aspergillus niger, Fusarium moniliforme, Fusarium sporotrichum, Rhizoctonia solani, and Trichophyton mentagrophytes, was sublethal. However, when fungistatic isorhamnetin and dunnione were combined with sublethal amounts of both ferulic and gallic acid, respectively, strong fungicidal activity against theses strains was observed. Thus, dunnione combined with gallic acid completely restricted the recovery of cell viability. This apparent synergistic effect was probably due to the blockade of the recovery process from induced-stress. The same series of phenolics (iridoids, flavonoids, naphthoquinones and phenylpropanoids) were also tested against the Gram-negative bacteria Escherichia coli, Enterobacter agglomerans, and Salmonella typhi, and against the Gram-positive bacteria Bacillus subtilis, Sarcinia lutea, and Staphylococcus aureus and their effects compared with those that of kanamycin. Mixtures of isorhamnetin/dunnione/kaempferol/ferulic/gallic acid in various combinations were found to have the most potent bactericidal and fungicidal activity with MFC between 10 and 50 µg/ml. Quercetin was found to be the most potent fungistatic single compound with an MIC of 15 µg/ml. A time-kill curve study showed that quercetin was fungicidal against fungi assayed at any growth stage. This antifungal activity was slightly enhanced by combination with gallic acid. The primary antifungal action of the mixtures assayed likely comes from their ability to act as nonionic surfactants that disrupt the function of native membrane-associated proteins. Hence, the antifungal activity of isorhamnetin and other O-methyl flavonols appears to be mediated by biophysical processes. Maximum activity is obtained when the balance between hydrophilic and hydrophobic portions of the molecules of the mixtures becomes the most appropriate. Diterpenes, flavonoids, phenylpropanoids, iridoids and phenolic acids were identified by chromatographic procedures (HPLC-DAD), ESI-MS, and NMR hyphenated techniques.

[Molecular techniques for cyanobacteria detection at Riogrande II and La Fe water reservoirs, Colombia]. / Técnicas moleculares para la detección de cianobacterias en los embalses Riogrande II y La Fe, Colombia.

In lentic water bodies as reservoirs occur eutrophication processes, originated mainly from human activities (i.e. agriculture, animal exploitation). This influx of nutrients in aquatic ecosystems could promote blooms of potentially toxic cyanobacteria. The purpose of this work is to detect the presence of cyanobacteria strains in water samples, using molecular techniques to help in preventive management of reservoirs dedicated to water purification. We used two molecular techniques to detect genes implied with the synthesis of hepatotoxic microcystins from potentially toxic cyanobacteria strains, and to evaluate the molecular diversity of cyanobacteria in water samples from two high-mountain reservoirs used for purification of drinking water for the metropolitan area of Medellin, Colombia. Between 2010-2011 collections of 12 water samples were taken and DNA extraction together with PCR and DGGE analyses where carried out. We amplified 22 sequences between 250-300bp of the genes mcyA and mcyE, and these sequences were related with several strains and cyanobacteria genera accessions from NCBI-GenBank databases. Moreover, sequence amplifications of the 16S small ribosomal RNA subunit - 16S rRNA- between 400-800bp were also performed in order to use them for the DGGE technique. The amplification products of DGGE were set in polyacrilamide gel with posterior denaturing electrophoresis, and the scanned images of the gel bands were analysed with the software GelCompar II. For Riogrande II and La Fe reservoirs we found 35 and 30 different DGGE bands, respectively, as a measurement of molecular diversity in these artificial ecosystems. Here, we demonstrated the utility of two molecular techniques for the detection of genes associated with toxicity and molecular diversity of cyanobacteria in reservoirs destined for drinking water in urban centers. We recommend strongly following with periodically molecular biology studies in these ecosystems combined with limnological and ecological data, as new tools for management of plants of water purification and for the prevention of potentially public health concerns.

Técnicas moleculares para la detección de cianobacterias en los embalses Riogrande II y La Fe, Colombia / Molecular techniques for cyanobacteria detection at Riogrande II and La Fe water reservoirs, Colombia

In lentic water bodies as reservoirs occur eutrophication processes, originated mainly from human activities (i.e. agriculture, animal exploitation). This influx of nutrients in aquatic ecosystems could promote blooms of potentially toxic cyanobacteria. The purpose of this work is to detect the presence of cyanobacteria strains in water samples, using molecular techniques to help in preventive management of reservoirs dedicated to water purification. We used two molecular techniques to detect genes implied with the synthesis of hepatotoxic microcystins from potentially toxic cyanobacteria strains, and to evaluate the molecular diversity of cyanobacteria in water samples from two high-mountain reservoirs used for purification of drinking water for the metropolitan area of Medellin, Colombia. Between 2010-2011 collections of 12 water samples were taken and DNA extraction together with PCR and DGGE analyses where carried out. We amplified 22 sequences between 250-300bp of the genes mcyA and mcyE, and these sequences were related with several strains and cyanobacteria genera accessions from NCBI-GenBank databases. Moreover, sequence amplifications of the 16S small ribosomal RNA subunit - 16S rRNA- between 400-800bp were also performed in order to use them for the DGGE technique. The amplification products of DGGE were set in polyacrilamide gel with posterior denaturing electrophoresis, and the scanned images of the gel bands were analysed with the software GelCompar II. For Riogrande II and La Fe reservoirs we found 35 and 30 different DGGE bands, respectively, as a measurement of molecular diversity in these artificial ecosystems. Here, we demonstrated the utility of two molecular techniques for the detection of genes associated with toxicity and molecular diversity of cyanobacteria in reservoirs destined for drinking water in urban centers. We recommend strongly following with periodically molecular biology studies in these ecosystems combined with limnological and ecological data, as new tools for management of plants of water purification and for the prevention of potentially public health concerns. Rev. Biol. Trop. 62 (1): 403-419. Epub 2014 March 01.

En embalses, la eutrofización es consecuencia de procesos naturales y de actividades humanas, lo cual puede facilitar la aparición de afloramientos de cianobacterias potencialmente tóxicas. En este trabajo, se utilizaron dos técnicas moleculares en la detección de genes presentes en cepas potencialmente tóxicas de cianobacterias y evaluaciones de diversidad molecular de cianobacterias en los embalses para potabilización de agua, Riogrande II y La Fe, Colombia. Entre 2010-2011, se tomaron 12 muestras de agua en ambos embalses y se realizaron extracciones de ADN para un análisis de marcadores moleculares mediante PCR y DGGE. Se amplificaron secuencias entre 250-300pb de los genes mcyA y mcyE, implicados en la toxicidad de cepas de cianobacterias. Asimismo, se amplificaron secuencias de la región 16S del ARN ribosomal (422pb), para la técnica DGGE. Se corrieron geles de poliacrilamida en gradientes de desnaturalización, se realizó agrupamiento genético (UPGMA), y se separaron por patrones de bandeo las muestras de cada embalse evaluado. Se demuestra la utilidad de las técnicas moleculares en estudios relacionados con la búsqueda de genes asociados con toxicidad y diversidad molecular de cianobacterias en muestras de agua provenientes de embalses de agua con fines de potabilización para centros urbanos.

Ceramides and terpenoids from Russula austrodelica Singer / Ceramidas y terpenoides desde Russula austrodelica Singer

A mixture of ceramides and known terpenes, was obtained from the fruiting bodies of Russula austrodelica. The structures were determined from chemical and spectroscopic evidence. R. austrodelica is a mycorrhizal fungus that grow in the Nothophagus forests of southern Chile. This is the first report of the isolation of ceramides in Chilean mushrooms.

Una mezcla de ceramidas y de terpenos conocidos, se obtuvo de los cuerpos fructíferos de Russula austrodelica. Las estructuras fueron determinadas a partir de evidencias químicas y espectroscópicas. R. austrodelica es un hongo micorrícico que crecen en los bosques de Nothophagus del sur de Chile. Este es el primer informe del aislamiento de ceramidas en hongos chilenos.

Tyrosinase inhibitors from Calceolaria integrifolia s.l.: Calceolaria talcana aerial parts.

As a defense mechanism of the aerial parts of Calceolaria talcana (Calceolariaceae; formerly Scrophulariaceae) against herbivore offenses and insect pest attack, diterpenoids, triterpenoids, phenylethanoids, flavonoids, and iridoids are rapidly accumulated along the aerial parts, resulting in a unique natural biopesticide complex from this plant. In addition to verbascoside a series of known compounds were screened for their inhibitory activity against mushroom tyrosinase and protease enzymes. Ethyl acetate and n-hexane extracts, together with cyclopropyl-7,15-ent-pimaradiene (1), abietatriene (2), ursolic acid (3), α-lupeol (4), ß-sitosterol (5), 2-hydroxy-3-(1,1-dimethylallyl)-1,4-naphthoquinone (6), α-dunnione (7), verbascoside (8), martynoside (9), and some known model compounds proved to be inhibitors of oxidation of L-3,4-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) catalyzed by tyrosinase (EC 1.14.18.1) with an IC50 between 10.0 and 200 ppm or µM, respectively, suggesting that phenolic moieties in the molecules assayed are important for the activity.