Pneumosinus dilatans frontal en niña de 9 años. Presentación de un caso y revisión de la literatura / Pneumosinus dilatans frontalis in 9-year-old child. Case report and review of the literature

El pneumosinus dilatans (PD) representa una enfermedad infrecuente en adultos, y verdaderamente excepcional en niños. Existen aproximadamente 100 casos descritos en adultos en la literatura, de los cuales menos de 10 han sido descritos en chicos con edades comprendidas entre los 12-16 años, y ninguno en niños. Se describe como una aireación anómala de un seno paranasal más allá del límite normal del hueso con mucosa normal. Puede producir alteraciones cosméticas o funcionales. Su etiología permanece siendo desconocida. Afecta fundamentalmente al seno frontal. Presentamos el caso de una niña de 9 años con diagnóstico de PD frontal desde los 3 años, intervenida quirúrgicamente por alteración cosmética relevante. La intervención quirúrgica fue practicada mediante abordaje endocraneal a través de incisión coronal con resultados cosméticos excelentes (AU)

Pneumosinus dilatans (PD) is a rare condition in adults and truly exceptional in children. There are approximately 100 reported cases in adults, with fewer than 10 in adolescents aged 12-16, and none in children. It is described as a benign airfilled expansion of a paranasal sinus beyond the normal osseous boundaries. It could result in cosmetic and functional complications. The precise etiology of the condition remains unknown. The frontal sinus is the most commonly affected. It is reported the case of a 9-year-old female diagnosed with PD frontalis at 3 years of age. She underwent surgery for significant cosmetic alterations. The surgical plan included an intracranial approach through coronal incision with excellent cosmetic results (AU)

Odontomas. Estudio clínico-histológico y análisis epidemiológico retrospectiva de 46 casos / Odontomas. A clinical-histological and retrospective epidemiological study of 46 cases

Objetivos: Valoración de las características clínicas, topográficas e histológicas de los odontomas. Diseño del estudio: Estudio retrospectivo de 46 casos de odontomas tratados en un hospital de referencia para una población de 1.100.000 habitantes. Se han valorado: edad, sexo, localización, clínica, existencia de retención dentaria asociada, tamaño y resultado histopatológico de la muestra investigada. Resultados: La- edad media de los pacientes fue de 21-,3 años; el 37 por ciento de los casos fueron diagnosticados en la segunda década de la vida. El 39 por ciento eran varones y el 61 por ciento mujeres. En el 52 por ciento de los casos los odontomas se localizaron en el maxilar superior el 48 por ciento restante en In mandíbula El 46 por ciento se situaron entre los caninos definitivos. Solamente el 4 por ciento de los pacientes presentó sintomatología en el momento del diagnóstico. Un 74 por ciento de los pacientes asociaban a la lesión una retención dentaria, siendo el canino definitivo el diente más comúnmente involucrado. El diámetro mayor medio observado fue de 15,4 mm. Histopatológicamente, 15 casos se filiaron como odontomas (sin especificar); del resto, el 45 por ciento eran compuestos y el 55 por ciento complejos. Conclusiones: Las principales características epidemiológicas de los odontomas son: importante alteración en la erupción del canino definitivo, ausencia de síntomas, incidencia semejante en ambos sexos (AU)