RESUMO
OBJETIVO: Presentar un caso de carcinoma diagnóstico simultaneo de un cancer de próstata y pulmón, cuya forma de presentación es infrecuente, presentando ambos estadios avanzados. MÉTODO: Analizar las características de ambos tumores y las distintas asociaciones tumorales, así como su momento de presentación. RESULTADOS: Asociación descrita aunque no frecuente de la próstata y el pulmón, con un diagnóstico definitivo en ambos descartando por la forma de presentación enfermedad metastásica prostática. CONCLUSIONES: Ante la existencia de sintomatología urinaria y pulmonar que sugiera proceso neoplásico, se debe buscar la presencia de tumores sincrónicos, descartando en lo posible la enfermedad metastásica, ya que el pronóstico del paciente esta en función del segundo tumor (AU)
