RESUMO
Objetivo: Detectar la disfunción sexual femenina y su relación con las distintas etapas de la vida en atención primaria. Material y método: Estudio longitudinal, observacional, abierto y multicéntrico, utilizando el cuestionario validado sobre salud y disfunción sexual femenina (SyDSF). Resultados: Se recogieron 403 cuestionarios de los 638 entregados en los 4 centros de salud participantes en el estudio. Salud sexual: satisfacción sexual, bastante, mucho o muchísimo el 75%; interés por el sexo, algo, un poco o nada el 77,17%; sensaciones placenteras, a veces, casi nunca o nunca el 70,22%; excitación durante la relación, bastante, mucho o muchísimo el 75,7%; dolor durante la relación, nada el 89,03%; alcanza el orgasmo, casi siempre o siempre el 53,59%, dificultades sexuales en pareja, nunca o casi nunca el 84,62%; prescindirían de las relaciones sexuales, nunca o casi nunca el 33,29%, a veces o a menudo el 49,22%; deprimida y nerviosa por problemas sexuales, nunca o casi nunca el 13,15%, a veces o a menudo 82,88%. Desencadenantes de problemas sexuales: enfermedad (síndrome ansioso-depresivo) el 38,61%, embarazo el 20,79%, nacimiento de un hijo el 18,32%, anticonceptivos el 21,78%, toma de fármacos 5,94%, violencia doméstica el 3,47%, problemas de pareja el 35,15%. Más de una causa de las anteriores (17,33%). Conclusiones: Las disfunciones sexuales femeninas son frecuentes y tienen un importante impacto en el contexto sociofamiliar y de pareja de las mujeres, de manera que cuando se presenta una mujer con disfunción sexual en atención primaria se debe indagar acerca de conflictos vitales, de salud, personales o de pareja y realizar un abordaje integral (AU)
Objetive: To detect female sexual dysfunction and its association with the different phases of life in primary health care. Material and method: We performed a longitudinal, observational, open, multicenter study, using a validated questionnaire on female sexual health and dysfunction. Results: Of the 638 questionnaires delivered to the 4 participating health centers, 403 were completed. Sexual health: sexual satisfaction, fair, quite a lot, or a lot 75%; interested in sex, somewhat, a bit, or not at all 77.17%; pleasurable sensations, sometimes, hardly ever, or never 70.22%; excitement during sexual relations, quite a lot or a lot 75.7%; pain during sexual relations, no pain at all 89.03%; reaching orgasm, always or almost always 53.59%; sexual problems in the couple, never or hardly ever 84.62%; would go without sexual relations, never or hardly ever 33.29%, sometimes or often 49.22%; depressed or nervous due to sexual problems, never or hardly ever 13.15%, sometimes or often 82.88%. Causes of sexual problems: illness (anxiety-depression syndrome) 38.61%; pregnancy 20.79%; birth of a child 18.32%; contraceptives 21.78%; taking medication 5.94%; domestic violence 3.45%; problems in the relationship with the partner: 35.15%. More than one of the previous causes (17.33%). Conclusions: Female sexual dysfunction is frequent and has a deep impact on women's relation-ships. Consequently when treating women with sexual dysfunction, primary care physicians should adopt an integral approach and investigate health and personal conflicts, as well as relationship difficulties in the couple (AU)
