Somatic embryogenesis from flower tepals of Hippeastrum aiming regeneration of virus-free plants.

Hippeastrum hybridum is an important bulbous flower plant in world floriculture, which are propagated conventionally by the technique known as double or twin scales to obtain plants with clonal origin. However, this technique promotes the propagation of systemic diseases, particularly mosaic-inducing viruses. The aim of this paper was to evaluate the somatic embryogenesis (SE) from tepals as an alternative to provide a technique for SE induction and to obtaining virus-free plantlets of Hippeastrum from infected plants. The concentrations of 2,4-Dichlorofenoxiacetic Acid (2,4-D) and thidiazuron (TDZ) was evaluated in SE induction pathway. The monitoring of viruses during the assays with tepals was performed by Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction. SE induction was obtained, for the first time, in tepal segments from flower buds of Hippeastrum. The 2,4-D was the main factor for embryogenic callus induction, and TDZ increased the SE induction rate. However, conversion of somatic embryos into plantlets were only developed in free-2,4-D media, replaced by 1.0 mg L-1 6-Benziladenine. Out of five virus species monitored during the experiment, Cucumber mosaic virus was detected in tepals and Hippeastrum mosaic virus in leaves of donor plants. The SE-derived plantlets that germinated in vitro were acclimatized and tested negative for all viruses assayed.

Presença de distúrbios osteomusculares em enfermeiros de unidades de pronto atendimento / La presencia de trastornos musculoesqueléticos en enfermeras de unidades de tratamiento de emergencia / Presence of musculoskeletal disorders among nurses working in emergency care units

Os Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho são uns dos mais comuns entre profissionais da saúde, caracterizando-se como um dos mais importantes e graves problemas de saúde pública e um dos principais agravos à saúde que resultam no afastamento do trabalho. Objetivo: Avaliar a presença de distúrbios osteomusculares em enfermeiros de duas Unidades de Pronto Atendimento do Brasil. Foram convidados a participar da pesquisa todos os enfermeiros das UPA norte e sul (n= 44, através do Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares e questionário sociodemográfico. Método: Participaram voluntariamente 35 enfermeiros. Resultados: Todos tiveram pelo menos um sintoma de dor ou desconforto musculoesquelético nos últimos 12 meses. A região pescoço/região cervical apresentou maior incidência (60,0%), seguida da dor lombar (54,3%). Conclusão: devem ser direcionadas ações de prevenção e intervenção por parte dos serviços de saúde, objetivando a redução de DORT e, consequentemente, uma melhora na qualidade de vida destes profissionais .

Work-related Musculoskeletal Disorders are very common among health professionals. It is characterized as one of the most important and serious public health problems leading to absence from work. Objective: To assess the presence of musculoskeletal disorders among nurses working in two Emergency Care Units (ECU) at Brazil. All nurses working in the north and south ECU were invited to participate (n = 44) through the Nordic Musculoskeletal Questionnaire and sociodemographic questionnaire. Method: 35 nurses voluntarily joined and all of them referred at least one symptom of pain or musculoskeletal discomfort in the past 12 months. Results: The neck/cervical region presented the highest incidence (60.0%) followed by low back pain (54.3%). Conclusion: Health facilities should conduct actions on prevention and intervention in order to reduce WMSDs and consequently improve the quality of life of these professionals .

Los trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo son uno de los más comunes entre los profesionales de la salud, y se caracteriza como uno de los más importantes y graves problemas de salud pública y uno de los principales daños para la salud que resultan de la ausencia del trabajo. Objetivo: evaluar la presencia de trastornos musculoesqueléticos en enfermeras de dos unidades de atención de urgencia en Brasil. Fueron invitados a participar en la investigación todas las enfermeras de la UPA al norte y al sur (n= 44, mediante el cuestionario de síntomas musculoesqueléticos, nórdicos y cuestionario sociodemográfico. Han participado voluntariamente en 35 enfermeras, entre los resultados obtenidos, Resultados: Todos tenían por lo menos un síntoma de malestar o dolor musculoesquelético en los últimos 12 meses. El cuello/región cervical mostró mayor incidencia (60,0%), seguido por dolor en la parte baja de la espalda (54,3%). Conclusión: deben dirigirse las acciones de prevención y de intervención por parte de los servicios de salud, encaminadas a la reducción de Dort y, por consiguiente, una mejora en la calidad de vida de estos profesionales .

Avaliação qualitativa e quantitativa do consumo alimentar de mulheres fisicamente ativas / Qualitative and quantitative evaluation of nourishing consumption of physically active women / Evaluación cualitativa y cuantitativa del consumo alimentario de mujeres físicamente activas

O presente estudo teve como objetivo avaliar quanti e qualitativamente o consumo alimentar de mulheres fisicamente ativas, com a finalidadede investigar o seu padrão alimentar e tecer recomendações de consumo alimentar com base na Pirâmide Alimentar Brasileira. Para tanto, foram selecionadas em 3 academias de médio e grande porte, 83 fichas de anamnese alimentar e registro de 24 horas, para a análise das variáveis antropométricas:peso, estatura, índice de massa corporal, além do gasto e do consumo energético total, assim como o consumo alimentar qualitativo em 8 diferentes grupos alimentares segundo a Pirâmide Alimentar Brasileira. Constatou-se baixo consumo energético total, frente ao gasto em atividades físicas diárias,acompanhado de baixíssima ingestão dos grupos dos pães e cereais, hortaliças, frutas e lácteos; e baixo consumo dos grupos das leguminosas e açúcares. Globalmente, nossos resultados apontaram uma alimentação abaixo das recomendações, nos âmbitos quanti e qualitativo dessas mulheres fisicamente ativas. Dessa forma, em futuros desdobramentos, um instrumento de obtenção mais fidedigno e representativo do consumo habitual deve ser empregado,para confirmar as hipóteses levantadas neste estudo exploratório. Como recomendação nutricional para esse grupo, seria desejável aumentar o consumo energético proveniente do grupo dos pães e cereais, leite e das FLV (frutas, legumes e verduras), cujo padrão é condizente, segundo diversas diretrizes nacionais e internacionais, com a adequação nutricional para a qualidade de vida e manutenção de um padrão de vida ativo fisicamente.

This study aimed to evaluate quantitatively and qualitatively the nourishing consumption of physically active women in order to investigatetheir nourishing style and to weave recommendations of nourishing consumption base on the Brazilian Nourishing Pyramid. For that, we selected, in 3 reputed fitness centers 83 cards of nourishing anamnesis and registry of 24 hours for analysis of the anthropometric variables: weight, height, index of corporal mass, besides the cost and total power consumption, as well as the qualitative nourishing consumption in 8 different nourishing groups according to the Brazilian Nourishing Pyramid. We observed total power consumption inferior to the cost in daily physical activities, accompanied by lowest ingestion by the groups of breads and milky cereals, vegetables, fruits and milk by products; and low consumption of the groups of leguminous and sugars. In globalterms, our results have indicated feeding underthe recommendations both in quantitative and qualitative terms of those physically active women; thus, in future deployments, a more reliable and representative instrumentfor habitual consumption must be used in order to confirm the assumptions formulated in this exploratory study. As nutritional recommendation for that group, it would be desirable to increase power coming from the consumption of thegroup of breads and cereals, milk, and FLV (fruits, leguminous and vegetables), whose register is agreed, according to diverse national and international directives, with nutritional adjustment for quality of life and maintenance of a physically active life style.

Este estudio ha tenido como objetivo evaluar cuanti y cualitativamente el consumo alimentario de mujeres físicamente activas con la finalidadde investigar su padrón alimentario y tejer recomendaciones de consumo alimentario con base en la Pirámide Alimentaria Brasileña. Para eso, han sido seleccionadas, en 3 academias de medio y grande porte, 83 fichas de anamnesis alimentaria y registro de 24 horas para análisis de las variables antropométricas: peso, talla, índice de masa corporal, además del gasto y del consumo energético total, así como el consumo alimentario cualitativo en 8 diferentes grupos alimentarios según la Pirámide Alimentaria Brasileña. Constatóse bajo consumo energético total delante del gasto en actividades físicas diarias, acompañado de bajísima ingestión de los grupos de los panes y cereales, hortalizas, frutas y lácteos; y bajo consumo de los grupos de las leguminosas y azúcares. En términos globales, nuestros resultados han indicado alimentación debajo de las recomendaciones en los ámbitos cuanti y cualitativo de esas mujeres físicamente activas; de esa manera, en futuros desdoblamientos, debe ser empleado un instrumento de obtención más confiable y representativadel consumo habitual a fin de confirmar los supuestos formulados en este estudio exploratorio. Como recomendación nutricional para ese grupo, sería deseable aumentar el consumo energético proveniente del grupo de los panes y cereales, leche, y de las FLV (frutas, legumbres y verduras), cuyo padrón es acorde, según diversas directrices nacionales e internacionales, con adecuación nutricional para calidad de vida y mantenimiento de un padrón de vidafísicamente activo.