Speckle tracking echocardiography and magnetic resonance imaging derived circumferential strain rate are closely associated in the single right ventricle

BACKGROUND: Previous studies suggest right ventricular (RV) circumferential strain and strain rate from speckle tracking echocardiography (STE) is useful to assess function, despite imaging limitations of RV short axis and tracking algorithms designed for left ventricles. OBJECTIVE: This study compares STE strain and strain rate in patients with single RV to magnetic resonance imaging (MRI) derived strain and strain rate, using proprietary MRI deformation software with published validation in hypoplastic left heart syndrome. Strain and strain rate relationships to MRI derived volumes and function is explored. METHODS: Single RVs patients (n = 25) with STE and MRI performed with an interval up to 35 days, prior to stage 2 palliation (median age 3.9, range 0.9 - 6 months) were compared. STE (GE EchoPAC) and MRI derived longitudinal and circumferential strain and strain rate were analyzed offline. MRI RV end-diastolic (iEDV), end-systolic (iESV) volumes indexed to body surface area and ejection fraction were measured. Bland-Altman plot assessed agreement between the STE and MRI derived deformation measures. Correlations between variables were computed. RESULTS: STE and MRI strain rate had the best agreement between methods, longitudinal strain rate (bias -0.04%; SD 0.26) and circumferential strain rate (bias 0.16 %; SD 0.20) while STE and MRI strain had minimal bias and an acceptable limits of agreement, longitudinal strain (bias 0.4 %; SD 3.2) and circumferential strain (bias -1.7 %; SD 4.4). Greater STE and MRI derived strain and strain rate is associated with smaller iEDV, iESV and greater ejection fraction (see table). MRI circumferential strain and strain rate has a greater correlation with volumes and ejection fraction than MRI longitudinal strain and strain rate. STE circumferential strain rate was best correlated MRI derived volumes and ejection fraction. CONCLUSION: In single RV, STE and MRI derived strain and strain rate showed good agreement, with strain rate having the best equivalency. Furthermore, STE an MRI circumferential strain rate was the most consistently related to MRI derived RV size and function. This study reaffirms the performance of commercially available STE software in single RV and further emphasizes the importance of including circumferential deformation in routine evaluation. (AU)

Comunicação interatrial tipo seio venoso inferior e coartação da aorta: uma associação maligna / Lower venous sinus atrial septal defect and aortic coarctation: a malignant association

APRESENTAÇÃO DO CASO: Criança de 6 meses, 5,2 kg, operada de coartação da aorta (CoAo) aos 34 dias de vida, tendo recebido alta no 11º pós-operatório. Devido a permanência de sintomas (cansaço às mamadas, sudorese, crises de cianose, palidez e hipoatividade após choro intenso), procurou nosso serviço. O ecocardiograma evidenciou ampla comunicação interatrial (CIA) tipo seio venoso inferior com graves dilatação e disfunção do ventrículo direito (VD), câmaras esquerdas reduzidas e via de saída do ventrículo esquerdo (VE) estreita devido a deslocamento sistólico do septo para o lado esquerdo. Havia insuficiência tricúspide moderada, com PSVD de 85 mmHg. Observada CoAo grave (residual?), sendo o gradiente na aorta descendente de 20mmHg. O tratamento inicial foi a aortoplastia com stent via carotídea com sucesso, seguido do reparo cirúrgico da CIA, uma semana após. Saiu em ECMO sendo mantida CIA na fossa oval como escape. Sete dias após, saiu de assistência com boa recuperação. DISCUSSÃO: O caso mostra como a associação de dois defeitos simples e fáceis de tratar podem levar a uma condição hemodinâmica crítica culminando com uma evolução extremamente desfavorável. A pós-carga imposta agudamente ao VE após o fechamento do ducto arterioso levou a ICC precoce, desencadeando a istmoplastia término-terminal. A CIA seio venoso inferior é rara, o diagnóstico requer uma avaliação detalhada do septo interatrial pela janela subcostal. O diagnóstico da CoAo neonatal, que por si só leva a dilatação das câmaras direitas, pode justificar a negligência da CIA. Embora operada, a CoAo não foi eliminada, mantendo a associação maligna: cardiopatia de hiperfluxo + doença obstrutiva esquerda. Sendo assim, o paciente se apresentou criticamente comprometido, com hiperfluxo pulmonar e baixo débito cardíaco já que pela obstrução à frente, boa parte do retorno venoso pulmonar era desviado no plano atrial para o lado direito. A opção da aortoplastia com stent previamente a cirurgia com CEC eliminou a obstrução esquerda facilitando a acomodação do retorno venoso pulmonar para o VE após o fechamento da CIA. CONSIDERAÇÕES FINAIS: A associação de grave obstrução ao fluxo sistêmico com o amplo defeito septal diagnosticado tardiamente foi crítica para a evolução desfavorável do lactente com dois defeitos de simples tratamento. Os autores chamam a atenção da associação maligna dos defeitos e da importância do diagnóstico precoce e completo das anomalias congênitas. (AU)

Avaliação do ventrículo direito por ressonância magnética no pós operatório de Tetralogia de Fallot / Evaluation of the right ventricle by magnetic resonance imaging of the postoperative tetralogy of Fallot

O momento correto de substituição da valva pulmonar é crucial para prevenir as complicações da insuficiência pulmonar e dilatação do ventrículo direito (VD) após correção da tetralogia de Fallot (TF), o que exige métodos diagnósticos mais eficazes. A ressonância magnética cardiovascular (RMC) vem sendo o exame de escolha nesses casos. Para verificar a utilização e eficácia de RMC como método de avaliação do ventrículo direito desses pacientes, foi realizada uma revisão da literatura vigente abrangendo os últimos dez anos. RMC é, atualmente, o exame de imagem de escolha, pois oferece imagem qualitativamente superior e permite a quantificação precisa dos parâmetros funcionais, tais como volumes de fluxo e avaliação do desempenho sistólico e diastólico do ventrículo direito, devendo ser utilizado como coadjuvante fundamental na tomada de decisão para o momento ideal da reintervenção cirúrgica nesses casos.