Comportamiento de bajo peso al nacer en el Policlínico Universitario Omar Ranedo Pubillones, Guantánamo 2015-2016 / Behavior of low birth weight in the University Polyclinic

Se realizó un estudio prospectivo-descriptivo para caracterizar el comportamiento del bajo peso al nacer y sus causas predisponentes, durante los años 2015 al 2016, procedentes del área de salud Omar Ranedo Pubillones de Guantánamo. El universo quedó constituido por todas las mujeres que se embarazaron en este periodo y cuyo producto final de la gestación fue un recién nacido bajo peso al nacer. Factores como la edad materna, el índice de masa corporal adecuada, la ganancia de peso insuficiente y la multiparidad incidieron directamente en la aparición de niños bajo peso al nacer(AU)

A prospective-descriptive study was conducted to characterize the behavior of low birth weight and its predisposing causes, from 2015 to 2016, from the Omar RanedoPubillones health area of Guantánamo. The universe was constituted by all the women who became pregnant in this period and whose final product of gestation was a newborn underweight at birth. Factors such as: maternal age, adequate body mass index, insufficient weight gain and multiparity had a direct impact on the development of low birth weight infants(AU)

Paludismo complicado con absceso gigante: presentación de un caso en Guinea Ecuatorial / Malaria with complication and giant abscess: a case in Equatorial Guinea

Se realiza la presentación de un paciente de un año de edad, con antecedentes de salud anterior, el cual es atendido en el cuerpo de guardia del Hospital Bonifacio Ondo Edu, Guinea Ecuatorial, en junio de 2012, el mismo es traído por su madre por presentar una serie de síntomas que se explican más adelante y un aumento de volumen en la región de la espalda. Se realiza una introducción de la enfermedad así como la presentación y discusión de este caso. Se presentan imágenes del caso(AU)

The presentation of a patient , one years old, with a history of previous health, is presented in ICU of Bonifacio Ondo Edu hospital , Equatorial Guinea, in June 2012, he arrived to the hospital by her mother presenting a series of symptoms that are explained later and increased volume in the region of the back. An overview of the disease, the presentation and discussion of the case is made. Images of the case are presented

Intervención educativa en adolescente del Policlínico Universitario Omar Ranedo Pubillones sobre conocimientos de embarazo / Educational intervention in adolescents Policlinic Omar Ranedo Pubillones taking into account knowledge about pregnancy

Se realiza un estudio de intervención con el objetivo de evaluar el nivel de conocimiento sobre el embarazo en la adolescencia en el Policlínico Universitario Omar Ranedo Pubillones, en el periodo noviembre 2012 - noviembre 2013. El universo está formado por 140 adolescentes y la muestra de 45. Se aplica una encuesta con previo consentimiento. Las variables estudiadas son: grupo de edad, conocimiento del aborto como método anticonceptivo, el método anticonceptivo empleado, los medios de difusión para obtener información y las complicaciones del embarazo, los principales resultados se encuentran en el grupo de edad de 15 a 17 años, antes de concluir la investigación identificaron el aborto como método anticonceptivo, después de concluido el estudio, cambiaron su opinión, el método más empleado fue la regulación menstrual antes del estudio y después el condón, como medio de difusión la escuela antes y después el médico y enfermera, como complicación el aborto, se emitieron conclusiones y recomendaciones (AU)

An intervention study was performed in order to assess the level of knowledge about teen pregnancy at the Policlinic Omar Ranedo Pubillones from November 2012 to November 2013 .The universe is made up of 140 adolescents and the sample of 45. Survey with prior consent is applied. The variables were studied : age group, knowledge of abortion as birth control, contraceptive method in use, the media for information and complications of pregnancy, the main results are in the age group 15 to 17 years, before the conclusion of the investigation identified abortion as birth control, after completion of the study,they changed their opinions, the most used method was menstrual regulation before the study and after the condom as a means of disseminating in the school before and after the medical and nurse as complication abortion, conclusions and recommendations were issued

Enfermedad diarreica aguda tratada con gastroclisis: presentación de un caso del Hospital Bonifacio Ondo Edu, Guinea Ecuatorial / Acute diarrheal disease treated by gavage: a case in Bonifacio Ondo Edu Hospital

Se realiza la presentación de un lactante que tiene 2 meses de edad, con antecedentes de lactancia artificial desde el nacimiento, aspecto de niño desnutrido y procedencia rural, el cual es atendido en el cuerpo de guardia del Hospital Bonifacio Ondo Edu, en el mes de diciembre, el mismo es traído por su madre por presentar una serie de síntomas que se explican más adelante y se le realiza una gastroclisis para poder salvarle la vida(AU)

The presentation of an infant who is 2 months old, with a history of artificial feeding from birth, look as malnourished child and rural origin, which is assisted by doctors at Bonifacio Ondo Edu hospital, in December, the same is admitted by doctors due to his mothers worries to present a series of symptoms that are explained below and he was made a gavage to save his life