Associated factors with user embracement by the Primary Health Care teams in Brazil, 2012: a cross-sectional study / Factores asociados a la realización de acogimiento por los equipos de Atención Primaria de Salud en Brasil, 2012: un estudio transversal / Fatores associados à realização de acolhimento pelas equipes da Atenção Básica à Saúde no Brasil, 2012: um estudo transversal

Objective. Evaluate the prevalence and factors associated with user embracement by primary health care teams in Brazil. Methods. This is a cross-sectional study that included teams that joined PMAQ-AB 2012 (Cycle I). The outcome used was the user embracement by the health team. The independent variables were macroregion, municipal profile, Gini index and Family Health Strategy population coverage, team meeting, study of spontaneous demand, consideration of user opinion and existence of permanent education. Multilevel Poisson regression analysis was performed to obtain the results. Results. The sample consisted of 13,751 teams. The prevalence of user embracement was 78.3% (95%CI 77.6;79.1). In the hierarchical analysis, the highest prevalence of user embracement was among the teams from the southern region (PR=1.37 ­ 95%CI 1.27;1.48) compared to the northeast region. Conclusion. There is an uneven distribution of primary care teams that do user embracement in Brazil, possibly associated with regional inequalities.

Objetivo. Avaliar a prevalência e os fatores associados à realização de acolhimento pelas equipes da Atenção Básica à Saúde no Brasil. Métodos. Estudo transversal, realizado com equipes que aderiram ao PMAQ-AB 2012 (Ciclo I). O desfecho utilizado foi o 'acolhimento pela equipe de saúde'; as variáveis independentes foram macrorregião, perfil municipal, índice de Gini e cobertura populacional da Estratégia Saúde da Família, reunião de equipe, estudo da demanda espontânea, consideração da opinião do usuário e existência de educação permanente. Realizou-se análise multinível, por regressão de Poisson. Resultados. A amostra foi composta por 13.751 equipes. Aprevalência de acolhimento foi de 78,3% (IC95% 77,6;79,1). Na análise hierárquica, a maior prevalência de acolhimento foi entre as equipes pertencentes à região Sul (RP=1,37 ­ IC95% 1,27;1,48), tendo por referência a região Nordeste. Conclusão. Háuma distribuição desigual de equipes da Atenção Básica que realizam o acolhimento no país, possivelmente associada às iniquidades regionais.