[Surgical treatment of a ruptured aneurysm of the left common iliac artery in a patient with miliary tuberculosis]. / Traitement chirurgical d'un anévrisme rompu de l'artère iliaque commune gauche chez un patient présentant une tuberculose miliaire.

Tuberculous aneurysms of the common iliac artery are rare. Only a few cases have been reported in the literature. We report a new case in a 47-year-old man admitted for abdominal pain and persistent fever. The aneurysm was evoked in the duplex ultrasound scan and confirmed by computed tomographic angiography. The patient underwent an extra-anatomic femorofemoral bypass with a dacron prosthesis and ligation of the aneurysmal artery. The postoperative course was marked by febrile dyspnea related to the tuberculous miliary found on the chest x-ray. Histological analysis of the operative specimens confirmed the tuberculous origin of the aneurysm. The patient was put on antituberculous drugs and the follow-up was uneventful. With a follow-up of four months, the patient was asymptomatic and the bypass was well patent.

[Dramatic evolution of a bilateral femoral artery aneurysm in a 16-year-old girl]. / Évolution dramatique d'un anévrisme bilatéral de l'artère fémorale chez une fille de 16 ans.

Femoral artery aneurysm is a rare entity among the vascular complications of Takayasu's disease. It is sometimes characterized by the risk of serious local complications with hemorrhagic or ischemic event, as well as by a big therapeutic handling difficulty. We report a case of bilateral femoral artery aneurysm in a 16-year-old girl having a dramatic evolution turn after surgical treatment and irreversible limb ischemia.

Un cas de section traumatique de l'artère carotide commune droite de l'enfant : contribution à la prise en charge chirurgicale

La section traumatique de l'artère carotide commune est rare et grave avec un pronostic sombre dû à une mortalité élevée. Elle demeure l'un des problèmes urgents en chirurgie vasculaire et sa prise en charge reste un challenge en situation précaire. Notre objectif était de rapporter un nouveau cas afin de préciser les particularités thérapeutique et pronostique de cette lésion gravissime. Il s'agissait d'un garçon de 11 ans qui avait un traumatisme ouvert cervico-mentonnier latéral droit suite à une chute contre un objet tranchant. Le délai de prise en charge spécialisée était de 2 heures. A l'hôpital, les gestes d'hémostase provisoire étaient inappropriés. L'état hémodynamique du patient devenait rapidement instable. L'exploration chirurgicale immédiate révélait une section complète de l'artère carotide commune droite. La réparation consistait en une anastomose termino-terminale sans interposition de greffon. Le patient comateux en postopératoire immédiat, décédait 24 heures plus tard suite à un infarctus cérébral et une défaillance multi-viscérale. En situation précaire, le pronostic après une section complète de l'artère carotide commune est réservé malgré les efforts techniques hospitaliers apportés par la réanimation médico-chirurgicale