Alelopatia de duas espécies de braquiária em sementes de três espécies de estilosantes

The allelopathy is very common in grasses such as Brachiaria brizantha and Brachiaria decumbens, could represent a problem in pastures consortium with Stylosantes since, in this situation, the perpetuation of the legume dependent natural reseed. In spite of the great amount of estilosantes seed produced annually in those pastures consortium, it is observed in field, small amount of young plants, which can be attributed to a possible allelopathic effect of the grass. Considering the importance of allelopathy in the consortium of Brachiaria with estilosantes, we tested the allelopathic potential of extracts of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of three estilosantes species. It was found that there allelopathic negative effect of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of Stylosanthes guianensis and only of B. decumbens in seed S. capitata; there allelopathic positive effect of B. brizantha on germination of S. macrocephala; there is no allelopathic effect of B. brizantha on seed germination of S. capitata neither of B. decumbens in S. macrocephala.

A alelopatia é muito comum em gramíneas como a Brachiaria brizantha e B. decumbens, podendo representar um problema em pastagens consorciadas com Stylosanthes, já que, nessa situação, a perpetuação da leguminosa depende da ressemeadura natural. Apesar da grande quantidade de sementes de estilosantes produzidas anualmente, nessas pastagens consorciadas, observa-se, em campo, pequena quantidade de plantas jovens, o que pode ser atribuído a um possível efeito alelopático da gramínea. Considerando a importância da alelopatia no consórcio de braquiárias com estilosantes, testou-se o potencial alelopático de extratos de Brachiaria brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de três espécies de estilosantes. Verificou-se que há efeito alelopático negativo de B. brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de Stylosanthes guianensis e somente de B. decumbens na germinação de S. capitata; há efeito alelopático positivo de B. brizantha nas sementes de S. macrocephala; não há efeito alelopático de B. brizantha na germinação de sementes de S. capitata e nem de B. decumbens em S. macrocephala.

Priming of Stylosanthes seeds

It is estimated that 60% of the area of cultivated pasture, in the Brazilian Savannah, is degraded or in process of degradation, due to, among other causes, the lack of nitrogen. The Stylosanthes genus is the legume which has the greater number of cultivars used in tropical pastures, however, its seeds have characteristics which can difficult the formation of an adequate stand of plants on pasture. In this research the aim was to evaluate the effects of priming in the speed and uniformity of the Stylosanthes capitata, S. macrocephala and S. guianensis seeds germination. The seeds were kept for 12, 24, 36 and 48 hours in aired media PEG 6,000 at 0.0, -0.5, -1.0 and -1.5MPa. Afterwards, they were sent to the germination test. The variables analyzed were germination percent, germination speed index (GSI) and average germination time (AGT). For S. capitata it is recommended priming at 0.0 MPa for 10 hours, and for S. macrocephala the recommended potential is -0.5 MPa. However, for the S. guianensis the priming is not recommended under the time and potentials evaluated in this research.

Atualmente, estima-se que 60% da área de pastagem cultivada, no Cerrado, esteja degradada ou em processo de degradação, devido, entre outras causas, à deficiência de nitrogênio. O gênero Stylosanthes é uma leguminosa que possui maior número de cultivares usadas em pastagens tropicais, no entanto, suas sementes apresentam características que podem dificultar a formação de um estande adequado da pastagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do condicionamento osmótico na velocidade e uniformidade da germinação das sementes de Stylosanthes capitata, S. macrocephala e S. guianensis. As sementes foram mantidas por um período de 12, 24, 36 e 48 horas em solução aerada de PEG 6000 a 0,0, -0,5, -1,0 e -1,5MPa, sendo posteriormente submetidas ao teste de germinação. Foram avaliadas as variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG) e tempo médio de germinação (TMG). Para S. capitata, recomenda-se o condicionamento a 0,0MPa durante 10 horas e para S. macrocephala o potencial recomendado é de -0,5MPa. No entanto, para S. guianensis, o condicionamento não é recomendado sob os potenciais e períodos testados neste trabalho.

Alelopatia de duas espécies de braquiária em sementes de três espécies de estilosantes

The allelopathy is very common in grasses such as Brachiaria brizantha and Brachiaria decumbens, could represent a problem in pastures consortium with Stylosantes since, in this situation, the perpetuation of the legume dependent natural reseed. In spite of the great amount of estilosantes seed produced annually in those pastures consortium, it is observed in field, small amount of young plants, which can be attributed to a possible allelopathic effect of the grass. Considering the importance of allelopathy in the consortium of Brachiaria with estilosantes, we tested the allelopathic potential of extracts of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of three estilosantes species. It was found that there allelopathic negative effect of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of Stylosanthes guianensis and only of B. decumbens in seed S. capitata; there allelopathic positive effect of B. brizantha on germination of S. macrocephala; there is no allelopathic effect of B. brizantha on seed germination of S. capitata neither of B. decumbens in S. macrocephala.

A alelopatia é muito comum em gramíneas como a Brachiaria brizantha e B. decumbens, podendo representar um problema em pastagens consorciadas com Stylosanthes, já que, nessa situação, a perpetuação da leguminosa depende da ressemeadura natural. Apesar da grande quantidade de sementes de estilosantes produzidas anualmente, nessas pastagens consorciadas, observa-se, em campo, pequena quantidade de plantas jovens, o que pode ser atribuído a um possível efeito alelopático da gramínea. Considerando a importância da alelopatia no consórcio de braquiárias com estilosantes, testou-se o potencial alelopático de extratos de Brachiaria brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de três espécies de estilosantes. Verificou-se que há efeito alelopático negativo de B. brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de Stylosanthes guianensis e somente de B. decumbens na germinação de S. capitata; há efeito alelopático positivo de B. brizantha nas sementes de S. macrocephala; não há efeito alelopático de B. brizantha na germinação de sementes de S. capitata e nem de B. decumbens em S. macrocephala.

Priming of Stylosanthes seeds

It is estimated that 60% of the area of cultivated pasture, in the Brazilian Savannah, is degraded or in process of degradation, due to, among other causes, the lack of nitrogen. The Stylosanthes genus is the legume which has the greater number of cultivars used in tropical pastures, however, its seeds have characteristics which can difficult the formation of an adequate stand of plants on pasture. In this research the aim was to evaluate the effects of priming in the speed and uniformity of the Stylosanthes capitata, S. macrocephala and S. guianensis seeds germination. The seeds were kept for 12, 24, 36 and 48 hours in aired media PEG 6,000 at 0.0, -0.5, -1.0 and -1.5MPa. Afterwards, they were sent to the germination test. The variables analyzed were germination percent, germination speed index (GSI) and average germination time (AGT). For S. capitata it is recommended priming at 0.0 MPa for 10 hours, and for S. macrocephala the recommended potential is -0.5 MPa. However, for the S. guianensis the priming is not recommended under the time and potentials evaluated in this research.

Atualmente, estima-se que 60% da área de pastagem cultivada, no Cerrado, esteja degradada ou em processo de degradação, devido, entre outras causas, à deficiência de nitrogênio. O gênero Stylosanthes é uma leguminosa que possui maior número de cultivares usadas em pastagens tropicais, no entanto, suas sementes apresentam características que podem dificultar a formação de um estande adequado da pastagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do condicionamento osmótico na velocidade e uniformidade da germinação das sementes de Stylosanthes capitata, S. macrocephala e S. guianensis. As sementes foram mantidas por um período de 12, 24, 36 e 48 horas em solução aerada de PEG 6000 a 0,0, -0,5, -1,0 e -1,5MPa, sendo posteriormente submetidas ao teste de germinação. Foram avaliadas as variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG) e tempo médio de germinação (TMG). Para S. capitata, recomenda-se o condicionamento a 0,0MPa durante 10 horas e para S. macrocephala o potencial recomendado é de -0,5MPa. No entanto, para S. guianensis, o condicionamento não é recomendado sob os potenciais e períodos testados neste trabalho.

Armazenamento de sementes de salsa osmocondicionadas

The emergence of parsley seedlings in the field is heterogeneous and requires a relatively long period of time, which can take more than four weeks, depending on the temperature and soil moisture, justifying the use of techniques to increase and standardize germination process. This research aimed to evaluate the storage potential parsley primed seeds. The experiment was carried out in a completely randomized block with four repetitions of 100 seeds. It was used primed seeds primed soaked in a polyethylene glycol 6000 solution at -1.5MPa and unprimed seeds. Emergence, speed of index emergence, speed of emergence and number of established seedlings were evaluated 30 days after sowing. Seeds of parsley, primed or unprimed, lost their viability after 90 days of storage at the conditions tested.

A emergência em campo de plântulas de salsa é heterogênea e demanda um tempo relativamente longo, podendo levar mais de quatro semanas, dependendo da temperatura e da umidade do solo, o que justifica o uso de técnicas que acelerem e uniformizem o processo germinativo. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de armazenamento de sementes de salsa osmocondicionadas. O experimento foi conduzido em blocos ao acaso (DBC) com quatro repetições de 100 sementes. Foram utilizadas sementes osmocondicionadas pela imersão em solução de polietilenoglicol 6000 a -1,5MPa e não osmocondicionadas. Avaliou-se emergência, índice de velocidade de emergência, velocidade de emergência e número de plântulas estabelecidas após 30 dias da semeadura. Sementes de salsa, osmocondicionadas ou não, perderam sua viabilidade após 90 dias de armazenamento nas condições testadas.

Armazenamento de sementes de salsa osmocondicionadas

The emergence of parsley seedlings in the field is heterogeneous and requires a relatively long period of time, which can take more than four weeks, depending on the temperature and soil moisture, justifying the use of techniques to increase and standardize germination process. This research aimed to evaluate the storage potential parsley primed seeds. The experiment was carried out in a completely randomized block with four repetitions of 100 seeds. It was used primed seeds primed soaked in a polyethylene glycol 6000 solution at -1.5MPa and unprimed seeds. Emergence, speed of index emergence, speed of emergence and number of established seedlings were evaluated 30 days after sowing. Seeds of parsley, primed or unprimed, lost their viability after 90 days of storage at the conditions tested.

A emergência em campo de plântulas de salsa é heterogênea e demanda um tempo relativamente longo, podendo levar mais de quatro semanas, dependendo da temperatura e da umidade do solo, o que justifica o uso de técnicas que acelerem e uniformizem o processo germinativo. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de armazenamento de sementes de salsa osmocondicionadas. O experimento foi conduzido em blocos ao acaso (DBC) com quatro repetições de 100 sementes. Foram utilizadas sementes osmocondicionadas pela imersão em solução de polietilenoglicol 6000 a -1,5MPa e não osmocondicionadas. Avaliou-se emergência, índice de velocidade de emergência, velocidade de emergência e número de plântulas estabelecidas após 30 dias da semeadura. Sementes de salsa, osmocondicionadas ou não, perderam sua viabilidade após 90 dias de armazenamento nas condições testadas.

Armazenamento de sementes de salsa osmocondicionadas

The emergence of parsley seedlings in the field is heterogeneous and requires a relatively long period of time, which can take more than four weeks, depending on the temperature and soil moisture, justifying the use of techniques to increase and standardize germination process. This research aimed to evaluate the storage potential parsley primed seeds. The experiment was carried out in a completely randomized block with four repetitions of 100 seeds. It was used primed seeds primed soaked in a polyethylene glycol 6000 solution at -1.5MPa and unprimed seeds. Emergence, speed of index emergence, speed of emergence and number of established seedlings were evaluated 30 days after sowing. Seeds of parsley, primed or unprimed, lost their viability after 90 days of storage at the conditions tested.

A emergência em campo de plântulas de salsa é heterogênea e demanda um tempo relativamente longo, podendo levar mais de quatro semanas, dependendo da temperatura e da umidade do solo, o que justifica o uso de técnicas que acelerem e uniformizem o processo germinativo. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de armazenamento de sementes de salsa osmocondicionadas. O experimento foi conduzido em blocos ao acaso (DBC) com quatro repetições de 100 sementes. Foram utilizadas sementes osmocondicionadas pela imersão em solução de polietilenoglicol 6000 a -1,5MPa e não osmocondicionadas. Avaliou-se emergência, índice de velocidade de emergência, velocidade de emergência e número de plântulas estabelecidas após 30 dias da semeadura. Sementes de salsa, osmocondicionadas ou não, perderam sua viabilidade após 90 dias de armazenamento nas condições testadas.

Chemical composition, in vitro digestibility and production of woody forage legumes cultivated in sandy soils / Composição bromatológica, digestibilidade "in vitro" e produção de biomassa de leguminosas forrageiras lenhosas cultivadas em solo arenoso

Considering the nutritional value and productivity of woody forage legumes Albizia lebbeck, Cajanus cajan, Cratylia argentea, Gliricidia sepium e Leucaena leucocephala, to be used in supplementation of cattle as a bank protein, five species in Quartzpisament were evaluated. The experiment was conducted from March 2006 to October 2007. The evaluations were carried out in two periods (rainy and dry), with two cuts by period. There was no difference in the accumulation of dry matter, in rainy period. In the dry evaluation, A. lebbeck and C. argentea were higher than the other legumes. The C. cajan was not recovered after the rainy period, which resulted in a low accumulation of dry matter in the dry period. The leaves of Albizia lebbeck showed the highest levels of crude protein in cuts evaluated (210 to 212 g/kg). The in vitro digestibility of dry matter in the leaves of A. lebbeck was significantly higher, with average values of 568g/kg. A. lebbeck, Cratylia argentea and Gliricidea sepium showed the highest content for digestibility of the thin stem. The A. lebbek and C. argentea presented higher accumulation of dry matter (19,3 and 24,3 t DM/ha, respectively) and, still, the best values for the qualitative characteristics. Both species are the most promising and adapted to the formation of protein banks in these types of soils.

Com o objetivo de avaliar o valor nutritivo e a produtividade das leguminosas forrageiras lenhosas: Albizia lebbeck (Albízia), Cajanus cajan (Feijão-Guandu), Cratylia argentea (Cratília), Gliricidia sepium (Gliricídia) e Leucaena leucocephala (Leucena), a serem utilizadas na suplementação de bovinos como banco de proteína, conduziu-se um experimento em Neossolo Quartzarênico. O experimento foi realizado entre março de 2006 e outubro de 2007. As avaliações foram realizadas em dois períodos (chuvoso e seco), com dois cortes para cada período. Não houve diferença no acúmulo de matéria seca nos cortes do período chuvoso para as espécies estudadas. Já no período seco de avaliação, a A. lebbeck e a C. argentea foram superiores às demais leguminosas. O C. cajan não se recuperou após os corte do período chuvoso, o que resultou em um baixo acúmulo de matéria seca nos cortes do período seco. As folhas da A. lebbeck apresentaram os maiores conteúdos de proteína bruta nos dois cortes dos períodos de avaliação (210 a 212 g/kg). A digestibilidade in vitro da matéria seca nas folhas da A. lebbeck foi superior, com valores médios de 568 g/kg. A. lebbeck, Cratylia argentea e Gliricidia sepium apresentaram os maiores conteúdos para digestibilidade das hastes finas. A. lebbeck e C. argentea apresentaram acúmulo de massa seca superior às demais espécies testadas (19,3 e 24,3 t/ha, respectivamente)

Chemical composition, in vitro digestibility and production of woody forage legumes cultivated in sandy soils / Composição bromatológica, digestibilidade "in vitro" e produção de biomassa de leguminosas forrageiras lenhosas cultivadas em solo arenoso

Considering the nutritional value and productivity of woody forage legumes Albizia lebbeck, Cajanus cajan, Cratylia argentea, Gliricidia sepium e Leucaena leucocephala, to be used in supplementation of cattle as a bank protein, five species in Quartzpisament were evaluated. The experiment was conducted from March 2006 to October 2007. The evaluations were carried out in two periods (rainy and dry), with two cuts by period. There was no difference in the accumulation of dry matter, in rainy period. In the dry evaluation, A. lebbeck and C. argentea were higher than the other legumes. The C. cajan was not recovered after the rainy period, which resulted in a low accumulation of dry matter in the dry period. The leaves of Albizia lebbeck showed the highest levels of crude protein in cuts evaluated (210 to 212 g/kg). The in vitro digestibility of dry matter in the leaves of A. lebbeck was significantly higher, with average values of 568g/kg. A. lebbeck, Cratylia argentea and Gliricidea sepium showed the highest content for digestibility of the thin stem. The A. lebbek and C. argentea presented higher accumulation of dry matter (19,3 and 24,3 t DM/ha, respectively) and, still, the best values for the qualitative characteristics. Both species are the most promising and adapted to the formation of protein banks in these types of soils.

Com o objetivo de avaliar o valor nutritivo e a produtividade das leguminosas forrageiras lenhosas: Albizia lebbeck (Albízia), Cajanus cajan (Feijão-Guandu), Cratylia argentea (Cratília), Gliricidia sepium (Gliricídia) e Leucaena leucocephala (Leucena), a serem utilizadas na suplementação de bovinos como banco de proteína, conduziu-se um experimento em Neossolo Quartzarênico. O experimento foi realizado entre março de 2006 e outubro de 2007. As avaliações foram realizadas em dois períodos (chuvoso e seco), com dois cortes para cada período. Não houve diferença no acúmulo de matéria seca nos cortes do período chuvoso para as espécies estudadas. Já no período seco de avaliação, a A. lebbeck e a C. argentea foram superiores às demais leguminosas. O C. cajan não se recuperou após os corte do período chuvoso, o que resultou em um baixo acúmulo de matéria seca nos cortes do período seco. As folhas da A. lebbeck apresentaram os maiores conteúdos de proteína bruta nos dois cortes dos períodos de avaliação (210 a 212 g/kg). A digestibilidade in vitro da matéria seca nas folhas da A. lebbeck foi superior, com valores médios de 568 g/kg. A. lebbeck, Cratylia argentea e Gliricidia sepium apresentaram os maiores conteúdos para digestibilidade das hastes finas. A. lebbeck e C. argentea apresentaram acúmulo de massa seca superior às demais espécies testadas (19,3 e 24,3 t/ha, respectivamente)