Depth-stratified soil sampling for assessing nematode communities / Amostragem estratificada em profundidade para avaliação de comunidades de nematoides

This study assessed the importance of stratified soil sampling on the detection (and therefore the distribution) of nematode communities and the differentiation of ecosystems by collecting stratified soil samples at intervals of 10 cm and non-stratified samples from 0 to 30 cm in two soil management systems (no-tillage and conventional tillage) and in a native forest fragment. The nematode frequency and prominence values were obtained after extraction by successive screening operations, sugar floatation clarification and the identification of nematodes to the genus level. The nematode communities were compared two-by-two based on Sorensens community coefficient (CC) and the percentage similarity (PS). Relative abundances of functional guilds were subjected to a principal component analysis (PCA) and classified in dendrograms. Thirty-two edaphic nematode genera were found, and the nematode communities sampled on a non-stratified basis in the soil profile exhibited a high level of similarity because they could not be accurately characterized. Genera with low abundances were not detected. In the stratified samples, we were able to classify and group the nematodes present at different depths, mainly from 0 to 10 cm. Stratified soil sampling allowed a more accurate characterization and greater differentiation of nematode communities, identifying taxa that occurred at lower abundance levels, irrespective of frequency.(AU)

Com o objetivo de avaliar a importância da amostragem estratificada de solos na detecção (assim como na distribuição) de comunidades de nematoides e na diferenciação de ecossistemas, amostras de solo estratificadas em intervalos de 10 cm e não estratificadas de 0 a 30 cm foram coletadas em dois sistemas de prepare do solo (plantio direto e preparo convencional), e em um fragmento de floresta nativa. Após extração por peneiramento sucessivo, clarificação por flotação em sacarose e identificação dos nematoides até nível de gênero, a frequência e proeminência dos nematoides foram obtidas. As comunidades de nematoides foram comparadas duas a duas, baseadas no Coeficiente de comunidade de Sorensen e na Similaridade percentual (PS). Abundâncias relativas das guildas funcionais foram submetidas à Análise de componentes principais (PCA) e classificadas em dendrogramas. Trinta e dois gêneros de nematoides edáficos foram encontrados e as comunidades de nematoides amostradas de forma não estratificada no perfil do solo apresentaram um maior nível de similaridade entre si, pois não foram corretamente caracterizadas e os gêneros com baixa abundância não foram detectados. Nas amostras estratificadas, foi possível classificar e agrupar os nematoides presentes em diferentes profundidades, principalmente de 0 a 10 cm. A amostragem estratificada do solo permitiu uma caracterização mais precisa e uma maior diferenciação das comunidades de nematoides, pela identificação de taxa que ocorrem em baixa abundância, independente da frequência.(AU)

Depth-stratified soil sampling for assessing nematode communities / Amostragem estratificada em profundidade para avaliação de comunidades de nematoides

This study assessed the importance of stratified soil sampling on the detection (and therefore the distribution) of nematode communities and the differentiation of ecosystems by collecting stratified soil samples at intervals of 10 cm and non-stratified samples from 0 to 30 cm in two soil management systems (no-tillage and conventional tillage) and in a native forest fragment. The nematode frequency and prominence values were obtained after extraction by successive screening operations, sugar floatation clarification and the identification of nematodes to the genus level. The nematode communities were compared two-by-two based on Sorensen’s community coefficient (CC) and the percentage similarity (PS). Relative abundances of functional guilds were subjected to a principal component analysis (PCA) and classified in dendrograms. Thirty-two edaphic nematode genera were found, and the nematode communities sampled on a non-stratified basis in the soil profile exhibited a high level of similarity because they could not be accurately characterized. Genera with low abundances were not detected. In the stratified samples, we were able to classify and group the nematodes present at different depths, mainly from 0 to 10 cm. Stratified soil sampling allowed a more accurate characterization and greater differentiation of nematode communities, identifying taxa that occurred at lower abundance levels, irrespective of frequency.

Com o objetivo de avaliar a importância da amostragem estratificada de solos na detecção (assim como na distribuição) de comunidades de nematoides e na diferenciação de ecossistemas, amostras de solo estratificadas em intervalos de 10 cm e não estratificadas de 0 a 30 cm foram coletadas em dois sistemas de prepare do solo (plantio direto e preparo convencional), e em um fragmento de floresta nativa. Após extração por peneiramento sucessivo, clarificação por flotação em sacarose e identificação dos nematoides até nível de gênero, a frequência e proeminência dos nematoides foram obtidas. As comunidades de nematoides foram comparadas duas a duas, baseadas no Coeficiente de comunidade de Sorensen e na Similaridade percentual (PS). Abundâncias relativas das guildas funcionais foram submetidas à Análise de componentes principais (PCA) e classificadas em dendrogramas. Trinta e dois gêneros de nematoides edáficos foram encontrados e as comunidades de nematoides amostradas de forma não estratificada no perfil do solo apresentaram um maior nível de similaridade entre si, pois não foram corretamente caracterizadas e os gêneros com baixa abundância não foram detectados. Nas amostras estratificadas, foi possível classificar e agrupar os nematoides presentes em diferentes profundidades, principalmente de 0 a 10 cm. A amostragem estratificada do solo permitiu uma caracterização mais precisa e uma maior diferenciação das comunidades de nematoides, pela identificação de taxa que ocorrem em baixa abundância, independente da frequência.

Efeito de isolados de Paecilomyces lilacinus no desenvolvimento de cafezais e na população de Meloidogyne paranaensis / Effect of isolates of Paecilomyces lilacinus on the development of coffee plantations and on the population of Meloidogyne paranaensis

Com a finalidade de diminuir as perdas causadas pelos nematóides do gênero Meloidogyne (Goeldi, 1887) na cultura do cafeeiro, dentre as diversas medidas de manejo, o controle biológico com o fungo Paecilomyces lilacinus (Thom., 1910) Samson, 1974 se destaca como uma alternativa de controle vantajosa, quer dos pontos de vista ecológico ou econômico. Assim, neste trabalho, objetivou-se avaliar a eficiência de 10 isolados de Paecilomyces lilacinus no controle de Meloidogyne paranaensis em cafeeiro (Coffea arabica L. cv. Icatú), em casa-de-vegetação. No experimento I, as mudas de cafeeiro foram transplantadas em solo onde foram, anteriormente, cultivados tomateiros para multiplicação de M. paranaensis mais 50 g de arroz colonizado com os 10 isolados. No segundo experimento, mudas de cafeeiro foram transplantadas para substrato solo e areia (1:1) juntamente com 50 g de arroz colonizado com os isolados. Em seguida, as mudas foram inoculadas com ± 5000 ovos de M. paranaensis. Nos dois experimentos, após 15 dias procedeu-se aplicação por cobertura de 50 g dos isolados. O delineamento foi inteiramente casualizado com 12 tratamentos. Após 90 dias, foram feitas as avaliações. Os isolados de P. lilacinus não afetaram o diâmetro do caule de cafeeiro. No experimento I, os isolados Pae 22, 24 e 28 promoveram o crescimento dos cafeeiros; todos os isolados reduziram a população de ovos no sistema radicular; e os isolados Pae 3 e 12 reduziram a população de J2 de M. paranaensis no solo. No experimento II, os isolados Pae 03, 10, 12 e 13 favoreceram o crescimento das plantas, mas reduziram o peso fresco do sistema radicular; todos os isolados reduziram a população de J2 no solo; e os isolados Pae 3, 10, 13, 18, 22 e 24 reduziram as malformações causadas por M. paranaensis nas raízes.

In order to reduce the losses caused by nematodes of the genus Meloidogyne (Goeldi, 1887) in coffee plantation, among several management measures, biological control with the fungus Paecilomyces lilacinus (Thom., 1910) Samson, 1974 stands out as an advantageous alternative of control, from the ecological or economy points of view. Thus, the objective of this work was to evaluate ten isolates of Paecilomyces lilacinus in the control of Meloidogyne paranaensis in coffee trees (Coffea arabica L.) cv. Icatú, in greenhouse conditions. In the first experiment, the coffee seedlings were transplanted to substrate where tomato plants were previously cultivated, for M. paranaensis multiplication. The soil was mixed with 50 g rice colonized with ten isolates of P. lilacinus. In the second experiment, coffee seedlings were transplanted to substrate (1 sand: 1 dirt) with 50 g rice colonized with the isolates of P. lilacinus. Then, the seedlings were inoculated with suspension of ±5000 eggs of M. paranaensis. In the two experiments, a new application was made with 50 g of the isolates after fifteen days. The design was completely randomized with twelve treatments and ten replicates. After 90 they days were evaluated. The isolated of P. lilacinus did not affect the diameter of the coffee stalk. In the first experiment, the isolates Pae 22, 24, and 28 promoted the growth of the seedlings, all of the isolates reduced the population of eggs in the root system, and the isolates Pae 3 and 12 reduced the population of J2 of M. paranaensis in the soil. In the second experiment, the isolates Pae 3, 10, 12, and 13 favored the growth of the plants but reduced the weight of the fresh roots, all of the isolates reduced the population of J2 in the soil, and the isolates Pae 3, 10, 13, 18, 22, and 24 reduced the malformations caused by M. paranaensis roots.