RESUMO
BACKGROUND: Von Meyenburg complexes are benign hamartomatous lesions, they are part of the spectrum of ductal plate malformations. They are rare, reported in 0.35-5.6% of the general population, predominantly in adults, with no clear predilection for sex. OBJECTIVE: To present the clinical characteristics of Von Meyenburg complexes in our region. METHOD: We searched all cases with diagnosis of Von Meyenburg complexes in a period from 2012 to 2022, in our institutions. RESULTS: We identified eight cases, with an average age of 59.25 years, with a predominance of females and with one case associated with gastric carcinoma. CONCLUSIONS: It is important to adequately recognize this entity, since due to its multifocal nature it can easily simulate metastasis, additionally, and its presence does not rule out other synchronous neoplasms.
ANTECEDENTES: Los complejos de Von Meyenburg son lesiones hamartomatosas benignas que forman parte del espectro de las malformaciones de la placa ductal. Son poco frecuentes, se reportan en un 0.35-5.6% de la población general, predominantemente en adultos, sin clara predilección por un sexo. OBJETIVO: Presentar las características clínicas de los complejos de Von Meyenburg en nuestro medio. MÉTODO: Se buscaron todos los casos con diagnóstico de complejos de Von Meyenburg en nuestras instituciones entre 2012 y 2022. RESULTADOS: Identificamos ocho casos, con un promedio de edad de 59.25 años, con predominio por el sexo femenino y con un caso asociado a carcinoma gástrico. CONCLUSIONES: Es importante reconocer y diagnosticar adecuadamente esta afección, ya que por su naturaleza multifocal fácilmente puede simular metástasis, y además su presencia no descarta otros procesos neoplásicos sincrónicos.
