Favorable and unfavorable points, pportunities and threats to sheep production in the state of São Paulo / Pontos fracos e fortes, oportunidades e ameaças para a ovinocultura no Estado de São Paulo

The objective of this work was to identify the strong points, weak points, opportunities and the threats of Sao Paulo"s sheep production and from this knowledge, to propose short, medium and long term strategies in order that it establishes adequately in the Sao Paulo agribusiness. A qualitative, semi-structured questionnaire containing five questions was utilized, applied in April of 2005. The answers of 48 questionnaires answered by three retail dealers, three raisers, 14 raising technicians (agronomists, veterinary physicians, animal scientists) and 28 technicians (agronomists, veterinary physicians, animal scientists) acting in the area of sheep production were analyzed. As to the strong points, weak points, threats and opportunities and challenges to the establishment of Sao Paulo sheep production, the results showed that there is a lack of coordination among links of the productive chain. The sectorial camera of the sheep production from Sao Paulo should take the responsibility of the coordination and to arbitrate, when is needed, all the links of the ovine chain production.

O objetivo desta pesquisa foi identificar os pontos fortes, os pontos fracos, as oportunidades e as ameaças da ovinocultura paulista e, a partir destes conhecimentos, proporem estratégias de curto, médio e longo prazo, a fim de que ela se estabeleça no agronegócio paulista. Utilizouse um questionário qualitativo semiestruturado contendo cinco questões, aplicados em abril de 2005. Foram analisadas as respostas de 48 questionários respondidos por três varejistas, três produtores, 14 técnicos criadores (agrônomos, médicos veterinários e zootecnistas) e 28 técnicos (agrônomos, médicos veterinários e zootecnistas) atuantes na área da ovinocultura. A análise dos pontos fortes e fracos, das ameaças, oportunidades e desafios para o estabelecimento da ovinocultura paulista, mostrou haver falta de coordenação entre os elos da cadeia produtiva. A câmara setorial da ovinocultura paulista deve chamar para si a responsabilidade de coordenar e arbitrar, quando houver necessidade, todos os elos da cadeia produtiva.

Favorable and unfavorable points, pportunities and threats to sheep production in the state of São Paulo / Pontos fracos e fortes, oportunidades e ameaças para a ovinocultura no Estado de São Paulo

The objective of this work was to identify the strong points, weak points, opportunities and the threats of Sao Paulo"s sheep production and from this knowledge, to propose short, medium and long term strategies in order that it establishes adequately in the Sao Paulo agribusiness. A qualitative, semi-structured questionnaire containing five questions was utilized, applied in April of 2005. The answers of 48 questionnaires answered by three retail dealers, three raisers, 14 raising technicians (agronomists, veterinary physicians, animal scientists) and 28 technicians (agronomists, veterinary physicians, animal scientists) acting in the area of sheep production were analyzed. As to the strong points, weak points, threats and opportunities and challenges to the establishment of Sao Paulo sheep production, the results showed that there is a lack of coordination among links of the productive chain. The sectorial camera of the sheep production from Sao Paulo should take the responsibility of the coordination and to arbitrate, when is needed, all the links of the ovine chain production.

O objetivo desta pesquisa foi identificar os pontos fortes, os pontos fracos, as oportunidades e as ameaças da ovinocultura paulista e, a partir destes conhecimentos, proporem estratégias de curto, médio e longo prazo, a fim de que ela se estabeleça no agronegócio paulista. Utilizouse um questionário qualitativo semiestruturado contendo cinco questões, aplicados em abril de 2005. Foram analisadas as respostas de 48 questionários respondidos por três varejistas, três produtores, 14 técnicos criadores (agrônomos, médicos veterinários e zootecnistas) e 28 técnicos (agrônomos, médicos veterinários e zootecnistas) atuantes na área da ovinocultura. A análise dos pontos fortes e fracos, das ameaças, oportunidades e desafios para o estabelecimento da ovinocultura paulista, mostrou haver falta de coordenação entre os elos da cadeia produtiva. A câmara setorial da ovinocultura paulista deve chamar para si a responsabilidade de coordenar e arbitrar, quando houver necessidade, todos os elos da cadeia produtiva.

Feet lesions and lameness prevalence in dairy cows kept in permanent confinement (free-stall and tie-stall) / Prevalência de lesões podais e graus de claudicação em vacas leiteiras mantidas em confinamento permanente ("free-stall" e "tie-stall")

Feet lesions and lameness prevalence were studied in Holstein dairy cows housed in free-stall and tie-stall systems in São Paulo state farms. In the free-stall system, digital dermatitis, flat sole and axial erosion were the prevailing lesions. However, in the tie-stall system the following lesions predominated: sole bleeding, white line disease, heel erosion, double sole, interdigital dermatitis, hoof cracks and long toellow heel. In both management systems a positive correlation was found between feet lesions and the number of parturitions. The cows" age and the number of parturitions in addition to the management system influenced feet lesions in dairy cows..

São apresentadas as prevalências de lesões podais e claudicação em vacas da raça Holandesa Preta e Branca, em confinamento permanente tipo "free-stall" e "tie-stall", em fazendas do Estado de São Paulo. Prevaleceram no sistema "free-stall": dermatite digital, sola plana e erosão axial e no sistema "tie-stall": hemorragia da sola, doença da linha branca, erosão dos talões, sola dupla, dermatite interdigital, fissuras no casco e pinça longa/talão baixo. Não houve correlação entre as lesões encontradas em cada animal com a presença de claudicação. O sistema de manejo exerceu influência sobre a taxa de prevalência das lesões podais que, entretanto, pode ser diferente entre fazendas que adotam sistemas semelhantes.

Feet lesions and lameness prevalence in dairy cows kept in permanent confinement (free-stall and tie-stall) / Prevalência de lesões podais e graus de claudicação em vacas leiteiras mantidas em confinamento permanente ("free-stall" e "tie-stall")

Feet lesions and lameness prevalence were studied in Holstein dairy cows housed in free-stall and tie-stall systems in São Paulo state farms. In the free-stall system, digital dermatitis, flat sole and axial erosion were the prevailing lesions. However, in the tie-stall system the following lesions predominated: sole bleeding, white line disease, heel erosion, double sole, interdigital dermatitis, hoof cracks and long toellow heel. In both management systems a positive correlation was found between feet lesions and the number of parturitions. The cows" age and the number of parturitions in addition to the management system influenced feet lesions in dairy cows..

São apresentadas as prevalências de lesões podais e claudicação em vacas da raça Holandesa Preta e Branca, em confinamento permanente tipo "free-stall" e "tie-stall", em fazendas do Estado de São Paulo. Prevaleceram no sistema "free-stall": dermatite digital, sola plana e erosão axial e no sistema "tie-stall": hemorragia da sola, doença da linha branca, erosão dos talões, sola dupla, dermatite interdigital, fissuras no casco e pinça longa/talão baixo. Não houve correlação entre as lesões encontradas em cada animal com a presença de claudicação. O sistema de manejo exerceu influência sobre a taxa de prevalência das lesões podais que, entretanto, pode ser diferente entre fazendas que adotam sistemas semelhantes.

A look at agribusiness / Uma visão de agribusiness

The objective of this article is to present general concepts and the importance of agribusiness in the Brazilian agricultural production. The next years will mark the focus of the veterinary on agriculture policies and on the possibilities of commodity and industrial food product commerce. Horse business is analysed as an example.

Este artigo tem como foco fornecer uma idéia ampla do que seja o agribusiness e a sua importância dentro do setor produtivo nacional. Para se inserir no futuro mercado de trabalho, os médicos veterinários deverão preocupar-se com as políticas agrícolas vigentes, bem como com todos os cenários de comercialização das commodities ou dos produtos industrializados, com o intuito de exercerem suas atividades profissionais e sua cidadania. Como exemplo, procura-se inserir a cadeia produtiva dos equídeos no agribusiness.

A look at agribusiness / Uma visão de agribusiness

The objective of this article is to present general concepts and the importance of agribusiness in the Brazilian agricultural production. The next years will mark the focus of the veterinary on agriculture policies and on the possibilities of commodity and industrial food product commerce. Horse business is analysed as an example.

Este artigo tem como foco fornecer uma idéia ampla do que seja o agribusiness e a sua importância dentro do setor produtivo nacional. Para se inserir no futuro mercado de trabalho, os médicos veterinários deverão preocupar-se com as políticas agrícolas vigentes, bem como com todos os cenários de comercialização das commodities ou dos produtos industrializados, com o intuito de exercerem suas atividades profissionais e sua cidadania. Como exemplo, procura-se inserir a cadeia produtiva dos equídeos no agribusiness.