Comparison of gene expression in post-smolt Atlantic salmon challenged by LF-89-like and EM-90-like Piscirickettsia salmonis isolates reveals differences in the immune response associated with pathogenicity.

Piscirickettsiosis is the main bacterial disease affecting the Chilean salmon farming industry and is responsible for high economic losses. The aim of this study was to describe and comparatively quantify the immune response of post-smolt Atlantic salmon infected by cohabitation with fish bearing LF-89-like and EM-90-like Piscirickettsia salmonis. The expression of 17 genes related to the immune response was studied in head kidney from cohabitant fish by RT-qPCR. Our results at the transcriptomic level suggest that P. salmonis is able to manipulate the kinetics of cytokine production in a way that might constitute a virulence mechanism that promotes intracellular bacterial replication in cells of Atlantic salmon. This strategy involves the creation of an ideal environment for the microorganism based on induction of the inflammatory and IFN-mediated response, modulation of Th1 polarization, reduced antigen processing and presentation, modulation of the evasion of the immune response mediated by CD8+ T cells and promotion of the CD4+ T-cell response during the late stage of infection as a mechanism to escape host defences. This response was significantly exacerbated in fish infected by PS-EM-90 compared with fish infected by PS-LF-89, a finding that is probably associated with the higher pathogenicity of PS-EM-90.

Evaluating the effect of synchronized sea lice treatments in Chile.

The sea louse is considered an important ectoparasite that affects farmed salmonids around the world. Sea lice control relies heavily on pharmacological treatments in several salmon-producing countries, including Chile. Among options for drug administration, immersion treatments represent the majority of antiparasitic control strategies used in Chile. As a topical procedure, immersion treatments do not induce a long lasting effect; therefore, re-infestation from neighbouring farms may undermine their efficacy. Synchronization of treatments has been proposed as a strategy to improve immersion treatment performance, but it has not been evaluated so far. Using a repeated-measures linear mixed-effect model, we evaluated the impact of treatment synchronization of neighbouring farms (within 10km seaway distance) on the adult lice mean abundance from weeks 2 to 8 post-treatment on rainbow trout and Atlantic salmon farms in Chile, while controlling for external and internal sources of lice before the treatments, and also for environmental and fish-related variables. Results indicate that treatment synchronization was significantly associated with lower adult lice levels from weeks 5 to 7 after treatment. This relationship appeared to be linear, suggesting that higher levels of synchronization may result in lower adult sea lice levels during these weeks. These findings suggest that synchronization can improve the performance of immersion delousing treatments by keeping sea lice levels low for a longer period of time. Our results may be applicable to other regions of the world where immersion treatments are widely used.

Pólipo esfenonasal como causa de mucocele esfenoidal: un diagnóstico a considerar / Sphenoidal sinus polips

The sphenoidal sinus mucocele is a pseudocystic lesion of paranasal cavity (CPN). These injuries are probably underdiagnosed as they may be asymptomatic or cause nonspecific symptoms. The CT scan and the MRI increase the precision of the preoperative evaluation. We present a case of sphenoid sinus mucocele in a patient of 69 years old, who was admitted at our institution with 1 month evolution of persistent headache. Clinical presentation, diagnosis and treatment of this case are discussed as well as the review of the literature...

Insuficiencia velofaríngea en cirugía adenoamigdalina / Velopharyngeal insufficiency in adenotonsillar surgery

Introducción: Insuficiencia velofaríngea (IVF) es una posible complicación asociada a cirugía adenoamigdalina, cuya incidencia real es difícil de establecer, según la literatura, su frecuencia estimada es de 1 en 1.500-10.000 adenoidectomías. Sin embargo, no hay registro en la literatura de IVF transitoria posoperatoria. Nuestra hipótesis del trabajo: la IVF posoperatoria, tanto transitoria como definitiva, está subdiagnosticada o subregistrada. Objetivo: Evaluar la frecuencia y estudiar los factores predisponentes de IVF transitoria y definitiva posoperatoria en una población del Área Occidente de la Región Metropolitana de Chile, 2004-2007. Material y método: Estudio descriptivo y retrospectivo, Revisión de fichas clínicas y registros de la Unidad de Fonoaudiología de pacientes <15 años, operados de patología adenoamigdalina en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital San Juan de Dios, 2004-2007. Resultados: Se registraron 18 casos de IVF transitoria posoperatoria que corresponde a 1,2% (n =1.458). La frecuencia de IVF definitiva posoperatoria fue cero. Conclusión: No se logró analizar los posibles factores predisponentes de IVF posoperatoria. El porcentaje de IVF transitoria encontrado constituye una estadística de referencia para la elaboración del consentimiento informado. Es posible que la frecuencia encontrada pueda ser menor a la real debido al inadecuado registro y control posoperatorio. Creemos que es necesario un protocolo de estudio y de seguimiento de IVF posoperatoria en todos los pacientes intervenidos de cirugía adenoamigdalina.

Introduction: Velopharyngeal insufficiency (VPI) is a possible complication associated with adenotonsillar surgery, whose real incidence is difficult to establish, according to the literature, the estimated frequency is 1 in 1500-10000 adenoidectomies. However, there is no record in the literature of transient postoperative VPI. Hypothesis: The postoperative VPI, both transient and permanent, is underdiagnosed and underreported. Aim: To evaluate the frequency and predisposing factors study transient and permanent postoperative VPI in a population of the West Area of the Metropolitan Region of Chile, 2004-2007. Material and method: A retrospective study, clinical records and records from the Audiology Unit of patients <15 years, operated as adenotonsillar pathology in the Department of Otorhinolaryngology, Hospital San Juan de Dios, from 2004 to 2007. Results: There were 18 cases of transient postoperative VPI which corresponds to 1.2% (n =1458). The frequency of permanent postoperative VPI was zero. Conclusion: It was not possible to analyze the possible predisposing factors for postoperative VPI. The percentage of transient found VPI is a statistical reference for the development of informed consent. It is possible that the frequency found to be lower than actual due to inadequate recording and postoperative control. We believe that we need a study protocol and postoperative monitoring in all VPI patients undergoing adenotonsillar surgery.

Risk factor analysis for sea lice, Caligus rogercresseyi, levels in farmed salmonids in southern Chile.

Sea lice, Caligus rogercresseyi, are ectoparasitic copepods, which severely affect the salmon farming industry in southern Chile, reducing the health status of fish and producing both direct and indirect economic losses. Local farmers have reported increasing infestation levels since 2004, reaching a peak in 2007. In response to this situation, the Chilean Fisheries Service (Sernapesca) developed a surveillance programme; the first step of which consisted of a general survey of salmon farms. This survey included documenting counts of parasite burdens on fish and measurements of several husbandry and environmental factors providing an evaluation of risk factors for the observed infestation levels. The information collected was analysed using a linear mixed model technique, which takes into account the clustered structure of data, decomposing the unexplained variation and assigning it to different aggregation levels of the productive system. Geographical zones, fish species, treatment against sea lice performed 1 month before sampling, stocking density, fish weight and water salinity were the variables significantly associated with sea lice burdens. In contrast, treatments performed 2-3 months before sampling, use of photoperiod in sea cages and water temperature, were not significant. There was significant unexplained variation at all aggregation levels, i.e. sub-zone, fish farm and cage level, with the fish farm level showing the greatest variation.

A novel cause of invasive pulmonary infection in an immunocompetent patient: Aspergillus candidus.

Aspergillus candidus, a common contaminant of grain dust, may represent an important respiratory hazard to grain workers, considering its immunomodulating capability by producing p-terphenyl metabolites and terprenins, potent cytotoxic substances. However, there are only three cases of A. candidus infection in the English literature, one fatal solitary brain mass and two onychomycosis. We describe the first case of invasive pulmonary infection and skin abscesses due to A. candidus, determination of minimal inhibitory concentration for anti-fungals, and the successful treatment with liposomal amphotericin B and itraconazole. Possible mechanisms involved in the dissemination of infection in an immunocompetent host are discussed.

Comparative performance of two air samplers for monitoring airborne fungal propagules

Many studies have attempted to evaluate the importance of airborne fungi in the development of invasive fungal infection, especially for immunocompromised hosts. Several kinds of instruments are available to quantitate fungal propagule levels in air. We compared the performance of the most frequently used air sampler, the Andersen sampler with six stages, with a portable one, the Reuter centrifugal sampler (RCS). A total of 84 samples were analyzed, 42 with each sampler. Twenty-eight different fungal genera were identified in samples analyzed with the Andersen instrument. In samples obtained with the RCS only seven different fungal genera were identified. The three most frequently isolated genera in samples analyzed with both devices were Penicillium, Aspergillus and Cladophialophora. In areas supplied with a high efficiency particulate air filter, fungal spore levels were usually lower when compared to areas without these filters. There was a significant correlation between total fungal propagule measurements taken with both devices on each sampling occasion (Pearson coefficient = 0.50). However, the Andersen device recovered a broader spectrum of fungi. We conclude that the RCS can be used for quantitative estimates of airborne microbiological concentrations. For qualitative studies, however, this device cannot be recommended

Comparative performance of two air samplers for monitoring airborne fungal propagules.

Many studies have attempted to evaluate the importance of airborne fungi in the development of invasive fungal infection, especially for immunocompromised hosts. Several kinds of instruments are available to quantitate fungal propagule levels in air. We compared the performance of the most frequently used air sampler, the Andersen sampler with six stages, with a portable one, the Reuter centrifugal sampler (RCS). A total of 84 samples were analyzed, 42 with each sampler. Twenty-eight different fungal genera were identified in samples analyzed with the Andersen instrument. In samples obtained with the RCS only seven different fungal genera were identified. The three most frequently isolated genera in samples analyzed with both devices were Penicillium, Aspergillus and Cladophialophora. In areas supplied with a high efficiency particulate air filter, fungal spore levels were usually lower when compared to areas without these filters. There was a significant correlation between total fungal propagule measurements taken with both devices on each sampling occasion (Pearson coefficient = 0.50). However, the Andersen device recovered a broader spectrum of fungi. We conclude that the RCS can be used for quantitative estimates of airborne microbiological concentrations. For qualitative studies, however, this device cannot be recommended.

Phialemonium curvatum infection after bone marrow transplantation.

We report a case of cutaneous infection caused by Phialemonium curvatum GAMS et COOKE, 1983, after bone marrow transplantation. The genus Phialemonium was created by GAMS & MCGINNIS in 1983 including three new species: Ph. obovatum, Ph. curvatum and Ph. dimorphosporum, and represents an intermediate genus between Acremonium and Phialophora. Nowadays, the genus Phialemonium is considered to be a pheoid fungus which may cause the eventual lesions observed in pheo- and hyalohyphomycosis. Species of this genus have been described as opportunistic agents in humans and animals, mainly as a result of immunosuppression. In the present case, the patient had multiple myeloma and received an allogenic bone marrow transplant from his HLA-compatible brother. Two months after transplantation, he developed purplish and painful nodular lesions on the right ankle. Some of these lesions drained spontaneously and apparently hyaline mycelial filaments were observed, whose culture was initially identified as Acremonium sp. Subsequent studies showed that the fungus was Phialemonium curvatum. The infection was treated with amphotericin B, followed by ketoconazole. The patient was submitted to surgical debridement followed by two skin grafts to repair the bloody area. The duration of the treatment was 4 months and secondary prophylaxis with ketoconazole alone was maintained for one additional month. No recurrence was observed after discontinuation of treatment. The authors comment on the pathogenicity of the genus Phialemonium.

Phaeohyphomycotic cyst caused by Colletotrichum crassipes.

A case of phaeohyphomycosis is reported in a male renal transplant recipient with a nodular lesion in the right leg who was treated with immunosuppressing drugs. The lesion consisted of a purulent cyst with thick walls. The cyst was excised surgically, and the patient did not receive any antifungal therapy. One year later he remains well. Histological study of the lesion showed a granulomatous reaction of epithelioid and multinucleate giant cells, with a central area of necrosis and pus. Fontana-Masson staining demonstrated the presence of pigmented hyphal elements. The fungus Colletotrichum crassipes was grown in different cultures from the cyst. The in vitro inhibitory activities of eight antifungal drugs against the isolate were tested. Clotrimazole and UR-9825 were the most active drugs. This case represents the first known reported infection caused by this rare species.

[Humoral rejection in heart transplantation. Report of 2 cases]. / Rechazo humoral en trasplante cardíaco. Comunicación de dos casos.

Heart transplantation is a therapeutic alternative for selected patients with refractory heart failure. Acute allograft rejection is one of the main causes of early death after transplantation. The cellular rejection is characterized by cellular infiltrates with or without myocyte necrosis. However, some patients develop left ventricular dysfunction due to rejection without evidence of cellular infiltration. In these patients, the rejection is mediated by antibodies and complement. Humoral rejection is a relative rare but potentially fatal form of acute allograft rejection. We report two patients with left ventricular dysfunction secondary to humoral rejection, shortly after cardiac transplantation. Both patients were treated with methylprednisolone, and azathioprine was substituted by cyclophosphamide. One patient underwent plasmapheresis. The clinical outcome was satisfactory and the left ventricular function returned to normal in both cases. The diagnostic and therapeutic strategies for the management of humoral rejection are reviewed.

Dermatophytosis caused by Trichophyton raubitschekii. Report of the first case in São Paulo, Brazil.

The authors report the first case of dermatophytosis caused by Trichophyton raubitschekii in a patient from the State of São Paulo with Tinea corporis lesions localized on the buttocks. Culture on Sabouraud-agar with cycloheximide permitted the isolation and identification of the fungus, and the diagnosis was confirmed by Dr. Lynne Sigler, University of Alberta, Canada. Systemic treatment with fluconazole, 150 mg/week for 4 weeks, in combination with topical treatment with isoconazole initially yielded favorable results, with recurrence of the lesions after the medication was discontinued. This is the fifth case of this dermatophytosis published in the Brazilian medical literature.

Onychomycosis caused by Scytalidium dimidiatum. Report of two cases. Review of the taxonomy of the synanamorph and anamorph forms of this coelomycete.

The authors report two cases of onychomycosis in the dystrophic form, one of them involving an HIV-positive patient, provoked by Scytalidium dimidiatum, previously called Scytalidium lignicola. The subject is reviewed from the taxonomic viewpoint, considering the anamorph Hendersonula toruloidea as a synonym of Nattrassia mangiferae, and having Scytalidium dimidiatum as the major synanamorph. According to many mycologists, Scytalidium hyalinum may be a separate species or a hyaline mutant of Scytalidium dimidiatum. Scytalidium lignicola Pesante 1957 was considered to be the type-species of the genus by ELLIS (1971)13 and later to be a "conidial state" of Hendersonula toruloidea by the same author, today known as Nattrassia mangiferae. The microorganism lives only on the roots of certain plants (mainly Platanus and Pinus). It produces pycnidia and is not considered to be a pathogen, although it is considered as a possible emerging agent capable of provoking opportunistic fungal lesions. The importance of this topic as one of the most outstanding in fungal taxonomy, so likely to be modified over time, as well as its interest in the field of dermatologic mycology, are emphasized.

Resultados del tratamiento quirúrgico del cáncer tiroides / Results of the surgical treatment of thyroid cancer

En el Servicio de Cirugía del Hospital Regional de Talca, se han diagnosticado y tratado 32 pacientes con cáncer de tiroides, entre los años 1974 y 1996, todos confirmados histológicamente. Se analizan las características clínicas, el tipo histológico, la cirugía empleada y los resultados en cuanto a sobrevida. El 87,5 por ciento de los casos correspondió a mujeres. En el 62,5 por ciento fueron bocios uninodulares. Casi el 47 por ciento de los pacientes tenían más de 1 año de evolución previo al diagnóstico. El 60 por ciento se presentaron en etapa clínica I. Hubo 87,5 por ciento de carcinomas diferenciados y 6,25 por ciento de medulares y anaplásicos, cada uno por igual. El procedimiento quirúrgico utilizado con más frecuencia fue la tiroidectomía total. No hubo mortalidad operatoria. 5 pacientes fallecieron por cáncer de tiroides, entre ellos todos los anaplásicos. Siete pacientes se perdieron del control y finalmente 15 sobreviven libres de enfermedad

Paracoccidioides brasiliensis. A mycologic and immunochemical study of two strains.

The authors conducted a mycologic, immunochemical and molecular biology study on two strains of Paracoccidioides brasiliensis, one of them, called IBIA, isolated from soil in the municipality of IBIA (Minas Gerais) by Silva-Vergara et al. (1996, 1998), and the other, BAT, cultivated from a human case of paracoccidioidomycosis in Ribeirão Preto (São Paulo/Brazil) by Freitas Da Silva (1996). Both strains showed cotton-like (M) and yeast-like (Y) forms and were pathogenic for testicularly inoculated guinea pigs, producing granulomatous and/or suppurative orchitis. Immunochemically was demonstrated the presence of gp43 by double immunodiffusion, immunoelectrophoresis and immunoblotting.

Neuritis retrobulbar inducida por amiodarona: caso clínico / Amiodarone induced retrobulbar neuritis: report of 1 case

We report a 66 years old male, with an ophtalmologic history of long sightedness, admitted to the hospital due to paroxysmal atrial fibrillation crises in the context of a coronary heart disease. He was treated with iv amiodarone, receiving a total dose of 6 g in 72 hours. After the third day of treatment, the patient noticed a correction of his long sightedness and 24 h later, he complained of blurred vision and orbital frontal headache. Visual field examination revealed a concentric retraction of visual field and a centrocecal scotoma in both eyes. Amiodarone was withdrawn and dexametasone treatment was begun. Three days after amiodarone discontinuation, sight improved and visual field returned to normal. Although retrobulbar neuritis has been associated to various drugs, amiodarone has not been considered as a possible agent

[Amiodarone induced retrobulbar neuritis. Clinical case]. / Neuritis retrobulbar inducida por amiodarona. Caso clínico.

We report a 66 years old male, with an ophtalmologic history of long sightedness, admitted to the hospital due to paroxysmal atrial fibrillation crises in the context of a coronary heart disease. He was treated with i.v. amiodarone, receiving a total dose of 6 g in 72 hours. After the third day of treatment, the patient noticed a correction of his long sightedness and 24 h later, he complained of hlurred vision and orbital frontal headache. Visual field examination revealed a concentric retraction of visual field and a centrocecal scotoma in both eyes. Amiodarone was withdrawn and dexametasone treatment was begun. Three days after amiodarone discontinuation, sight improved and visual field returned to normal. Although retrobulbar neuritis has been associated to various drugs, amiodarone has not been considered as a possible agent.

Paracoccidioides cerebriformis Moore, 1935. Mycologic and immunochemical study.

The present study concern on mycologic and immunochemical data obtained from two samples of a fungus considered as belonging to the species Paracoccidioides cerebriformis described by Moore in 1935, and maintained since then on Sabouraud's agar in the mycology collection of the Instituto de Medicina Tropical de São Paulo. After 60 years, the samples exhibited the same characteristics described by MOORE (1935). However, experimental lesions did not resulted in guinea-pigs inoculated intratesticularly. The dominant antigen in Paracoccidioides brasiliensis, 43 kDa glicoprotein (gp43), could not be demonstrated by SDS PAGE and Western blotting. Immunoelectrophoresis did not demonstrated the E arch of cathodic migration using a policlonal anti gp43 serum. According to these findings, it is concluded that the fungus described by MOORE (1935) as P. cerebriformis does not belong to the genus Paracoccidioides. Paracoccidioidomycosis should therefore be considered as resulting from infection by a single species, Paracoccidioides brasiliensis (Splendore, 1912) as asserted by ALMEIDA (1930). Further studies, through molecular biology methods, could identify the mentioned fungus.

Subcutaneous phaeohyphomycosis caused by Phoma cava. Report of a case and review of the literature.

We report a case of subcutaneous phaeohyphomycosis observed in a male patient presenting pulmonary sarcoidosis and submitted to corticosteroid treatment. He presented nodular erythematous-violaceous skin lesions in the dorsum of the right hand. Histopathological examination of the biopsied lesion revealed dematiaceous hyphae and yeast-like cells, with a granulomatous tissual reaction. The isolated fungus was identified as Phoma cava. A review of the literature on fungal infection caused by different Phoma species, is presented. The patient healed after therapy with amphotericin B. followed by itraconazole.