Ensayo de toxicidad a dosis repetidas durante 28 días del extracto acuoso de Cecropia peltata L (yagruma) en ratas Cenp: SPRD / Toxicity assay at repeated doses of Cecropia peltata L (yagruma) aqueous extract in Cenp: SPRD rats during 28 days

El extracto acuoso de Cecropia peltata es elaborado a partir de la planta denominada comúnmente yagruma o guarumo en Cuba. Este se emplea en la elaboración de tabletas con acción broncodilatadora. A la planta se le atribuyen propiedades antiasmáticas, antiblenorrágicas, analgésicas y cicatrizantes por solo citar algunas. El ensayo se realizó para evaluar las características tóxicas del extracto acuoso y sus efectos tóxicos en ratas. Se administró por vía oral, una dosis de 1000 mg de sólidos totales/kg de peso corporal durante 28 días. Los animales se observaron diariamente para detectar signos de toxicidad. Al finalizar el tratamiento se realizaron exámenes de hematología, de química sanguínea y la necropsia, para hacer el examen anatomopatológico e histopatológico correspondiente. Se pudo concluir que no se afectaron los indicadores hematológicos y de química sanguínea por causa del extracto ensayado. Tampoco hubo afectaciones en el peso corporal y el consumo de alimento. Los resultados obtenidos con el análisis histopatológico corroboraron todo lo antes expuesto(AU)

Ensayo de toxicidad a dosis repetidas durante 28 días del extracto acuoso de Cecropia peltata L. (yagruma) en ratas Cenp: SPRD / Toxicity assay at repeated doses of Cecropia peltata L. (yagruma) aqueous extract in Cenp: SPRD rats during 28 days

El extracto acuoso de Cecropia peltata es elaborado a partir de la planta denominada comúnmente yagruma o guarumo en Cuba. Este se emplea en la elaboración de tabletas con acción broncodilatadora. A la planta se le atribuyen propiedades antiasmáticas, antiblenorrágicas, analgésicas y cicatrizantes por solo citar algunas. El ensayo se realizó para evaluar las características tóxicas del extracto acuoso y sus efectos tóxicos en ratas. Se administró por vía oral, una dosis de 1000 mg de sólidos totales/kg de peso corporal durante 28 días. Los animales se observaron diariamente para detectar signos de toxicidad. Al finalizar el tratamiento se realizaron exámenes de hematología, de química sanguínea y la necropsia, para hacer el examen anatomopatológico e histopatológico correspondiente. Se pudo concluir que no se afectaron los indicadores hematológicos y de química sanguínea por causa del extracto ensayado. Tampoco hubo afectaciones en el peso corporal y el consumo de alimento. Los resultados obtenidos con el análisis histopatológico corroboraron todo lo antes expuesto.

The aqueous extract of Cecropia peltata is made from a plant commonly called yagruma or guarumo in Cuba. This extract is used in the manufacture of tablets with bronchodilator action. This plant has antiasthmatic, antiblennorrheal, analgesic, and healing effects, among others. The assay was carried out to assess the toxic features of this aqueous extract and its toxic effects in rats. An oral dose of 1000 mg of total solids/kg of body weight was administered for 28 days. The animals were daily observed to detect signs of toxicity. At the end of the treatment hematology and blood chemistry tests were done and necropsy was performed to make the corresponding anatomopathological and histopathological examination. No affectations were reported in body weight and food consumption. The results attained by the histopathological examination confirmed all the above.

Multiple dose toxicity study of the humanized anti-epidermal growth factor receptor monoclonal antibody h-R3 intravenously administered to Cercopithecus aethiops sabaeus monkeys.

The h-R3 is a humanized growth factor receptor monoclonal antibody (mAb) in development for the treatment of head and neck tumours in which malignant cells overexpress the Epidermal Growth Factor receptor. The present study was designed to evaluate the toxicity of repeated intravenous doses of the h-R3 mAb in a relevant species demonstrated by the avidin-biotin-peroxidase immunohistochemical (IHC) technique in skin biopsy samples from three Cercopithecus aethiops sabaeus monkeys (green monkeys). Additionally, 18 green monkeys were daily intravenously treated during 14 consecutive days. Monkeys were distributed into three experimental groups with three animals of each sex in each group. Group I received saline solution and served as control group; group II received 2.85 mg/kg of h-R3 mAb; and group III received 11.4 mg/kg of the h-R3 mAb. During the study there were no deaths, neither pathological clinical signs, or variations in the corporal weight curve. The electroneurophysiological and sanguine chemistry results did not evidence alterations related to the assay substance. Areas of haematomas, haemorrhages and inflammation, probably related with the administration procedure, were observed at the administration zones of all animals; this fact could also explain the increase in the neutrophil count of all animals at the end of the study. The electrocardiography study showed that in the 14 days of the study one female monkey, from the higher dose group, shifted its cardiac axis from +60 degrees to + 120 degrees; this finding could be interpreted as a right ventricular elongation due to the relative high daily administered volume. It is concluded that doses up to 11.4 mg/kg of h-R3, intravenously administered during 14 consecutive days to Cercopithecus aethiops sabaeus monkeys do not produce considerable toxic effects in the studied system.

Ensayo de toxicidad a dosis repetidas del extracto acuoso de Morinda royoc L. en ratas Cenp: SPRD / Toxicity trial at repeated doses of the aqueous extract of Morinda royoc L. in Cenp: SPRD rats

Se elaboró un extracto acuoso a partir de la planta denominada comúnmente en Cuba Garañón, el cual se emplea en la elaboración de un producto que tiene acción estimulante, revitalizadora, antiestrés e incrementa la líbido. Este producto se emplea en Cuba como suplemento dietético. El ensayo se realizó en ratas Sprague-Dawley para evaluar las características tóxicas del extracto acuoso y determinar los efectos tóxicos que pudieran producirse. Se administró por vía oral, una dosis de 1000 mg/kg de peso corporal durante 28 días. Los animales se observaron diariamente para detectar signos de toxicidad. Al finalizar el tratamiento se realizaron exámenes de hematología, química sanguínea y la necropsia de los animales para realizar el examen anatomopatológico e histopatológico correspondiente. Se pudo concluir que no se afectaron los indicadores hematológicos y de química sanguínea por causa de la sustancia ensayada. Tampoco hubo afectaciones en el peso corporal y el consumo de alimento. Los resultados obtenidos con el análisis histopatológico corroboraron todo lo antes expuesto

Ensayo de toxicidad a dosis repetidas del extracto acuoso de Morinda royoc L. en ratas Cenp: SPRD / Toxicity trial at repeated doses of the aqueous extract of Morinda royoc L. in Cenp: SPRD rats

Se elaboró un extracto acuoso a partir de la planta denominada comúnmente en Cuba Garañón, el cual se emplea en la elaboración de un producto que tiene acción estimulante, revitalizadora, antiestrés e incrementa la líbido. Este producto se emplea en Cuba como suplemento dietético. El ensayo se realizó en ratas Sprague-Dawley para evaluar las características tóxicas del extracto acuoso y determinar los efectos tóxicos que pudieran producirse. Se administró por vía oral, una dosis de 1000 mg/kg de peso corporal durante 28 días. Los animales se observaron diariamente para detectar signos de toxicidad. Al finalizar el tratamiento se realizaron exámenes de hematología, química sanguínea y la necropsia de los animales para realizar el examen anatomopatológico e histopatológico correspondiente. Se pudo concluir que no se afectaron los indicadores hematológicos y de química sanguínea por causa de la sustancia ensayada. Tampoco hubo afectaciones en el peso corporal y el consumo de alimento. Los resultados obtenidos con el análisis histopatológico corroboraron todo lo antes expuesto(AU)

Estudio de toxicidad subcrónica dérmica del factor de crecimiento epidérmico humano-recombinante / Study of the subchronic dermal toxicity of the recombinant epidermal growth factor

Se realizó un estudio de 90 días en ratas Fischer 344/Cenp. Se crearon 4 grupos: control y las dosis factor de crecimiento epidérmico de 5, 100 y 1 000 mg/kg de peso corporal La aplicación dérmica y la observación de los animales se realizó diariamente. Semanalmente se midió el consumo de agua y alimento y el peso corporal. Al finalizar el estudio todos los animales fueron sacrificados. Se tomaron muestras para determinaciones de hematología y de química sanguínea. El estudio de anatomía patológica contó con la observación macroscópica de los animales, así como con el estudio del peso corporal posmortem y de los órganos parenquimatosos. Se fijaron muestras de órganos y tejidos en formalina y se realizó estudio histológico. No ocurrieron muertes, ni manifestaciones clínicas de interés. En los estudios de laboratorio clínico y anatomía patológica no se encontraron diferencias que evidencien un efecto tóxico. La aplicación del factor de crecimiento epidérmico no produjo efectos tóxicos(AU)