RESUMO
In the widely accepted 'unified model'1 solution of the classification puzzle of active galactic nuclei, the orientation of a dusty accretion torus around the central black hole dominates their appearance. In 'type-1' systems, the bright nucleus is visible at the centre of a face-on torus. In 'type-2' systems the thick, nearly edge-on torus hides the central engine. Later studies suggested evolutionary effects2 and added dusty clumps and polar winds3 but left the basic picture intact. However, recent high-resolution images4 of the archetypal type-2 galaxy NGC 10685,6, suggested a more radical revision. The images displayed a ring-like emission feature that was proposed to be hot dust surrounding the black hole at the radius where the radiation from the central engine evaporates the dust. That ring is too thin and too far tilted from edge-on to hide the central engine, and ad hoc foreground extinction is needed to explain the type-2 classification. These images quickly generated reinterpretations of the dichotomy between types 1 and 27,8. Here we present new multi-band mid-infrared images of NGC 1068 that detail the dust temperature distribution and reaffirm the original model. Combined with radio data (J.F.G. and C.M.V.I., manuscript in preparation), our maps locate the central engine that is below the previously reported ring and obscured by a thick, nearly edge-on disk, as predicted by the unified model. We also identify emission from polar flows and absorbing dust that is mineralogically distinct from that towards the Milky Way centre.
RESUMO
In the 1980s, excess infrared emission was discovered around main-sequence stars; subsequent direct-imaging observations revealed orbiting disks of cold dust to be the source. These 'debris disks' were thought to be by-products of planet formation because they often exhibited morphological and brightness asymmetries that may result from gravitational perturbation by planets. This was proved to be true for the ß Pictoris system, in which the known planet generates an observable warp in the disk. The nearby, young, unusually active late-type star AU Microscopii hosts a well-studied edge-on debris disk; earlier observations in the visible and near-infrared found asymmetric localized structures in the form of intensity variations along the midplane of the disk beyond a distance of 20 astronomical units. Here we report high-contrast imaging that reveals a series of five large-scale features in the southeast side of the disk, at projected separations of 10-60 astronomical units, persisting over intervals of 1-4 years. All these features appear to move away from the star at projected speeds of 4-10 kilometres per second, suggesting highly eccentric or unbound trajectories if they are associated with physical entities. The origin, localization, morphology and rapid evolution of these features are difficult to reconcile with current theories.
