RESUMO
O transtorno de ansiedade social (TAS), caracterizado pelo medo ouansiedade acentuados em situações sociais, é capaz de comprometersignificativamente a qualidade de vida do indivíduo. O estudo visoudescrever o desenvolvimento de uma intervenção em grupo, baseada naTerapia Cognitivo-Comportamental, para pessoas que apresentaram os sintomas de TAS. O protocolo de tratamento utilizou as seguintes técnicas: reestruturação cognitiva, exposição às situações temidas, treino de habilidades sociais e relaxamento. O grupo foi formado por cinco voluntários acima dos 18 anos, da cidade de Juiz de Fora - Minas Gerais, os quais apresentaram pontuações elevadas em instrumentos de rastreio para o TAS. Foram realizados 16 encontros presenciais, com duração de 90 minutos. O estudo se dividiu em cinco fases: acolhimento, habituação, treinamento de habilidades, prevenção de recaída e finalização. Os resultados mostraram que os participantes tiveram melhoras, nos escores dos testes: Liebowitz, BAI e BDI (administrados antes e depois do tratamento) e nas observações clínicas realizadas, principalmente na forma de lidar com as situações sociais em pequenos grupos (participar e falar). Foi possível concluir que o protocolo de atendimento alcançou seus objetivos no tratamento do transtorno de ansiedade social. Entretanto, são necessárias alterações para que os resultados sejam provados mais satisfatoriamente. (AU)
The social anxiety disorder (SAD), characterized by fear or excessive anxiety in social situations, is able to significantly impair the quality of life of an individual. The study aimed to develop a group intervention based oncognitive-behavioral therapy for people who showed symptoms of SAD. Thetreatment protocol has used the following techniques: cognitiverestructuring, exposure to feared situations, social skills training, andrelaxation. The group was composed by five volunteers, over 18, citizens ofJuiz de Fora , Minas Gerais, which had high scores on screening instrumentsfor TAS. Were conducted 16 sessions, during 90 minutes. The study wasdivided into five phases: reception, habituation, skills training, preventingrelapse and completion. The results showed that the participants hadimprovements in test scores: Liebowitz, BAI and BDI (applied after and before the treatment) and clinical observations, especially in dealing withsocial situations in small groups (participating and speaking). It wasconcluded that the treatment protocol achieved its objectives in the treatment of social anxiety disorder, but changes are needed to the results if they prove more satisfying. (AU)
El trastorno de ansiedad social (TAS) se caracteriza por el miedo o la ansiedad acentuada em situaciones sociales. Lo é capaz de deteriorar significativamente la calidad de vida del individuo. El objetivo del estudio fue desarrollar una intervención grupal basada en la terapia cognitivoconductual para las personas que mostraban síntomas de TAS. El protocolo de tratamiento se utiliza de las siguientes técnicas: reestructuracióncognitiva, exposición a situaciones temidas, entrenamiento en habilidadessociales y de relajación. El grupo fue compuesto por cinco voluntarios,mayores de 18 años, de la ciudad de Juiz de Fora, Minas Gerais, que hantenido altas puntuaciones en los instrumentos de detección para TAS. Sellevaron a cabo 16 reuniones, con duración de 90 minutos. El estudio sedivide en cinco fases: recepción, habituación, entrenamiento, la prevención y la terminación. Los resultados mostraron que los participantes han tenido una mejora en las puntuaciones de las pruebas: Liebowitz, BAI y BDI (aplicado antes y después del tratamiento) y observaciones clínicas, principalmente en el tratamiento de las situaciones sociales en grupos pequeños (participar y hablar). Se ha concluido que el protocolo de tratamiento logró sus objetivos en el tratamiento del trastorno de ansiedad social, pero se necesitan cambios en los resultados si prueban más satisfactoria. (AU)
