RESUMO
El nuevo paradigma terapéutico de la artritis reumatoide establece que todo paciente con actividad de la enfermedad debe recibir alguna droga modificadora de la artritis reumatoide. Estas drogas reciben este nombre ya que han demostrado en estudios clínicos controlados modificar el curso natural de la enfermedad.
Assuntos
Humanos , Artrite , Artrite Reumatoide , Drogas Desenhadas , Tratamento Farmacológico , Preparações FarmacêuticasRESUMO
Debido a la escasez en español de instrumentos que permitan medir la calidad de vida relacionada con salud (CVRS), se dicidió traducir y adaptar el "Health Utility Index" ("HUI") a nuestro medio. Se tomaron 60 pacientes de la consulta externa de reumatología del Hospital San Juan de Dios a los cuales se le aplicó nuestra versión en español del "HUI", posterior a lo cual se le pidió a cada uno de ellos que calificara su dolor musculoesquelético en una escala visual análoga (EVA), con el propósito de establecer la validez de criterio. Mediante de un análisis de correlación estadística se encontró una relación inversamente proporcional entre dolor y el valor de utilidad con un coeficiente de Pearson de -0,6 (p<0,01); es decir a mayor dolor, menor CVRS. Con el presente estudio queda validada la versión en español de este instrumento que nos permite medir la CVRS en nuestros pacientes.