Estado actual de la poliomielitis en Latinoamérica

Resumen La vacuna oral contra el poliovirus (OPV) ha sido fundamental en controlar la epidemia de poliomielitis, y destaca por su seguridad, eficacia, facilidad de administración oral y bajo costo. Sin embargo, a pesar de estas ventajas, al tratarse de una vacuna con virus vivos atenuados, existe la posibilidad de mutaciones que confieran neurovirulencia. Por ende, es importante la vigilancia de parálisis flácida aguda (PFA), ya sea asociada a las vacunas atenuadas (VAPP) o a los virus derivados de vacunas (VDPV). En esta revisión presentamos datos importantes de Latinoamérica en los últimos años, donde se revisan los datos de VDPV de transmisión comunitaria, de origen ambiguo y asociadas con inmunodeficiencias. Debido a la presencia de VDPV, es importante fortalecer el sistema de vigilancia epidemiológica por PFA, con datos muy inferiores a los recomendados en estos últimos años en las Américas. Adicionalmente, es fundamental mejorar las coberturas vacunales para reducir la cantidad de lactantes en riesgo de adquirir poliomielitis. En consecuencia, presentamos las tasas de cobertura vacunal con la vacuna inactivada contra el poliovirus (IPV) en la región y analizamos los programas de vacunación contra la poliomielitis en concordancia con las recomendaciones de la Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica (SLIPE; mínimo 3 dosis de IPV) y del Grupo de Expertos en Asesoramiento Estratégico (SAGE) sobre Inmunización de la OMS (mínimo 2 dosis de IPV). El estudio concluye con recomendaciones de los autores para el cambio de OPV a uso exclusivo de IPV, para aumentar las coberturas vacunales y para reforzar la vigilancia por PFA en la región.

Abstract Oral poliovirus vaccine (OPV) has been instrumental in controlling the polio epidemic, and stands out for its safety, efficacy, ease of oral administration, and low cost. However, despite these advantages, as it is a live attenuated virus vaccine, there is the possibility of mutations that confer neurovirulence. Therefore, surveillance for acute flaccid paralysis (AFP) is important, whether associated with live vaccines (VAPP) or vaccine-derived viruses (VDPV). In this review we present important data from Latin America in recent years, where data on VDPV of community transmission, of ambiguous origin and associated with immunodeficiencies are reviewed. Due to the presence of VDPV, it is important to strengthen the epidemiological surveillance system for AFP, with data much lower than those recommended in recent years in the Americas. Additionally, it is essential to improve vaccination coverage to reduce the number of infants at risk of acquiring poliomyelitis. Consequently, we present the vaccination coverage rates with the inactivated vaccine against poliovirus (IPV) in the region and analyze the vaccination programs against poliomyelitis in accordance with the recommendations of the Latin American Society of Pediatric Infectious Diseases (SLIPE; minimum 3 doses of IPV) and the WHO Strategic Advisory Expert Group (SAGE) on Immunization (minimum 2 doses of IPV). The study concludes with recommendations from the authors for the change from OPV to exclusive use of IPV, to increase vaccination coverage and to strengthen surveillance for AFP in the region.

Current status of poliomyelitis in Latin America. / Estado actual de la poliomielitis en Latinoamérica.

Oral poliovirus vaccine (OPV) has been instrumental in controlling the polio epidemic, and stands out for its safety, efficacy, ease of oral administration, and low cost. However, despite these advantages, as it is a live attenuated virus vaccine, there is the possibility of mutations that confer neurovirulence. Therefore, surveillance for acute flaccid paralysis (AFP) is important, whether associated with live vaccines (VAPP) or vaccine-derived viruses (VDPV). In this review we present important data from Latin America in recent years, where data on VDPV of community transmission, of ambiguous origin and associated with immunodeficiencies are reviewed. Due to the presence of VDPV, it is important to strengthen the epidemiological surveillance system for AFP, with data much lower than those recommended in recent years in the Americas. Additionally, it is essential to improve vaccination coverage to reduce the number of infants at risk of acquiring poliomyelitis. Consequently, we present the vaccination coverage rates with the inactivated vaccine against poliovirus (IPV) in the region and analyze the vaccination programs against poliomyelitis in accordance with the recommendations of the Latin American Society of Pediatric Infectious Diseases (SLIPE; minimum 3 doses of IPV) and the WHO Strategic Advisory Expert Group (SAGE) on Immunization (minimum 2 doses of IPV). The study concludes with recommendations from the authors for the change from OPV to exclusive use of IPV, to increase vaccination coverage and to strengthen surveillance for AFP in the region.

Pertussis in Argentina and France.

We have studied the epidemiology of pertussis in two countries, Argentina and France, which have similar histories of long-term mass vaccination with a whole-cell vaccine. Both countries display a comparable epidemiology, with an increase of the incidence of the disease in non-vaccinated newborns. We used pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis and genotyping to compare Bordetella pertussis clinical isolates recovered in Argentina and France in 2001-2004. The majority of the isolates harbors prn2 allele and belongs to PFGE IVbeta group. Isolates were found to be very similar genetically suggesting a common evolution of the disease in these two countries using the same vaccine.

Epidemiological and molecular evidence of two events of father-to-child HIV type 1 horizontal transmission.

HIV-1 infection in children less than 15 years of age is mainly due to mother-to-child transmission. The aim of this work was to investigate molecular evidence to prove father-to-be horizontal transmission in two possible events of transmission. In the first event a boy was identified as HIV infected at 2-3 years of age. At the same time infection was confirmed in the father, while mother and siblings were negative. In the second event a girl was negative for HIV at age 1 and identified as HIV-1 infected at age 6. The father's HIV infection was diagnosed in the same period while the mother was repeatedly negative. No evidence of sexual assault or transfusion was recorded in any case. Peripheral blood mononuclear cells were obtained from both fathers and children. After PCR amplification, the C2V3 region of the envelope gene and the region coding for amino acid 132 of p24 up to amino acid 40 of p7 of the gag gene were sequenced. Genetic distance measurements and phylogenetic tree analysis showed that in both cases the father's and child's viral sequences were closely related. They were distinct when compared to Argentina sequences including sequences from the same geographic region. Epidemiological and molecular data strongly suggest that horizontal transmission had occurred, probably related to the close father-to-child contact.