RESUMO
RESUMEN El presente artículo resume la guía de práctica clínica (GPC) para tamizaje, diagnóstico y manejo de los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) en los estadios 1 al 3 en el Seguro Social del Perú (EsSalud). Para el desarrollo de esta GPC, se conformó un grupo elaborador de la guía (GEG) que incluyó especialistas clínicos y metodólogos, el cual formuló ocho preguntas clínicas. Para responder cada pregunta se realizaron búsquedas sistemáticas de revisiones sistemáticas y, cuando fue considerado pertinente, de estudios primarios; y se seleccionó la evidencia pertinente. La certeza de la evidencia fue evaluada usando la metodología Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE). En reuniones periódicas, el GEG usó la metodología GRADE para revisar la evidencia y emitir las recomendaciones. Se emitieron ocho recomendaciones (cuatro fuertes y cuatro condicionales), 29 puntos de buena práctica clínica, y tres flujogramas.
ABSTRACT This paper summarizes the clinical practice guidelines (CPG) for the screening, diagnosis, and management of patients with chronic kidney disease (CKD) stages 1-3 in the Social Security of Peru (EsSalud). A guideline development group (GDG) was established for develop this CPG, which included clinical and methodology specialists, who formulated 08 clinical questions. Systematic searches of systematic reviews and, when considered necessary, primary studies were conducted to answer each question; and relevant evidence was selected. The certainty of the evidence was assessed using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) methodology. In periodic work meetings, the GDG used the GRADE methodology for reviewing the evidence and for developing recommendations. At the end, this CPG formulated 08 recommendations (04 strong and 04 conditional), 29 points of good clinical practice, and 03 flowcharts were formulated.
RESUMO
Introducción: La familia es la red social de apoyo más importante en el adulto mayor puesto que en esta etapa de vida la capacidad funcional experimenta variaciones por la reducción de la actividad laboral, social y física requiriendo mayor soporte familiar. Agregado a esto la familia que tiene como integrante a un adulto mayor hospitalizado se enfrenta a difíciles retos propios de la enfermedad que genera alteración en la funcionalidad individual y familiar. En el campo de la Medicina Familiar y la Geriatría, es primordial identificar el tipo de funcionalidad familiar y capacidad funcional del adulto mayor hospitalizado a fin de brindarle una atención integral, integrada y continua. Objetivos: Determinar la correlación que existe entre la funcionalidad familiar y la capacidad funcional de los adultos mayores hospitalizados. Determinar el tipo de funcionalidad familiar y las características de la capacidad funcional de los adultos mayores hospitalizados. Materiales y Métodos: Estudio prospectivo, analítico-correlacional. Previo consentimiento informado se aplicó el test de APGAR Familiar y el Índice de Barthel a una muestra de 130 pacientes adultos mayores hospitalizados en el Servicio de Medicina Interna del Hospital III Emergencias Grau EsSalud, durante el periodo de marzo 2011 a marzo 2012 (muestreo con formula estadística) para la medición de las variables funcionalidad familiar (variable independiente) y capacidad funcional del adulto mayor (variable dependiente). Se realizó la correlación de las variables con el coeficiente Pearson (p<0.05). Resultados: Se encontró que existe una correlación positiva moderada (r=0.299), al nivel de significación de 0.05 es decir existe una relación directa entre la funcionalidad familiar y la capacidad funcional de los adultos mayores hospitalizados en el Hospital III Emergencias Grau, durante el periodo Marzo 2011-Marzo 2012. En cuanto al análisis de la función familiar...
Introduction: The family is the social network of support more important in the elderly because at this stage of life experiences functional capacity changes for the reduction of work activity, social and family support requiring more physical. Added to this family member is hospitalized for an elderly person faces difficult challenges of the illness that generates change in individual and family functionality. In Family Medicine and Geriatrics, is essential to identify the type of family functioning and functional capacity of older adults hospitalized in order to provide a comprehensive, integrated and continuous. Objectives: To determine the correlation between family functioning and functional capacity of older adults hospitalized. Determine the type of family functionality and features of the functional capacity of older adults hospitalized. Materials and Methods: A prospective, analytical-correlation. Informed consent was applied the family APGAR test the Barthel Index to a sample of 130 elderly patients hospitalized in the Department of Internal Medicine III Emergency EsSalud Grau, during the period March 2011 to March 2012 (sampling with formula statistics) to measure family functioning variables (independent variable) and functional capacity of older (dependent variable). We performed the correlation of variables with the Pearson coefficient (p<0.05). Results: There is a moderate positive correlation (r=0.299), the significance level of 0.05 is a direct relationship between family functioning and functional capacity of older adults hospitalized in the Hospital Emergency Grau III during the period March 2011-March 2012. For analysis of family function, family dysfunction moderate predominant accounting for 38 per cent of the total sample, followed by mi Id dysfunctional families with 33 per cent, third place has severely dysfunctional families representing 19 per cent of total sample...
