RESUMO
Um canino da raça Poodle, 15 anos, macho, inteiro, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil apresentando: hiporexia há cinco dias e anorexia nos dois últimos dias, hipodipsia, prostração, hipertermia, uveíte e um episódio de vômito. Ao exame físico, constatou-se 8% de desidratação, mucosas secas e hipocoradas, tempo de preenchimento capilar maior que dois segundos e presença de carrapatos (Rhipicephalus sanguineus). Devido à presença dos carrapatos, foi administrado afoxolaner. Realizou-se o exame parasitológico de sangue (EPS), colhido da ponta da orelha e o teste rápido (4Dx® IDEXX). Com o resultado positivo do teste rápido e visualização de mórula no interior das plaquetas compatíveis com Anaplasma platys, definiu-se o diagnóstico de anaplasmose trombocítica canina. A partir do diagnóstico, instituiu-se o tratamento com doxiciclina a cada 12 horas por via oral e, após 48 horas de tratamento, o cão recebeu alta e seguiu com tratamento em domicílio. Após 21 dias de antibioticoterapia, o paciente apresentou melhora clínica satisfatória. Realizou-se nova coleta para EPS, que apresentou resultado negativo.
A 15-year-old male Poodle canine was attended at the Veterinary Hospital of the Lutheran University of Brazil presenting: hyporexia of five days and anorexia for the last two days, hypodipsia, prostration, hyperthermia, uveitis and one episode of vomiting. Physical examination revealed 8% dehydration, dry and pale mucous membranes, capillary refill time greater than two seconds and the presence of ticks (Rhipicephalus sanguineus). Due to the presence of ticks, afoxolaner was administered. The parasitological blood test (EPS) was performed, collected from the ear vein, and a snap test (4Dx® - IDEXX). The positive result of the snap test and visualization of the morulae inside the platelets compatible with Anaplasma platys, the diagnosis of canine thrombocytic anaplasmosis was reached. The treatment with doxycycline was instituted every 12 hours orally and after 48 hours the dog was discharged and continued with treatment at home. After 21 days of antibiotic therapy, the patient showed satisfactory clinical improvement. A new collection for EPS was performed, which showed a negative result.
Un canino macho de 15 años, entero, fue atendido en el Hospital Veterinario de la Universidade Luterana do Brasil por presentar: hiporexia durante cinco días y anorexia durante los dos últimos días, hipodipsia, postración, hipertermia, uveitis y un episodio de vómitos. Al examen físico se encontró un 8% de deshidratación, mucosas secas y pálidas, tiempo de llenado capilar superior a dos segundos y presencia de garrapatas (Rhipicephalus sanguineus). Debido a la presencia de garrapatas, se administró afoxolaner. Se realizó el examen parasitológico de sangre (EPS), recogida de la punta de la oreja y la prueba rápida (4DX - IDEXX). Con el resultado positivo de la prueba rápida y visualización de mórula en el interior de las plaquetas compatible con Anaplasma platys, se definió el diagnóstico de anaplasmosis trombocítica canina. Tras el diagnóstico, se instauró tratamiento con doxiciclina cada 12 horas por vía oral y, a las 48 horas de tratamiento, se dio de alta al perro y se continuó con el tratamiento en casa. Después de 21 días de antibioticoterapia, la paciente mostró una mejoría clínica satisfactoria. Se realizó un nuevo cobro de EPS, que arrojó un resultado negativo.
Assuntos
Animais , Masculino , Cães , Trombocitopenia/veterinária , Anaplasma/isolamento & purificação , Anaplasmose/tratamento farmacológico , Doxiciclina/uso terapêuticoRESUMO
No mês de outubro de 2008 foi trazido ao Hospital Veterinário da ULBRA, Canoas/RS, um canino da raça PUG, domiciliado no município de São Borja, Rio Grande do Sul, sem registro de viagens para outras localidades, com exceção da capital do Estado, com histórico de doença prolongada, emagrecimento, lesões de pele e claudicação. Ao exame clínico constatou-se alopecia generalizada com rarefação pilosa e seborreia seca, claudicação com os membros posteriores, ceratoconjuntivite purulenta, magreza pronunciada, linfadenomegalia periférica generalizada e esplenomegalia, entre outras alterações. Foram coletadas urina e sangue para diversos exames laboratoriais, destacando-se o resultado de elevação pronunciada das proteínas plasmáticas to¬tais, com hiperglobulinemia e hipoalbuminemia. Procedeu-se a biópsias de pele, medula óssea e gengiva, onde havia uma proliferação de tecido, que revelaram a presença de Leishmania spp no citoplasma de macrófagos. Uma pesquisa sorológica revelou reatividade para o protozoário em teste de ELISA e RIFI (reação de imunofluorescência indireta). O paciente foi sacrificado e na necropsia evidenciaram-se alterações de linfadenomegalia generalizada e esplenomegalia, entre outras. Posteriormente, o material aspirado da medula óssea e dos tecidos obtidos na necropsia foi submetido ao exame de PCR que confirmou tratar-se da espécie Leishmania (Leishmania) chagasi. No Estado do Rio Grande do Sul até então todos os casos diagnosticados como leishmaniose visceral canina eram de animais provenientes de outros Estados onde a doença é prevalente, sendo esse o primeiro registro de caso autóctone da doença no Estado do Rio Grande do Sul
In October, 2008, a dog of the Pug breed was brought to ULBRA Veterinary Hospital in Canoas Rio Grande do Sul, without any records of travels to other places, with the exception of the capital of the State, with a history of prolonged disease, weight loss, skin lesions and lameness. It was verified at the clinical examination the presence of extensive alopecia with hair coat thinning and dry seborrhea, lameness on the hind limbs, purulent keratoconjuntivitis, severe weight loss, generalized peripheric lymphadenomegaly and splenomegaly, among other features. Blood and urine samples were taken and various laboratory tests were performed, on wich the main alteration was a high level of total plasmatic proteins, with hyperglobulinemia and hypoalbuminemia. Sequentially, a biopsy of skin, bone marrow and a gingival mass was performed, and all samples revealed the presence of Leishmania spp on macrophages cyto¬plasm. A serologic survey was performed and revealed reactivity to the protozoan on ELISA and IFA (Indirect Fluorescent Antibody) tests. The patient was euthanasied and at the necropsy generalized lymphadenomegaly and splenomegaly were evident, among other features. After that, material from the bone marrow aspirate and tissue samples obtained at the necropsy were used on PCR test that confirmed the parasite species as Leishmania (Leishmania) chagasi. Until then all the cases dignosed as canine visceral leishmaniasis in Rio Grande do Sul came from animals that were brought from other States where the disease is prevalent, being this case the first autochthonous record of the disease in Rio Grande do Sul
Assuntos
Animais , Leishmaniose Visceral/veterináriaRESUMO
No mês de outubro de 2008 foi trazido ao Hospital Veterinário da ULBRA, Canoas/RS, um canino da raça PUG, domiciliado no município de São Borja, Rio Grande do Sul, sem registro de viagens para outras localidades, com exceção da capital do Estado, com histórico de doença prolongada, emagrecimento, lesões de pele e claudicação. Ao exame clínico constatou-se alopecia generalizada com rarefação pilosa e seborreia seca, claudicação com os membros posteriores, ceratoconjuntivite purulenta, magreza pronunciada, linfadenomegalia periférica generalizada e esplenomegalia, entre outras alterações. Foram coletadas urina e sangue para diversos exames laboratoriais, destacando-se o resultado de elevação pronunciada das proteínas plasmáticas to¬tais, com hiperglobulinemia e hipoalbuminemia. Procedeu-se a biópsias de pele, medula óssea e gengiva, onde havia uma proliferação de tecido, que revelaram a presença de Leishmania spp no citoplasma de macrófagos. Uma pesquisa sorológica revelou reatividade para o protozoário em teste de ELISA e RIFI (reação de imunofluorescência indireta). O paciente foi sacrificado e na necropsia evidenciaram-se alterações de linfadenomegalia generalizada e esplenomegalia, entre outras. Posteriormente, o material aspirado da medula óssea e dos tecidos obtidos na necropsia foi submetido ao exame de PCR que confirmou tratar-se da espécie Leishmania (Leishmania) chagasi. No Estado do Rio Grande do Sul até então todos os casos diagnosticados como leishmaniose visceral canina eram de animais provenientes de outros Estados onde a doença é prevalente, sendo esse o primeiro registro de caso autóctone da doença no Estado do Rio Grande do Sul(AU)
In October, 2008, a dog of the Pug breed was brought to ULBRA Veterinary Hospital in Canoas Rio Grande do Sul, without any records of travels to other places, with the exception of the capital of the State, with a history of prolonged disease, weight loss, skin lesions and lameness. It was verified at the clinical examination the presence of extensive alopecia with hair coat thinning and dry seborrhea, lameness on the hind limbs, purulent keratoconjuntivitis, severe weight loss, generalized peripheric lymphadenomegaly and splenomegaly, among other features. Blood and urine samples were taken and various laboratory tests were performed, on wich the main alteration was a high level of total plasmatic proteins, with hyperglobulinemia and hypoalbuminemia. Sequentially, a biopsy of skin, bone marrow and a gingival mass was performed, and all samples revealed the presence of Leishmania spp on macrophages cyto¬plasm. A serologic survey was performed and revealed reactivity to the protozoan on ELISA and IFA (Indirect Fluorescent Antibody) tests. The patient was euthanasied and at the necropsy generalized lymphadenomegaly and splenomegaly were evident, among other features. After that, material from the bone marrow aspirate and tissue samples obtained at the necropsy were used on PCR test that confirmed the parasite species as Leishmania (Leishmania) chagasi. Until then all the cases dignosed as canine visceral leishmaniasis in Rio Grande do Sul came from animals that were brought from other States where the disease is prevalent, being this case the first autochthonous record of the disease in Rio Grande do Sul(AU)