Dermatofibroma gigante, una variante infrecuente de dermatofibroma / Giant dermatofibroma, a rare variant of dermatofibroma

El dermatofibroma es una neoplasia cutánea común de crecimiento lento y comportamiento biológico benigno. Existen presentaciones clínicas poco frecuentes como el dermatofibroma atrófico, el dermatofibroma ulcerado y el dermatofibroma gigante que pueden plantear dudas diagnósticas. La extirpación es curativa, aunque en variantes profundas pueden quedar restos que predispongan a la recidiva. Presentamos un nuevo caso de dermatofibromagigante profundo extirpado mediante cirugía micrográfica de Mohs (AU)

Dermatofibroma is a frequent cutaneous neoplasm with slow growth and benign behaviour. There are uncommon clinical variants like atrophic dermatofibroma, ulcerated dermatofibroma and giant dermatofibroma which may cause diagnostic problems. Excision of the tumor is curative, although in deep types the removal can be incomplete, predisposing to recurrence. A new case of deep giant dermatofibroma removed by Mohs micrographicsurgery is reported (AU)

Osteomas múltiples miliares de la cara / Multiple miliary oseoma of the face

Los osteomas miliares múltiples de la cara son una variante infrecuente de osificación cutánea que se caracteriza por la formación de hueso compacto en dermis y/o tejido celular subcutáneo. Se presentan dos casos de osteomas miliares múltiples de la cara afectando a dos pacientes con hiperparatiroidismo secundario a déficit de vitamina D (AU)

Multiple miliary osteomas of the face are a rare variant of osteoma cutis that is characterized by compact bone formation in the dermis and/or subcutaneous tissue. We report two cases of multiple miliary osteomas of the face involving two patients with hyperparathyroidism secondary to vitamin D deficiency (AU)

Dermatitis alérgica de contacto a metil aminolevulinato / Allergic Contact Dermatitis Caused by Methyl Aminolevulinate

No disponible

Eczema generalizado secundarioal tratamiento con interferón alfa pegiladoy ribavirina en dos pacientes / Generalized eczema secondary to treatment with peginterferon alpha an ribavirin in two patients

Los efectos adversos cutáneos del tratamiento con interferón alfa o la combinación de interferón alfa y ribavirina en pacientes con hepatitis crónica C son relativamente frecuentes, pero son principalmente locales y relacionados con el lugar de inyección del interferón. Sin embargo, las reacciones eczematosas a distancia o generalizadas son raras. La introducción de los interferones alfa pegilados podría aumentar la frecuencia de estas lesiones cutáneas (AU)

Treatment with interferon alpha or interferon alpha plus ribavirin in patients with chronic hepatitis C frequenty cause cutaneous local side effects limited to the injection sites. Distant or generalized eczematous reactions are rare. However, distant lesions may increase with the use of pegylated interferons alpha (AU)

Metástasis cutáneas de presentación atípicade adenocarcinoma de probable origenendometrial / Cutaneous metastases of atypical presentation from adenocarcinoma

Las metástasis cutáneas son poco frecuentes y en ocasiones representa la primera manifestación de una neoplasia desconocida. Aunque la clínica esvariable, generalmente se confunde con un proceso infeccioso o inflamatorio. Las metástasis de localización acral son particularmente raras y el pronósticoes muy malo. Presentamos el caso de un paciente con metástasis en las manos y los pies como signo inicial de una neoplasia no conocida previamente (AU)

Cutaneous metastases are infrequent and in some cases represent the first sign of cancer from an unknown primary site. Although the clinical presentationvaries, they are generally confused with an infectious or inflammatory process. Acral metastases are particularly rare and the prognosis is verypoor. A patient with metastases on the hands and feet as an initial sign of a previously unknown tumour is reported (AU)

Lesiones cutáneas múltiples pormycobacterium chelonae en huésped inmunocompetente / Multiple cutaneous lesions by mycobacterium chelonae in an immunocompetent host

Mycobacterium chelonae es una micobacteria no tuberculosa (MNTB) de rápido crecimiento, que en el huésped inmunocompetente puede producirlesiones cutáneas localizadas relacionadas con traumatismos.Presentamos dos casos de infección cutánea en hermanas inmunocompetentes quienes desarrollaron lesiones múltiples en muslos y piernas relacionadascon el uso de cera depilatoria. Del cultivo de la lesión se aisló M. chelonae sensible a eritromicina. Se trataron con claritromicina durante 3 mesescon respuesta clínica favorable (AU)

Mycobacterium chelonae is a rapidly growing mycobacterium. In inmunocompetent host cutaneous infection is ussualy isolated, localized and associated with trauma.Two inmunocompetent sisters who consulted because of multiple skin lesion localized in legs and thigs associated to depilation are reported. The cultureof skin lesion showed M. chelonae (AU)

Fibroxantoma atípico. Estudio clínicopatológico e inmunohistoquímico de diez casos / Atypical fibroxanthoma. A clinicopathological and immunohistochemical

El fibroxantoma atípico es un tumor infrecuente, de histogénesis incierta. La mayoría de los autores lo consideran una variante superficial del histiocitomafibroso maligno. Generalmente se manifiesta como un nódulo solitario en personas de edad avanzada y zonas expuestas al sol. El diagnósticodel fiborxantoma atípico es siempre de exclusión, y debe diferenciarse mediante inmunohistoquímica de otros tumores fusocelulares como los carcinomas escamosos y melanomas. Describimos las características clínicopatológicas e inmunohistoquímicas de diez casos de fibroxantoma atípico (AU)

Atypical fibroxanthoma is a rare tumor of unknown histogenesis, considered by most authors to represent a superficial or minimally invasive variant ofmalignant fibrous histiocytoma that most often presents as a solitary nodule on sun-exposed skin of the elderly. The diagnosis of atypical fibroxanthomais always one of exclusion. Other spindle-cell tumor such as squamous cell carcinoma and melanoma must be ruled out by immunohistochemical techniques. We report the clinicopathological and immunohistochemical features of ten cases of atypical fibroxanthoma (AU)

Eczema generalizado secundarioal tratamiento con interferón alfa pegilado y ribavirina en dos pacientes con hepatitis C / Generalized eczema secondary to treatment with peginterferon alpha and ribavirin in two patients with hepatitis C

Los efectos adversos cutáneos del tratamiento con interferón alfa o la combinación de interferón alfa y ribavirina en pacientes con hepatitis crónica C son relativamente frecuentes, pero son principalmente locales y relacionados con el lugar de inyección del interferón. Sin embargo, las reacciones eczematosas a distancia o generalizadas son raras. La introducción de los interferones alfa pegilados podría aumentar la frecuencia de estas lesionescutáneas (AU)

Treatment with interferon alpha or interferon alpha plus ribavirin in patientes with chronic hepatitis C frequently cause cutaneous local side effects limited to the injection sites. Generalized eczematous reactions are rare. However, distant lesions may increase with the use of pegylated inteferons alpha (AU)

Alteraciones cutáneas y síndrome confusional / Cutaneous lesions and confusional syndrome

No disponible

Tumoración umbilical y síndrome constitucional / Umbilical tumor and constitucional syndrome

No disponible