[Fight against maternal mortality in rural areas: decentralization of emergency obstetric cares in Burkina Faso]. / Lutte contre la mortalité maternelle en milieu rural: décentralisation de l'offre des soins obstétricaux d'urgence au Burkina Faso.

INTRODUCTION: In order to cover the shortage of midwives (MWs) in the health district of Tougan, Burkina Faso, a strategy for the decentralization of emergency obstetric cares, based on ad hoc interventions undertaken by MW to manage obstetric complications in health centers (HCs), has been developed in rural areas. This study aimed to describe this experience and to analyze the achieved results. METHODS: We conducted a cross-sectional, analytical, intervention study based on a review of routine data from all the parturients treated from 2013 to 2015. Data collection took place from 5 to 20 January 2016. Chi-square Test, odds ratios (ORs) and their 95% confidence intervals were calculated. RESULTS: A total of 416 parturients with obstetric complications were treated by zonal MW. The average age of patients was 26.4 years. The median distance travelled to treat parturients was 15 km, with an average intervention period of 21.1 minutes (standard deviation = 7.13 minutes). Dystocias accounted for half (50.7%, CI95%= 45.8-55.6) of treated complications followed by hemorrhage (26.4%, CI95%= 22.3%-31.0%). More than 77% of interventions resulted in local resolution of obstetric complications. Finally, the intervention outcome was subject to the pathology treated (OR=5.88; p < 0.001). CONCLUSION: This strategy was an answer to the shortage of MWs in the perypheral HCs in the health district of Tougan. In this particular context, this intervention could provide an alternative solution to the shortage of human resources for health in rural areas.

[Local culture and community participation: Djandioba family planning day in Burkina Faso]. / Culture locale et participation communautaire : journées du Djandioba de la planification familiale au Burkina Faso.

The combination of "local culture and community participation" as implementation support for health programmes is an effective approach to reduce cultural barriers of access to health services. These events have reduced the negative impact of perceptions, erroneous beliefs and misinformation about modern contraceptive methods commonly observed in target populations..