Um novo clorofilômetro para estimar os teores de clorofila em folhas do capim Tifton 85 / A new chlorophyll meter to estimate chlorophyll contents in leaves of Tifton 85 bermudagrass

O propósito deste trabalho foi verificar o desempenho de um novo clorofilometro portátil, em parcelas experimentais vegetadas com o capim-Tifton 85 (Cynodon spp.). Para tal, foi utilizado um experimento de curta duração, em que três doses de N (0,75 e 150kg de N ha-1) foram combinadas com quatro datas de amostragem (8, 16, 24 e 28 dias após um corte de uniformização). As análises foram feitas em lâminas da folha mais nova totalmente expandida. Os teores das clorofilas a, b e a+b foram quantificados espectrofotometricamente após a extração com acetona 80%, enquanto que o clorofilômetro forneceu os correspondentes valores de Índice de Clorofila Falker (ICF). As leituras do aparelho foram sensíveis tanto às doses de N quanto às datas de amostragem. Foram obtidas correlações positivas entre ambos os métodos de quantificação (clorofila a: r=0,646; b: r=0,797; e total: r=0,721), que evidenciaram a utilidade desse novo clorofilometro na determinação indireta dos teores de clorofila foliar no capim-Tifton 85.

The purpose of this research was to evaluate the performance of a new portable chlorophyll meter in the indirect determination of chlorophyll contents in Tifton 85 bermudagrass leaves. In a field trial of short duration, three N doses (0, 75 and 150kg ha-1) were combined with four sampling dates (8, 16, 24 e 28 days after a cut for sward uniformity) in completely randomized blocks, with treatments arranged in a split-plot design. Analyses were performed in the youngest fully expanded leaf blade. Contents of chlorophylls a, b and total were quantified spectrophotometrically, after extraction with acetone 80%, while chlorophyll meter readings, expressed as Falker Chlorophyll Index (FCI) units, provided the same information. Chlorophyll meter readings were sensitive to both N rates and sampling dates. It were obtained significant positive correlations between both methods (chlorophyll a: r=0.646, chlorophyll b: r=0.797 and for total chlorophyll: r=0.721). It was concluded that this new chlorophyll meter constitutes an appropriate tool for the indirect determination of foliar chlorophyll contents in Tifton 85 pastures.

Um novo clorofilômetro para estimar os teores de clorofila em folhas do capim Tifton 85

The purpose of this research was to evaluate the performance of a new portable chlorophyll meter in the indirect determination of chlorophyll contents in Tifton 85 bermudagrass leaves. In a field trial of short duration, three N doses (0, 75 and 150kg ha-1) were combined with four sampling dates (8, 16, 24 e 28 days after a cut for sward uniformity) in completely randomized blocks, with treatments arranged in a split-plot design. Analyses were performed in the youngest fully expanded leaf blade. Contents of chlorophylls a, b and total were quantified spectrophotometrically, after extraction with acetone 80%, while chlorophyll meter readings, expressed as Falker Chlorophyll Index (FCI) units, provided the same information. Chlorophyll meter readings were sensitive to both N rates and sampling dates. It were obtained significant positive correlations between both methods (chlorophyll a: r=0.646, chlorophyll b: r=0.797 and for total chlorophyll: r=0.721). It was concluded that this new chlorophyll meter constitutes an appropriate tool for the indirect determination of foliar chlorophyll contents in Tifton 85 pastures.

O propósito deste trabalho foi verificar o desempenho de um novo clorofilometro portátil, em parcelas experimentais vegetadas com o capim-Tifton 85 (Cynodon spp.). Para tal, foi utilizado um experimento de curta duração, em que três doses de N (0,75 e 150kg de N ha-1) foram combinadas com quatro datas de amostragem (8, 16, 24 e 28 dias após um corte de uniformização). As análises foram feitas em lâminas da folha mais nova totalmente expandida. Os teores das clorofilas a, b e a+b foram quantificados espectrofotometricamente após a extração com acetona 80%, enquanto que o clorofilômetro forneceu os correspondentes valores de Índice de Clorofila Falker (ICF). As leituras do aparelho foram sensíveis tanto às doses de N quanto às datas de amostragem. Foram obtidas correlações positivas entre ambos os métodos de quantificação (clorofila a: r=0,646; b: r=0,797; e total: r=0,721), que evidenciaram a utilidade desse novo clorofilometro na determinação indireta dos teores de clorofila foliar no capim-Tifton 85.

Um novo clorofilômetro para estimar os teores de clorofila em folhas do capim Tifton 85

The purpose of this research was to evaluate the performance of a new portable chlorophyll meter in the indirect determination of chlorophyll contents in Tifton 85 bermudagrass leaves. In a field trial of short duration, three N doses (0, 75 and 150kg ha-1) were combined with four sampling dates (8, 16, 24 e 28 days after a cut for sward uniformity) in completely randomized blocks, with treatments arranged in a split-plot design. Analyses were performed in the youngest fully expanded leaf blade. Contents of chlorophylls a, b and total were quantified spectrophotometrically, after extraction with acetone 80%, while chlorophyll meter readings, expressed as Falker Chlorophyll Index (FCI) units, provided the same information. Chlorophyll meter readings were sensitive to both N rates and sampling dates. It were obtained significant positive correlations between both methods (chlorophyll a: r=0.646, chlorophyll b: r=0.797 and for total chlorophyll: r=0.721). It was concluded that this new chlorophyll meter constitutes an appropriate tool for the indirect determination of foliar chlorophyll contents in Tifton 85 pastures.

O propósito deste trabalho foi verificar o desempenho de um novo clorofilometro portátil, em parcelas experimentais vegetadas com o capim-Tifton 85 (Cynodon spp.). Para tal, foi utilizado um experimento de curta duração, em que três doses de N (0,75 e 150kg de N ha-1) foram combinadas com quatro datas de amostragem (8, 16, 24 e 28 dias após um corte de uniformização). As análises foram feitas em lâminas da folha mais nova totalmente expandida. Os teores das clorofilas a, b e a+b foram quantificados espectrofotometricamente após a extração com acetona 80%, enquanto que o clorofilômetro forneceu os correspondentes valores de Índice de Clorofila Falker (ICF). As leituras do aparelho foram sensíveis tanto às doses de N quanto às datas de amostragem. Foram obtidas correlações positivas entre ambos os métodos de quantificação (clorofila a: r=0,646; b: r=0,797; e total: r=0,721), que evidenciaram a utilidade desse novo clorofilometro na determinação indireta dos teores de clorofila foliar no capim-Tifton 85.

Um novo clorofilômetro para estimar os teores de clorofila em folhas do capim Tifton 85

The purpose of this research was to evaluate the performance of a new portable chlorophyll meter in the indirect determination of chlorophyll contents in Tifton 85 bermudagrass leaves. In a field trial of short duration, three N doses (0, 75 and 150kg ha-1) were combined with four sampling dates (8, 16, 24 e 28 days after a cut for sward uniformity) in completely randomized blocks, with treatments arranged in a split-plot design. Analyses were performed in the youngest fully expanded leaf blade. Contents of chlorophylls a, b and total were quantified spectrophotometrically, after extraction with acetone 80%, while chlorophyll meter readings, expressed as Falker Chlorophyll Index (FCI) units, provided the same information. Chlorophyll meter readings were sensitive to both N rates and sampling dates. It were obtained significant positive correlations between both methods (chlorophyll a: r=0.646, chlorophyll b: r=0.797 and for total chlorophyll: r=0.721). It was concluded that this new chlorophyll meter constitutes an appropriate tool for the indirect determination of foliar chlorophyll contents in Tifton 85 pastures.

O propósito deste trabalho foi verificar o desempenho de um novo clorofilometro portátil, em parcelas experimentais vegetadas com o capim-Tifton 85 (Cynodon spp.). Para tal, foi utilizado um experimento de curta duração, em que três doses de N (0,75 e 150kg de N ha-1) foram combinadas com quatro datas de amostragem (8, 16, 24 e 28 dias após um corte de uniformização). As análises foram feitas em lâminas da folha mais nova totalmente expandida. Os teores das clorofilas a, b e a+b foram quantificados espectrofotometricamente após a extração com acetona 80%, enquanto que o clorofilômetro forneceu os correspondentes valores de Índice de Clorofila Falker (ICF). As leituras do aparelho foram sensíveis tanto às doses de N quanto às datas de amostragem. Foram obtidas correlações positivas entre ambos os métodos de quantificação (clorofila a: r=0,646; b: r=0,797; e total: r=0,721), que evidenciaram a utilidade desse novo clorofilometro na determinação indireta dos teores de clorofila foliar no capim-Tifton 85.

Use of a chlorophyll meter for evaluating nitrogen fertilization in Tifton 85 bermudagrass / Uso de clorofilometro na avaliação da adubação nitrogenada e potássica no capim Tifton 85

The aim of this study was to assess the performance of a chlorophyll meter and its relation to dry matter production of Tifton 85 (Cynodon spp. cv. Tifton 85), in response to nitrogen fertilization. In the first field trial, the total chlorophyll contents extracted from the uppermost fully expanded leaf blade correlated well with chlorophyll meter readings and were affected by N rates and cut number. In the second cut in the first field trial, total chlorophyll contents were higher than the first cut while total dry mass of green shoots responded only to N rates, suggesting that there was a luxury production of chlorophylls. In the second field trial, at the end of a single regrowth period of 28 days, total chlorophyll contents, chlorophyll meter readings and dry leaf biomass varied harmonically, according to a quadratic model of response to N dose (0 - 600kg N/ha), without evidence of a supra- optimal production of chlorophylls. Although this last it is probably the normal situation, the refinement of the chlorophyll meter sensitivity to high levels of soil N availability, will demand news studies in order to clarify the status of the nitrogen fractions accumulated in the plant in these conditions.

Objetivou-se com este trabalho aferir o comportamento de um clorofilometro na gramínea forrageira Tifton 85 (Cynodon spp. cv. Tifton 85) e sua relação com a produção de massa seca em resposta à adubação nitrogenada e potássica. No primeiro ensaio de campo realizado foi feita a aplicação de nitrogênio e potássio separados em três tratamentos: 0,75 e 150kg /ha/corte, segundo um delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Os teores de clorofila total, extraídos da primeira lâmina foliar totalmente expandida, correlacionaram-se bem com as leituras do clorofilometro e foram afetados pelas doses de N e número de cortes. No segundo corte, os teores de clorofila total foram significativamente maiores que no primeiro, enquanto a massa verde seca total da parte aérea respondeu apenas às doses de N, o que sugere a existência de uma produção de luxo de clorofilas. No segundo ensaio, os tratamentos consistiram de cinco doses de N e K: 0; 150; 300; 450 e 600 kg/ha, dispostos na forma de blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições e ao final de um período de 28 dias, os teores de clorofila total, as leituras do clorofilometro e a matéria seca de folhas variaram, segundo um modelo quadrático, em resposta às doses de N (entre 0 e 600kg N/ha) sem evidencias de produção de luxo de clorofilas. Embora esta última situação seja provavelmente a situação normal, a melhori

Use of a chlorophyll meter for evaluating nitrogen fertilization in Tifton 85 bermudagrass / Uso de clorofilometro na avaliação da adubação nitrogenada e potássica no capim Tifton 85

The aim of this study was to assess the performance of a chlorophyll meter and its relation to dry matter production of Tifton 85 (Cynodon spp. cv. Tifton 85), in response to nitrogen fertilization. In the first field trial, the total chlorophyll contents extracted from the uppermost fully expanded leaf blade correlated well with chlorophyll meter readings and were affected by N rates and cut number. In the second cut in the first field trial, total chlorophyll contents were higher than the first cut while total dry mass of green shoots responded only to N rates, suggesting that there was a luxury production of chlorophylls. In the second field trial, at the end of a single regrowth period of 28 days, total chlorophyll contents, chlorophyll meter readings and dry leaf biomass varied harmonically, according to a quadratic model of response to N dose (0 - 600kg N/ha), without evidence of a supra- optimal production of chlorophylls. Although this last it is probably the normal situation, the refinement of the chlorophyll meter sensitivity to high levels of soil N availability, will demand news studies in order to clarify the status of the nitrogen fractions accumulated in the plant in these conditions.

Objetivou-se com este trabalho aferir o comportamento de um clorofilometro na gramínea forrageira Tifton 85 (Cynodon spp. cv. Tifton 85) e sua relação com a produção de massa seca em resposta à adubação nitrogenada e potássica. No primeiro ensaio de campo realizado foi feita a aplicação de nitrogênio e potássio separados em três tratamentos: 0,75 e 150kg /ha/corte, segundo um delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Os teores de clorofila total, extraídos da primeira lâmina foliar totalmente expandida, correlacionaram-se bem com as leituras do clorofilometro e foram afetados pelas doses de N e número de cortes. No segundo corte, os teores de clorofila total foram significativamente maiores que no primeiro, enquanto a massa verde seca total da parte aérea respondeu apenas às doses de N, o que sugere a existência de uma produção de luxo de clorofilas. No segundo ensaio, os tratamentos consistiram de cinco doses de N e K: 0; 150; 300; 450 e 600 kg/ha, dispostos na forma de blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições e ao final de um período de 28 dias, os teores de clorofila total, as leituras do clorofilometro e a matéria seca de folhas variaram, segundo um modelo quadrático, em resposta às doses de N (entre 0 e 600kg N/ha) sem evidencias de produção de luxo de clorofilas. Embora esta última situação seja provavelmente a situação normal, a melhori

Comparação de métodos diretos de extração e quantificação dos teores de clorofilas em folhas do capim-Tifton 85 / Comparison of direct methods of extraction and chlorophyll contents quantification in leaves of Tifton 85 bermudagrass

O objetivo deste estudo foi verificar qual é o melhor protocolo para extração das clorofilas a, b e total (a + b) a ser aplicado em estudos com a gramínea forrageira Tifton 85 (Cynodon spp.). Os resultados revelaram que os melhores extratores, tomando-se como base os teores de clorofila total (a + b), foram o N,N-dimetilformamida, o dimetilsulfóxido e a acetona 80 por cento (com as equações propostas por ARNON, 1949). A variação temporal dos teores das clorofilas a, b e total ajustaram-se a um modelo hiperbólico comum a todos os solventes, sendo o período de 48 horas considerado suficiente para uma adequada extração.

This study aimed to assess which is the most appropriate protocol for extraction of chlorophylls a, b and total (a + b) to be applied in studies with Tifton 85 (Cynodon spp.) forage grass. Results revealed that, based on total (a + b) chlorophyll contents, the best extractors were N,N-dimethylformamide, dimethylsulfoxide and acetone 80 percent (using the equations proposed by ARNON, 1949). Temporal changes in the concentrations of chlorophyll a, b and total were well described by a hyperbolic model common to all solvents, being the period of 48 hours considered sufficient for an appropriate extraction.

Comparação de métodos diretos de extração e quantificação dos teores de clorofilas em folhas do capim-Tifton 85

This study aimed to assess which is the most appropriate protocol for extraction of chlorophylls a, b and total (a + b) to be applied in studies with Tifton 85 (Cynodon spp.) forage grass. Results revealed that, based on total (a + b) chlorophyll contents, the best extractors were N,N-dimethylformamide, dimethylsulfoxide and acetone 80% (using the equations proposed by ARNON, 1949). Temporal changes in the concentrations of chlorophyll a, b and total were well described by a hyperbolic model common to all solvents, being the period of 48 hours considered sufficient for an appropriate extraction.

O objetivo deste estudo foi verificar qual é o melhor protocolo para extração das clorofilas a, b e total (a + b) a ser aplicado em estudos com a gramínea forrageira Tifton 85 (Cynodon spp.). Os resultados revelaram que os melhores extratores, tomando-se como base os teores de clorofila total (a + b), foram o N,N-dimetilformamida, o dimetilsulfóxido e a acetona 80% (com as equações propostas por ARNON, 1949). A variação temporal dos teores das clorofilas a, b e total ajustaram-se a um modelo hiperbólico comum a todos os solventes, sendo o período de 48 horas considerado suficiente para uma adequada extração.

Comparação de métodos diretos de extração e quantificação dos teores de clorofilas em folhas do capim-Tifton 85

This study aimed to assess which is the most appropriate protocol for extraction of chlorophylls a, b and total (a + b) to be applied in studies with Tifton 85 (Cynodon spp.) forage grass. Results revealed that, based on total (a + b) chlorophyll contents, the best extractors were N,N-dimethylformamide, dimethylsulfoxide and acetone 80% (using the equations proposed by ARNON, 1949). Temporal changes in the concentrations of chlorophyll a, b and total were well described by a hyperbolic model common to all solvents, being the period of 48 hours considered sufficient for an appropriate extraction.

O objetivo deste estudo foi verificar qual é o melhor protocolo para extração das clorofilas a, b e total (a + b) a ser aplicado em estudos com a gramínea forrageira Tifton 85 (Cynodon spp.). Os resultados revelaram que os melhores extratores, tomando-se como base os teores de clorofila total (a + b), foram o N,N-dimetilformamida, o dimetilsulfóxido e a acetona 80% (com as equações propostas por ARNON, 1949). A variação temporal dos teores das clorofilas a, b e total ajustaram-se a um modelo hiperbólico comum a todos os solventes, sendo o período de 48 horas considerado suficiente para uma adequada extração.

Susceptibilidade de adultos de Musca domestica (Linnaeus, 1758) (Diptera, Muscidae) a organofosforado (Phosmet®), em condições de laboratório

Musca domestica (L., 1758) presents great medical, veterinary and public health importance. Aiming to avoid the accelerated development of insect resistance to insecticides, it is highly advisible to rotate insecticides. For this reason, the organophosphates continue to be a group of insecticides of importance, presenting low toxicity for animals and environment, associated to a low cost, mainly if applied in a rational rotation strategy. The current experiment aimed to evaluate the susceptibility of adults of M. domestica, using a composed 0,0-dimethyl-Sphthalimidomethyl phosphorodithioate. The tests were accomplished bytopical application of 1?l of the insecticide (diluted in organic solvent) on the prothoraxic of the insects. Five concentrations of the insecticide were evaluated, consisting of four repetitions, by the use of 20 flies per repetition. The LD50 found for the insecticide, after 24 and 48 hours of exposure were: 0,00273 mol/l and 0,00234 mol/l, respectively. The tested insecticideshowed toxicity to adults of M. domestica, what signals the possible application of this insecticide in the control of this insect.

Susceptibilidade de adultos de Musca domestica (Linnaeus, 1758) (Diptera, Muscidae) a organofosforado (Phosmet®), em condições de laboratório

Musca domestica (L., 1758) presents great medical, veterinary and public health importance. Aiming to avoid the accelerated development of insect resistance to insecticides, it is highly advisible to rotate insecticides. For this reason, the organophosphates continue to be a group of insecticides of importance, presenting low toxicity for animals and environment, associated to a low cost, mainly if applied in a rational rotation strategy. The current experiment aimed to evaluate the susceptibility of adults of M. domestica, using a composed 0,0-dimethyl-Sphthalimidomethyl phosphorodithioate. The tests were accomplished bytopical application of 1?l of the insecticide (diluted in organic solvent) on the prothoraxic of the insects. Five concentrations of the insecticide were evaluated, consisting of four repetitions, by the use of 20 flies per repetition. The LD50 found for the insecticide, after 24 and 48 hours of exposure were: 0,00273 mol/l and 0,00234 mol/l, respectively. The tested insecticideshowed toxicity to adults of M. domestica, what signals the possible application of this insecticide in the control of this insect.