RESUMO
High-dose and refuge are the most important strategies for delaying resistance evolution in Bt crops. Insecticide sprays in refuge areas could be necessary and may limit refuge effectiveness. Here, we evaluated the sublethal effects of two diamide insecticides (chlorantraniliprole and flubendiamide) on Chloridea virescens life history traits and flight performance. Sublethal concentrations of chlorantraniliprole and flubendiamide increased larval and pre-pupal development times and decreased larval weight; flubendiamide increased pupal development times. Chlorantraniliprole increased adult male longevity and reduced female fertility, while flubendiamide reduced fecundity. Overall life table parameters were negatively impacted by both treatments. Males exposed to either insecticide showed significant reductions in flight duration and distance for unsustained flights (<30 min). The duration and distance of the first flights were reduced when exposed to chlorantraniliprole. Sustained flights (>30 min) were generally unaffected by insecticide exposure and both sexes flew >6400 m in a single flight. The sublethal effects of flubendiamide and chlorantraniliprole on C. virescens' population dynamics could lead to generation asynchrony and provide insufficient susceptible moths when sprayed on refuge crops. However, the distance and duration of flight may still be sufficient to ensure mixing of potentially resistant and susceptible populations from refuge plots.