RESUMO
El presente trabajo se ha propuesto como objetivo describir las relaciones entre el peso y la edad gestacional y también las que prevalecen entre la edad de la madre con los embarazos previos. Asimismo, mostrar las regularidades que guardan las variables de la historia genésica previa (nacidos vivos previos, nacidos muertos previos y abortos) con los embarazos previos, según el resultado del embarazo actual. El estudio se enmarca en el período 1998-2002. La información pertinente se obtuvo de las bases de datos de defunciones fetales y nacidos vivos de la Dirección Nacional de Estadísticas del Ministerio de Salud Pública y de la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba. Para la consecución del objetivo propuesto se diseñaron gráficos de barra-error útiles para visualizar dichas relaciones. Los resultados señalan que el peso al momento de la expulsión es permanentemente superior para aquellos fetos que terminan como nacidos vivos, constatándose que entre las 33 y 40 semanas de gestación se intensifica el desarrollo fetal, con independencia del resultado final de la gestación. Las madres que han experimentado un fracaso reproductivo en su embarazo actual, poseen una historia genésica previa más cargada que aquellas que terminan felizmente(AU)
This paper was aimed at describing the relations of weight and gestational age, and also the relationship between the mother´s age and the number of previous pregnancies, and at showing the regularities of the previous genesial history variables (previous live births, previous dead births and abortions) with respect to the previous pregnancies according to the current pregnancy outcome. The study was conducted from 1998 to 2002. Information came from fetal death and live birth databases in the National Division of Statistics of the Ministry of Public Health and in the National Office of Statistics of Cuba. For attaining this goal, bar-error charts were designed to visualize such relations. The results revealed that weight at the time of fetal expulsion is always higher in those fetuses that ended up as live births, thus finding that fetal growth is intensified in the period from 33 to 40 weeks of gestation, regardless of the final outcome. The mothers, who have failed in their present gestation, had had a previous heavier genesial history than that of those women whose pregnancies have succeded(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Peso Corporal , Idade Gestacional , Idade MaternaRESUMO
El presente trabajo se ha propuesto como objetivo describir las relaciones entre el peso y la edad gestacional y también las que prevalecen entre la edad de la madre con los embarazos previos. Asimismo, mostrar las regularidades que guardan las variables de la historia genésica previa (nacidos vivos previos, nacidos muertos previos y abortos) con los embarazos previos, según el resultado del embarazo actual. El estudio se enmarca en el período 1998-2002. La información pertinente se obtuvo de las bases de datos de defunciones fetales y nacidos vivos de la Dirección Nacional de Estadísticas del Ministerio de Salud Pública y de la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba. Para la consecución del objetivo propuesto se diseñaron gráficos de barra-error útiles para visualizar dichas relaciones. Los resultados señalan que el peso al momento de la expulsión es permanentemente superior para aquellos fetos que terminan como nacidos vivos, constatándose que entre las 33 y 40 semanas de gestación se intensifica el desarrollo fetal, con independencia del resultado final de la gestación. Las madres que han experimentado un fracaso reproductivo en su embarazo actual, poseen una historia genésica previa más cargada que aquellas que terminan felizmente.
This paper was aimed at describing the relations of weight and gestational age, and also the relationship between the mother's age and the number of previous pregnancies, and at showing the regularities of the previous genesial history variables (previous live births, previous dead births and abortions) with respect to the previous pregnancies according to the current pregnancy outcome. The study was conducted from 1998 to 2002. Information came from fetal death and live birth databases in the National Division of Statistics of the Ministry of Public Health and in the National Office of Statistics of Cuba. For attaining this goal, bar-error charts were designed to visualize such relations. The results revealed that weight at the time of fetal expulsion is always higher in those fetuses that ended up as live births, thus finding that fetal growth is intensified in the period from 33 to 40 weeks of gestation, regardless of the final outcome. The mothers, who have failed in their present gestation, had had a previous heavier genesial history than that of those women whose pregnancies have succeded.
RESUMO
El objetivo del presente trabajo es describir la relación peso-edad gestacional según el resultado del embarazo (nacido vivo, muerte fetal), y brindar estimaciones del riesgo de muerte fetal, atendiendo a combinaciones de estos dos factores.El universo de estudios comprende a los embarazos expulsados durante el año 2003, con 22 ó más semanas de gestación, de la provincia Granma. La información proviene de las bases de datos de nacidos vivos y defunciones perinatales, de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) y de la Dirección Nacional de Estadísticas (DNE) del Ministerio de Salud Pública.Para la consecución del objetivo planteado se diseñaron tablas de frecuencias relativas según edad gestacional y peso para los eventos nacido vivo y muerte fetal, asimismo se calcularon medidas de posición, tendencia central y de dispersión, además del diseño de tablas de vida, según el resultado del embarazo, con lo cual fue factible realizar las estimaciones de riesgo de mortalidad fetal según categorías de peso en función de la edad gestacional. Los resultados más relevantes apuntan a señalar que, obviamente, las desventajas en cuanto a desarrollo y crecimiento fetal corresponden a fetos cuyo destino es nacer muertos y que los riesgos de mortalidad fetal son mayores en las categorías inferiores de peso, pero que debido al efecto de interacción peso-edad gestacional, según se prolonga el embarazo, el riesgo tiende a elevarse aceleradamente a partir de la semana 42 de gestación en aquellas categorías de peso donde el riesgo de muerte es menor(AU)
The objective of this works is to describe relation between weight-gestational age according to pregnancy result (born alive, fetal death, and to make estimations of fetal death risk taking into account the combination of these two factors. The study population was all deliveries during 2003 with 22 or more gestational weeks in Granma province. Information was taken from a database for born alives and perinatal deaths at Statistics National Office and Statistics National Directions at Public Health Ministery. With this purpose we design relative frequencies tables according to gestational age and weight for the events born alive and fetal death, we also calculated position measures, central tendency and dispersion, so as the design of life tables according to the pregnancy result with all this it was feasible to make risk estimations for fetal mortality according to weinght in function of gestational age. Obviously, the most relevant results showed that disadvantages according to development and fetal growing corresponded to fetuses which destiny is stillbirth, fetal mortality risks are greater in cathegories lower weight, but due to interaction effect weight-gestational age, as long as pregnancy is, the risk tends to be greater accelerated from 42 weeks of gestation on in those weight cathegories where death risk is lower(EU)
