RESUMO
BACKGROUND: Echinococcosis multilocularis (Hydatid Disease - HD) is a zoonotic disease caused by the larval form of Echinococcus multilocularis (EM). The main sites for this zoonosis are the Middle East, China, India, Alaska, and Siberia. It is rather rare in Europe. In Poland, the Warmian-Masurian Province is the endemic region for Echinococcus multilocularis. The clinical manifestation of the disease is dependent on the location, the size of the cyst and the development stage of the parasite. Considering the uncommon character of echinococcosis in Central Europe, especially such located in the areas outside the liver and lungs, the authors would like to present a case of coexistence in one patient of two EM foci in the liver and the head of the pancreas. CASE PRESENTATION: We present a clinical case of a 32-year-old man who was diagnosed with a cystic lesion with septa and calcification in the sixth segment of the liver and a suspicious change in the head of the pancreas. ELISA Em 2 plus test was positive, Western Blot method - the P-5 pattern showed an image that is characteristic of an EM infection. The sixth liver segment with a tumour and a tumour from the head of pancreas were excised by means of laparotomy. On the 6th day after the surgery the patient was discharged from hospital without complications and in good condition. Currently, he is under the control of a parasitic and zoonotic clinic. He takes an 800 mg daily dosage of Albendazole. CONCLUSIONS: The presented clinical case shows that if we have a patient with cystic / tumour change in the pancreas and positive immunological tests, CT and MRI of the abdominal cavity are usually sufficient in order to fully diagnose and to qualify such a person for surgery. The most effective treatment is surgical treatment supplemented with pre- and postsurgical treatment with Albendazole.
