[From the creation to the appreciation of a pedagogic Internet site in anaesthesia and intensive care]. / De la création à l'évaluation d'un site Internet pédagogique en anesthésie-réanimation.

OBJECTIVES: The aim of this study was to conceive, create, validate and assess a pedagogic site to teach students. STUDY DESIGN: Survey with questionnaires. METHODS: First, we performed an educational need assessment in that field, conducting a review of legal regulations and international guidelines and a survey of 91 students. Afterwards, we drew up a reference document based on proven scientific data, with selected bibliography and we wrote a list of specific teaching objectives. We then created a pedagogic Web site including illustrated references, documents, a selected bibliography and useful Internet links. These pedagogic Web sites could be associated to well-conducted tutorial sites by qualified senior physicians in an academic process to improve procedural skill teaching. After internal and external validation, this educational Web site was evaluated by students. This evaluation used the questionnaire proposed by "Régie Régionale de la Santé et des Services Sociaux de Montréal" (regional authority control of health and social services of Montreal). Our pedagogic Web site obtained 76 out of 100 and can be considered satisfactory. CONCLUSION: This study demonstrated that adapted multimedia tools can improve procedural skill teaching in anaesthesia and intensive care.

[Posterior spinal cord neurostimulation in lumbar radiculitis pain. Apropos of 14 cases]. / Neurostimulation cordonale postérieure dans les lombo-radiculalgies. A propos de 14 cas.

In 14 patients, spinal cord stimulation in lumbar radiculopathy follow multiple exploration or iterative surgery. For 10 out of this 14 patients treatment was successful; pain relief lasted a mean time of 12.7 months in 9 out of them.

[Solar (celiac) block in intractable neoplastic pain originating in the subdiaphragmatic digestive system]. / Le bloc solaire (coeliaque) dans les algies néoplasiques rebelles de l'étage digestif sous diaphragmatique.

Neurolysis of the coeliac plexus using 45 per cent alcohol was performed by the percutaneous posterior route. Bilateral blockade was always done. Effective in immediate relief was obtained in 88 per cent of the cases and was maintained in 73 per cent one month later.

Intraventricular administration of morphine in patients with neoplastic intractable pain.

Since February 1981, eight patients with neoplastic intractable pain have been treated by intracerebroventricular administration of small doses of morphine. Morphine was injected into the cerebrospinal fluid through a ventricular reservoir either by direct puncture or by self-administration. Clinical results were very good, and there were no deleterious effects.

[Value of intraventricular morphine analgesia in intractable neoplasm pain. Apropos of 8 cases with self-administration in 4]. / Intérêt de l'analgésie morphinique par voie ventriculaire dans les algies rebelles néoplasiques. A propos de 8 cas dont 4 avec auto-administration.

Intractable pain in 4 patients having disseminated cancer was treated by intraventricular morphine. For all these patients, previous efficiency of opiates therapy was assessed by a positive trial of epidural injections of morphine. The latter method had to be stopped and a switch to intraventricular morphine was motivated, in 3 cases, by a local non-tolérance to the subarachnoid catheter. In one case, an intraventricular system was inserted at the first onset. In all cases, the intraventricular system consisted of a "Holter" type device, using a reservoir implanted subcutaneously in the frontal scalp and connected at right-angle with a catheter inserted in the lateral ventricle. Trial times were respectively of 8 days, one month, two months and six months (this latter case still under trial). In comparison with the epidural and lumbar intrathecal administration of morphine, the authors insisted upon the quality of analgesia obtained, the absence of respiratory depression, the comfort and minimal daily quantities of morphine injected (inferior to one mg daily in three cases). Enlightened by these 4 cases, the authors also discussed the relative importance of the spinal and brain mechanisms involved in morphinic analgesia.

[Intraventricular morphine analgesia. Apropos of 4 cases, 1 with self-administration]. / Analgésie morphinique par voie ventriculaire. A propos de quatre cas dont un avec auto-administration.

Intractable pain in four patients enduring disseminated cancer was treated by intraventricular morphine. For all these patients, previous efficiency of opiates therapy had been assessed by a positive trial of epidural injections of morphine. The latter method had to be stopped and a switch to intraventricular morphine was motivated in three cases by a local non-tolerance to the subarachnoid catheter. In one case, an intraventricular system was inserted at the first onset. In all cases, the intraventricular system consisted of a Holter type device, using a reservoir subcutaneously implanted in the frontal scalp and connected at right-angle with a catheter inserted in the lateral ventricle. Trial times were respectively of eight days, one month, two months and seven months, with a self administration system in one case. In comparison with the epidural and lumbar intrathecal administration of morphine, the authors insist upon the quality of analgesia obtained, the absence of respiratory depression, the comfort and minimal daily quantities of morphine injected (inferior to one mg daily in three cases). Enlightened by these four cases, the authors also discuss of relative importance of the spinal and brain mechanisms involved in morphine analgesia.

[Blood gas levels using spontaneous breathing and the Bain circuit. Our experience during head surgery (author's transl)]. / La gazométrie sanguine en ventilation spontanée et sous circuit Bain. Notre expérience en chirurgie céphalique.

The authors use the Bain Circuit with spontaneous breathing during head surgery (neurosurgery and ophthalmological procedures). Suitable for both adult and pediatric use, it seems to be, due to its unique characteristics, the choice circuit for all anaesthesia procedures in which the physician does not have direct control over the patient's head. Comparative analysis of blood gas levels is effected, on the one hand in children connected to a Digby-Leigh system and Bain Circuit, and on the other hand in adults, some of whom are connected to a two-way system and the other under a filter circuit; all of the patients are then connected to the Bain Circuit. In children the analysis of results shows that for an identical protocol of anaesthesia the quality of spontaneous breathing obtained using the Bain Circuit is the same as that obtained using the Digby-Leigh. In adults anaesthetized using fluothane and with spontaneous breathing, the average level of hypercapnia under filter circuit and Bain Circuit is identical. Also, the same level of alveolar hypoventilation is obtained under spontaneous breathing with the two-way and Bain Circuit systems when there are properly provisioned. Thus this work confirms other studies by showing that the Bain Circuit is particularly well adapted to head surgery because of its low weight and easy manageability. On the other hand, when using spontaneous breathing the level of alveolar hypoventilation, and thus the degree of hypercapnia, is directly related to the level of anaesthesia and independent of the circuit chosen. Only the setting up of controlled breathing would allow the physician to work under the desired level of normo or hypocapnia.