RESUMO
A partir de conceitos morenianos a autora entende que são os psicodramas públicos que permitem o questionamento da sociedade e se justificam, portanto, como ação terapêutica para a mesma. Do ponto de vista da teoria e da técnica, ele é o espaço onde se pode efetivar sua potencialidade e auxiliar psicodramatistas a compreenderem a força do método, bem como fazê-los refletir sobre o cotidiano de suas tarefas clínicas.(AU)
Based on Morenian concepts, the author of this paper explores what are public psychodramas that allow an examination of society, and thus can be considered and understood as therapeutic action for society. From the perspective of theory and technique, public psychodrama is a space where psychodrama's potential can be accomplished/brought out, and it can help psychodramatists understand the power of this method, as well as how to reflect on the everyday aspects of their clinical work.(AU)
RESUMO
A partir do atendimento clínico, a autora apresenta as vantagens de incluir na pesquisa da matriz de identidade a figura dos avós. Isto permite ver de forma clara a mudança do discurso social através dos tempos, a ideologia presente em determinados papéis e sua influência nas questões atuais trazidas pelos clientes, além de criar um campo mais relaxado do que a abordagem direta das relações pais e filhos.(AU)
Based on her clinical experiences, the author presents the advantages of including grandparental figures in the exploration of the matrix of identity. Beyond allowing more flexibility than the direct investigation of parents-children relationships, this approach also gives us a clearer understanding of the changes that occur over time in social communication, of the ideology that is present in certain roles and how this influences the issues that clients bring to their therapy.(AU)
RESUMO
O tema desenvolvido pelas autoras é o histórico do curso "Formação em Psicodrama", do Convênio SOPSP/ PUC-SP,e seu estágio atual. Para tanto, apresentam a estrutura geral das entidades que compõem a parceria, a estrutura do curso e os resultados de uma pesquisa de avaliação do projeto educacional do curso, realizada com os professores(AU)
Within this paper the authors present the history of the Psychodrama Training Course run by the SOPSP/ PUC-SP covenant, and the present state of this training. In order to do so they present the general structure of the two entities that form this partnership, the structure of the course and the results of the outcome measures of the course's educational project that has been carried out together with the trainers on the course(AU)
