Función diastólica en la enfermedad de Chagas / Diastolic function in Chagas disease

Con el objetivo de analizar la función diastólica (FD) en la enfermedad de Chagas (ECh), se estudiaron 42 pacientes (p): 31 hombres (33 + o - 9 años), 22 de los cuales tenían serología poositiva para ECh y 9 serologia negativa; 11 mujeres (36 + o - 12 años), 10 con serología positiva y 1 con serología negativa. A todos los p se les realizó ECG 2 - D y registro simultáneo de ECG, fonocardiograma, apexcardiograma y ECO-M a 100 mm/seg. Se midió el tiempo A2 - D, A2 - 0 (relajación apexocardiográfica total - RAT), a/D (amplitud diastólica de la onda "a"), ITRAT = A2 - C / RAT, DDVI, DSVI, fracción de acortamiento (FA) y procentaje de variación de dimensión. Los p fueron divididos en 4 grupos: G - A (n = 10) normales, G - B (n = 15) serologiía positiva (S+), ECG, Rx y FA normal; G - C (n = 10) S+, ECG anormal, Rx y FA normal y G - D (n = 7) S+, ECG anormal, Rx con cardiomegalia leve y FA disminuida. Los p del G - B presentaron alteraciones significativas del 46% (7/15) de los índices de FD y los del G D del 70% (5/7), indicando contracción y relajación incoordinada. Se observó un progresivo deterioro de la FD del G - B al G - D, alcanzando en este último valores de significación estadística. En la ECh las alteraciones de la FD preceden a las sistólicas consideradas, permitiendo detectar daño miocárdico precoz mediante técnicas no invasivas (AU)

Función diastólica en la enfermedad de Chagas / Diastolic function in Chagas disease

Con el objetivo de analizar la función diastólica (FD) en la enfermedad de Chagas (ECh), se estudiaron 42 pacientes (p): 31 hombres (33 + o - 9 años), 22 de los cuales tenían serología poositiva para ECh y 9 serologia negativa; 11 mujeres (36 + o - 12 años), 10 con serología positiva y 1 con serología negativa. A todos los p se les realizó ECG 2 - D y registro simultáneo de ECG, fonocardiograma, apexcardiograma y ECO-M a 100 mm/seg. Se midió el tiempo A2 - D, A2 - 0 (relajación apexocardiográfica total - RAT), a/D (amplitud diastólica de la onda "a"), ITRAT = A2 - C / RAT, DDVI, DSVI, fracción de acortamiento (FA) y procentaje de variación de dimensión. Los p fueron divididos en 4 grupos: G - A (n = 10) normales, G - B (n = 15) serologiía positiva (S+), ECG, Rx y FA normal; G - C (n = 10) S+, ECG anormal, Rx y FA normal y G - D (n = 7) S+, ECG anormal, Rx con cardiomegalia leve y FA disminuida. Los p del G - B presentaron alteraciones significativas del 46% (7/15) de los índices de FD y los del G D del 70% (5/7), indicando contracción y relajación incoordinada. Se observó un progresivo deterioro de la FD del G - B al G - D, alcanzando en este último valores de significación estadística. En la ECh las alteraciones de la FD preceden a las sistólicas consideradas, permitiendo detectar daño miocárdico precoz mediante técnicas no invasivas

[Diastolic function in Chagas disease]. / Función diastólica en la enfermedad de Chagas.

With the purpose of analyzing diastolic function in Chagas, disease (ECh), 42 patients were studied: 31 males (aged 33 +/- 9), 22 of them with positive serology for ECh and 9 with negative serology; 11 female patients (aged 36 +/- 12), 10 with positive serology and 1 with negative serology. In all patients 2 D-Echo and simultaneous EKG, phonocardiogram, apexcardiogram and M-mode Echo at 100 mm/sec were taken. The A2-D, A2-O (total apexcardiographic relaxation-RAT), a/D (diastolic amplitude of "a" wave), ITRAT = A2 - C/RAT, DDVI, DSVI, shortening fraction (FA) and percentage of dimension changes (D D%) were determined. The patients were divided into 4 groups: G - A (n = 10) normal; G - B (n = 15) positive serology, with EKG and Rx and FA normal; G - C (n = 10) positive serology, abnormal EKG, and normal Rx and FA; G - D (n = 7) positive serology, abnormal EKG, mild cardiomegalia and diminished FA. The patients from group B presented significative modification, 46& (7/15) of the FD indexes and those from group D with 70% (5/7), as well as of D D C - E and D D Dm-0 indicative of uncoordinated contraction and relaxation. A progressive worsening of the FD from G - D was observed, reaching in this last one statistically significant values. In the ECh the alterations in the FD precede the systolic, which allows for an early detection of myocardiac damage by noninvasive techniques.

Función diastólica en la enfermedad de Chagas. / [Diastolic function in Chagas disease]

With the purpose of analyzing diastolic function in Chagas, disease (ECh), 42 patients were studied: 31 males (aged 33 +/- 9), 22 of them with positive serology for ECh and 9 with negative serology; 11 female patients (aged 36 +/- 12), 10 with positive serology and 1 with negative serology. In all patients 2 D-Echo and simultaneous EKG, phonocardiogram, apexcardiogram and M-mode Echo at 100 mm/sec were taken. The A2-D, A2-O (total apexcardiographic relaxation-RAT), a/D (diastolic amplitude of [quot ]a[quot ] wave), ITRAT = A2 - C/RAT, DDVI, DSVI, shortening fraction (FA) and percentage of dimension changes (D D

) were determined. The patients were divided into 4 groups: G - A (n = 10) normal; G - B (n = 15) positive serology, with EKG and Rx and FA normal; G - C (n = 10) positive serology, abnormal EKG, and normal Rx and FA; G - D (n = 7) positive serology, abnormal EKG, mild cardiomegalia and diminished FA. The patients from group B presented significative modification, 46& (7/15) of the FD indexes and those from group D with 70

(5/7), as well as of D D C - E and D D Dm-0 indicative of uncoordinated contraction and relaxation. A progressive worsening of the FD from G - D was observed, reaching in this last one statistically significant values. In the ECh the alterations in the FD precede the systolic, which allows for an early detection of myocardiac damage by noninvasive techniques.