Violencia socio-familiar contra el anciano. Isla de la Juventud. 2005-2006 / Socio-familiar violence against the old people. Island of the Youth. 2005-2006

Uno de los problemas que afectan a los ancianos es la violencia, ejercidos por diferentes miembros de la familia o la sociedad. Con el objetivo de caracterizar la violencia contra el anciano en la Isla de la Juventud en el periodo de los años 2005-2006 se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, con una muestra de 561 ancianos, seleccionados aleatoriamente, a los que se les aplicó una entrevista que recogía información sobre su edad, sexo, tipo de familia, y la presencia de algún tipo de violencia. Se obtuvo que la violencia contra el anciano constituye un problema en la población estudiada, predominando el abuso psicológico, donde un alto por ciento respondió que no era un hecho aislado, y en gran medida se asoció al uso de alcohol. Se evidenció que los principales victimarios fueron los miembros de la familia. Se evidenció diferencias estadísticamente significativas en cuanto al sexo femenino (p=0.014) y la presencia de abuso psicológico, fundamentalmente en familias pequeñas(AU).

One of the problems that affect the old people is the violence, exercised by different members of the family or the society. With the objective of characterizing the violence against the old people in the Island of the Youth in the period of the years 2005-2006 was carried out a descriptive study of traverse court, with a sample of 561 old men, selected aleatorily, to those that were applied an interview that picked up information on their age, sex, family type, and the presence of some type of violence. It was obtained that the violence against the old people constitutes a problem in the studied population, prevailing the psychological abuse, where a high percent responded that it was not an isolated fact, and in great measure was associated to the use of alcohol. It was evidenced that the main murderous was the members of the family. It was evidenced differences statistically significant as for the feminine sex (p=0.014) and the presence of psychological abuse, fundamentally in small families(AU).

Marcadores de enfermedad renal crónica en adultos mayores. Isla de la Juventud 2007 / Markers of chronic renal illness in elderly. Isle of Youth 2007

Se realizó un estudio analítico retrospectivo de casos y controles en adultos mayores; con el objetivo de caracterizar la enfermedad renal crónica en esta población de la Isla de la Juventud. Se tuvo en cuenta algunos factores de riesgo para la misma, y se estimó la prevalencia de algunas enfermedades crónicas. Para establecer la existencia o no de asociación entre las variables predictoras de enfermedad renal crónica, se halló la razón de productos cruzados: Odd Ratio [OR], además se aplicó el estadígrafo Chi cuadrado (X2) de Mantel Haenszel, con un nivel de significación alfa igual o inferior a 0.05. Los principales factores de riesgo asociados a la presencia de marcadores para la enfermedad renal crónica, fueron: la diabetes mellitus, la hipertensión arterial, el hábito de fumar y la ingestión de antinflamatorios. El comportamiento de sus prevalencias es muy similar al resto del país(AU)

Was carried out a retrospective analytic study of cases and controls in bigger adults; with the objective of characterizing the illness renal chronicle in this population of the Youths Island. One kept in mind some factors of risk for the same one, and was considered the prevalence of some chronic illnesses. To establish the existence or not of association among the variable predictors of illness renal chronicle, he/she was the reason of crossed products: Odd Ratio [OR], also the statistician squared Chi was applied (X2) of Cloth Haenszel, with a same or inferior level of significance alpha at 0. 05. The main factors of risk associated to the presence of markers for the illness renal chronicle, were: the diabetes mellitus, the arterial hypertension, the habit of smoking and the antinflamatory ingestion. The behaviour of its prevalence is very similar to the rest of the country(AU)

El método clínico y el abuso tecnológico

La indicación de diversas tecnologías en la práctica médica ha arribado a una magnitud desconcertante y se convierte hoy en un problema mundial. El presente trabajo analizó los factores que influyen en el uso inadecuado de tecnologías en la Atención Primaria de Salud y su repercusión en la aplicación del Método Clínico.Se explicaron factores ligados al uso inadecuado del Método Clínico, indulgencia en la indicación de exámenes de diagnóstico, deficiencias en la competencia y el desempeño profesional y la falta de un adecuado pensamiento económico.El objetivo fundamental se ha centrado en alcanzar una integración adecuada entre las ciencias médicas y el método clínico y las tecnologías sanitarias, evitando que la ciencia y la tecnología alejen al paciente, mejorando de esta forma la indestructible unidad con el trabajador sanitario(AU)

The indication of the diverse technologies in the medical practice has arrived to a disconcerting magnitude and becomes today a world problem. The present work analyzes the factors that impact on the wrong use of the technologies in the Primary Health Care level and its repercussion in the application of the clinical method, going deeply to explain factors so important as: Incorrect application of the Clinical Method, indulgence in the indication of diagnosis exams, deficiencies in the competition and the professional performance and the lack of an appropriate economic thought. To achieve the integration of the medical sciences and the clinical method with the sanitary technologies, through their correct application is a fundamental objective to avoid that the science and the technology move away the patient, of those from who the patient expects, the solution to their problems(AU)

Comportamiento de la violencia intrafamiliar en edad escolar en la Isla de la Juventud durante el año 2001

Se realizó un estudio descriptivo del comportamiento de la violencia intrafamiliar en niños de edad escolar en la Isla de la Juventud. El universo estuvo constituido por niños de 5to y 6to grado, pertenecientes a las escuelas Abel Santa María y Héctor Pérez LLorca, y la muestra por los 82 escolares de dichos grupos que se encontraban en el aula en el momento de ser aplicada la encuesta.Los datos se obtuvieron de las encuestas aplicadas a los mismos, las cuales tuvieron un carácter anónimo, así como la aprobación del Centro de Diagnóstico y Orientación del Municipio; en ella se utilizaron variables como: edad, sexo, estructura familiar, escolaridad y ocupación de las madres. El objetivo fundamental fue identificar el comportamiento de la violencia intrafamiliar de los niños.Se obtuvo como principales resultados que los varones son más maltratados que las hembras, las formas de maltrato más utilizadas fueron el maltrato físico y verbal, y existe relación entre las discusiones familiares, la ingestión alcohólica y el maltrato infantil(AU)

A descriptive study was conducted at identify those intrafamily violence again student children in Isle of Youth. Were studied 82 child of 5th and 6th degree at the Abel Santa María and Héctor Pérez LLorca¨Primary School. The information was obtained by an instrument made to identify that intrafamily violence (a questionnaire). Was concluded that the boys receive most usual aggression, the kind of violence more frequently using was the physique, and the alcohol use was associated with the intrafamily violence and infant violence(AU)

Estrategia de intervención ante la epidemia de dengue en el departamento norte de San Salvador / Intervention strategy to face epidemic dengue disease in the north department of San Salvador

Se realizó un estudio descriptivo de la estrategia de enfrentamiento a la epidemia de dengue ocurrida en el departamento norte de San Salvador. El departamento cuenta con seis municipios, nueve áreas de salud y una población de 326614 habitantes, muestra que fue tomada en su totalidad para el estudio. Se exponen elementos epidemiológicos desde la semana que llega la brigada médica al salvador y se estudian indicadores como número de casos por semanas y municipios, acciones de intervención realizadas ,curva de tendencia epidemiológica ,tasas de ataque, entre otras Dentro de los principales resultados obtuvimos que la participación de los estudiantes proporcionó la disminución de la morbimortalidad y descongestión de los cuerpos de guardia, las estrategias implementadas facilitaron el control de la epidemia así como que se logro la participación intersectorial y comunitaria en el saneamiento ambiental y solución de la epidemia(AU)

Descriptive study the strategy confrontation to the epidemic fastidiousness happened in the north department San Salvador. The department has six municipalities, nine areas health and a population 326614 inhabitants, shows that was taken in her entirety for the study. Epidemic elements are exposed from the week that the medical brigade arrives to the savior and indicators are studied as number cases for weeks and municipalities, work carried out intervention ,curva epidemic tendency , tasas attack, among others inside the main results obtained that the participation gives the students it provided the decrease the morbimortalidad and descongestión the bodies guard, the implemented strategies facilitated the control the epidemic as well as that you achievement the intersector and community participation in the environmental reparation and solution the epidemic(AU)