RESUMO
In this study we identified Lactococcus lactis subsp. lactis, Lc. lactis subsp. lactis biovar diacetylactis, Kluyveromices lactis and Saccharomyces cerevisiae as the dominant microorganisms of traditional Moroccan acid-alcoholic fermented milk named Lben. The low pH (3·8±0·3), lactose (16·8±3·4 mg/l) and lactic acid (8·16±0·6 mg/l) content indicated that a strong fermentation occurred in the traditional product which was also characterised by the substantial presence of ethanol and typical volatile carbonyl compounds (i.e., acetoin, diacetyl and acetaldehyde). Microbiological analyses of experimental Lben manufactured with selected strains (isolated from the traditional product) of Lc. lactis subsp. lactis and Lc. lactis subsp. lactis biovar. diacetylactis alone (batch A) and in combination with enzymatic extract of a K. lactis strain (batch B) indicated a good effectiveness of the starters employed (â¼1010 CFU/g of lactococci after 8 h of incubation) and a significant effect of the yeast enzyme extract on lactococci viability. Despite slight changes in the physicochemical characteristics of the two Lben during the 15 d storage period, volatile compounds (i.e. ethanol, acetaldehyde, diacetyl and acetoin) were consistently higher in batch B. Moreover, sensorial analysis performed after 15 d of storage, highlighted higher odour and flavour intensity, vegetable odour and viscosity in batch B while batch A displayed higher astringency.