ORBITAL PSEUDOTUMOR CAN MIMIC GRAVES' OPHTHALMOPATHY.

CONTEXT: Orbital pseudotumor (OP) is a benign inflammatory process of the orbit with a large polymorphous lymphoid infiltrate, associated with fibrosis in variable amounts, localized or diffuse. Graves' ophthalmopathy (GO) is the most common cause of proptosis, unilateral or bilateral. CASE REPORT: We report a patient with unilateral proptosis who was initially treated with antithyroid drugs for an euthyroid Graves disease, but the extension of the investigation infirmed this. The MRI findings (inflammation of fat, muscle and the left lacrimal gland) in conjunction with the biopsy infirmed the initial diagnostic and confirmed the OP. CONCLUSIONS: Orbital pseudotumor is a rare disorder that can image and clinically mimics some inflammatory disease especialy Graves' ophthalmopathy. Orbital MRI represents the most important test for diagnostic. A negative TRAb in euthyroid cases of proptosis can be a serious starting point for investigating an OP.

CORRELATIONS BETWEEN THE PRESENCE OF HÜRTHLE CELLS AND CYTOMORPHOLOGICAL FEATURES OF FINE-NEEDLE ASPIRATION BIOPSY IN THYROID NODULES.

INTRODUCTION: The presence of Hürthle cells (HC) in fine needle thyroid biopsy (FNAB) is a real concern for a cytologist and also for an endocrinologist. We aimed to demonstrate if the presence of HC is associated with specific cytological features in FNAB results. MATERIAL AND METHODS: This retrospective study analyzed 89 patients diagnosed with thyroid nodules, with FNAB; were two groups of patients: the study group A (HC+) (22 patients) with HC and control group B (HC-) (67 patients) with no HC; for both groups we analyzed the presence of 9 cytomorphologic features: overall cellularity, background colloid, lymphocyte infiltration, chronic inflammation, large nucleoli, small nucleoli, syncytial infiltration, nuclear pleomorphism/atypia, cellular pleomorphism. RESULTS: We found no statistical differences between age and gender. Nodules with diameter greater than 2 cm were present, more frequently in the group without HC, 43 (64.18%). The presence of HC is correlated with cellular pleomorphism (p=0.042) and nuclear pleomorphism (p < 0.0001) with no correlation between the other investigated parameters. The presence of colloid was correlated with the absence of HC (p= 0.014). In group with HC was a positive correlation with cellular pleomorphism and fibrosis. In the presence of fibrosis, HC was correlated with nuclear pleomorphism (p=0.03). In the group with HC without fibrosis there are more characteristic the sets with positive nuclear pleomorphism, positive large nucleoli and negative small nucleoli (p= 0.002). CONCLUSIONS: The presence of HC in FNAB results is associated with colloid in small amounts, associated with nodules smaller than 2 cm, correlated with cellular pleomorphism and nuclear pleomorphism. Fibrosis can be a protective feature against malignancy because cellular parameters were not significantly associated with HC except the cellular pleomorphism.