[Social connection: a report of the SFGM-TC on the maintaining social and family connections during Hematopoietic Stem Cell Transplantation]. / Lien social: maintien du lien social et familial pendant l'allogreffe de CSH.

OBJECTIVE: To set up the minimal conditions necessary to ensure that the social and familial network of the patient is preserved during the hospital stay for allogeneic hematopoïetic stem cell transplantation. MATERIAL AND METHODS: A national survey was conducted to increase knowledge about the conditions of hospital stay of adult and pediatric stem cell recipients. Then a multidisciplinary panel of health workers including doctors and nurses met to establish recommendations for maintaining the social and familial relationships optimally during the HSCT procedure. RESULTS: Practices and policies are very heterogeneous among the transplant centers. No consensus has been established and the literature data are scarce. The panel has thus established a list of recommendations to maintain optimal relationships between the patient and his relatives and friends during the hospital stay. The objective is to ensure a better acceptation of the isolation conditions and to facilitate the return home after D30. CONCLUSION: Since there is no established scientific background for drastic isolation conditions, a multi-disciplinary approach in relationship with patients associations should allow softening of the procedures without impairing the quality of care.