[Fibro-osseous pseudotumor of the thumb. Report of a case]. / Pseudotumeur ostéofibreuse du pouce. A propos d'un cas.

Fibro-osseous tumor of the digits is an uncommon, benign condition with an excellent prognosis after local excision. Like myositis ossificans, clinical and histological features may mimic a malignant tumour, especially an extraskeletal osteosarcoma. A correct interpretation of clinical, radiological and histological data is a prerequisite to avoid misdiagnosis and unnecessary radical surgery (for example, amputation). We report the case of a 15-year-old boy who presented with a slow-growing mass of the left thumb, which turned out to be a fibro-osseous tumor on microscopic examination. A complete excision was performed without loss of function. Fifteen months postoperatively, there was no local recurrence.

[Breast augmentation: indications, types of prostheses, surgical techniques, complications, results]. / L'augmentation mammaire: indications, types de prothèses, techniques opératoires, complications, résultats.

Augmentation mammaplasty is one of the most frequent surgical procedures in plastic surgery. The indications and techniques are precise and should be closely observed. Silicone gel implants are still used in Europe and multiple epidemiologic studies have failed to demonstrate an association between silicone breast implants and autoimmune disease. After a short historical review, we will present the indications, techniques and complications. As capsular contracture is the main complication, we shall discuss the latest issues. Data was collected on a group of patients using a systematic questionnaire and clinical follow-up. Patients' satisfaction is optimal in the absence of capsular contracture. We are convinced that silicone breast implants have an appropriate texture and give excellent aesthetic results. We are satisfied with silicone breast implants and continue to think that this device has an appropriate texture and gives excellent aesthetic results.