Percepções sobre o autismo sob a ótica das mães / Perception about autism under the optics of mothers

Introdução: O transtorno do espectro autista é classificado como um distúrbio agressivo do desenvolvimento. Este compromete todo o desenvolvimento neurológico, e se caracteriza pelo desequilíbrio comportamental exposto pela inaptidão na inclusão social. Objetivo: Analisar as percepções e experiências emocionais de mães com filhos diagnosticados com transtornos do espectro autista. Metodologia: Estudo de caráter qualitativo, que teve como público alvo mães de filhos com diagnóstico de transtorno do espectro autista, participantes das APAEs. Foi realizada uma entrevista semi-estruturada gravada por gravador digital, e posteriormente transcrita. Resultados: Notoriamente as mães possuem dificuldades para compreender e se adaptar a realidade do filho diagnosticado de autismo. Criam expectativas e perspectivas quanto ao futuro dos filhos almejando que estes desenvolvam prioritariamente a independência. Considerações Finais: Obtivemos a possibilidade de compreender melhor as expectativas e as dificuldades das mães das crianças com diagnóstico de TEA. Foi encontrado idade média para o diagnóstico de espectro autista do filho entre 3 anos e 4 meses. A descoberta do diagnóstico do TEA causou importantes sentimentos prejudiciais e de não aceitação à essas mães. Surgem sentimentos negativos, afetando assim a saúde mental dessas mães e familiares

Introduction: Autism spectrum disorder is classified as an aggressive developmental disorder. This compromises the entire neurological development and is characterized by the behavioral imbalance exposed by the inaptitude in social inclusion. Objective: To analyze the perceptions and emotional experiences of mothers with children diagnosed with autism spectrum disorders. Methodology: This was a qualitative study that had the target audience of mothers of children diagnosed with autism spectrum disorder, who participated in APAEs. A semi-structured interview was recorded by digital recorder, and later transcribed. Results: Notoriously, mothers have difficulties in understanding and adapting the reality of a child diagnosed with autism. They create expectations and perspectives on the future of children, aiming for them to develop independence first. Final Considerations: We obtained the possibility to better understand the expectations and difficulties of the mothers of children diagnosed with ASD. We found a mean age for the diagnosis of autistic spectrum of the child between 3 years and 4 months. The discovery of the diagnosis of ASD has caused important feelings of detriment and non -acceptance to these mothers. Negative feelings arise, thus affecting the mental health of these mothers and their families

Expectativas de usuários sobre a prática de enfermeiros de um Centro de Atenção Psicossocial / Users expectations about the practice of nurses in a Psychosocial Care Center

Compreender as expectativas de usuários sobre as práticas de enfermeiros de um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas. Métodos: estudo qualitativo, que utilizou o referencial teórico-metodológico da sociologia fenomenológica. Desenvolvido em um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas,em que foram entrevistados 15 usuários. Resultados: através desta pesquisa vislumbramos as expectativas dos usuários sobre os enfermeiros envolvidos em seus tratamentos, sendo possível constatar que os usuários consideravam os enfermeiros parte fundamental do processo terapêutico. Os usuários demonstraram que a relação de vínculo que surge entre eles e os enfermeiros é uma maneira de fortalecer e potencializar o seu envolvimento com o tratamento. Conclusão: os usuários demonstraram expectativa da criação de vínculo de confiança com os enfermeiros, considerando-os como profissionais capazes de oferecer assistência, orientações e contingência para medos e angústias.

Objective: to understand users´ expectations about the practices of nurses from a Psychosocial Care Center, Alcohol, and Other Drugs. Methods: this is a qualitative study that used the theoretical-methodological reference of phenomenological sociology. It was developed in a Psychosocial Care Center, Alcohol and other Drugs, in which 15 users were interviewed. Results: through this research, it was seen the expectations of the users about the nurses involved in their treatments, and it is possible to verify that they considered the nurses a fundamental part of the therapeutic process. Users have shown that the bonding relationship between them and the nurses is a way to strengthen and empower their involvement with the treatment. Conclusion: the users demonstrated that they have the expectation of creating a bond of trust with the nurses, considering them as professionals able to offer assistance, guidance, and contingency for fears and anxieties.

Concepção dos usuários sobre as atividades terapêuticas desenvolvidas em um CAPS AD III / Concept of users about therapeutic activities carried out in a CAPS AD III / Diseño de los usuarios acerca de las actividades terapéuticas desarrolladas en un CAPS AD III

Objetivo:compreender a importância das atividades terapêuticas no tratamento de usuários de um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas (CAPSad). Método: estudo de caráter qualitativo e abordagem fenomenológica, com o uso do Referencial teórico filosófico de Alfred Schutz na análise fenomenológicados dados com 15 usuários em tratamento no serviço. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 22845713.0.0000.5344. Resultados:no estudo emergiu uma categoria de análise << Atividades terapêuticas desenvolvidas no CAPS >>. Pode-se identificar o desenvolvimento de diversos recursos terapêuticos no CAPS, como a realização de grupos e oficinas, os quais vêm propiciando nos usuárioso desenvolvimento da autonomia, autoconhecimento e como facilitadores no tratamento da dependência química. Conclusão: o CAPS vem se tornando parte importante no cotidiano dos usuários do serviço, por meio da realização de atividades terapêuticas, do estabelecimento de vínculos e como um facilitador para a inclusão social.(AU)

Objective:understanding the importance of therapeutic activities in the treatment of users of a Psychosocial Care Center Alcohol and other Drugs (CAPSad). Method:a qualitative study of a phenomenological approach, with the use of Alfred Schutz Philosophical Theoretical Framework in the phenomenological analysis of the data with 15 users in treatment in the service. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 22845713.0.0000.5344. Results:in the study emerged an analysis category << Therapeutic activities developed in the CAPS >>. It can identify the development of diverse therapeutic resources in CAPS, such as the realization of groups and workshops, which have been providing the users the development of autonomy, self-knowledge and as facilitators in the treatment of chemical dependency. Conclusion:the CAPS is becoming an important part of the service users daily, through the conduction of therapeutic activities, to establish ties and as a facilitator for social inclusion.(AU)

Objetivo:comprender la importancia de las actividades terapéuticas en el tratamiento de los usuarios de un Centro de Atención Psicosocial Alcohol y Otras Drogas (CAPSad). Método:un estudio cualitativo y enfoque fenomenológico, con el uso del Marco Teórico Filosófico de Alfred Schutz en el análisis fenomenológico de los datos con 15 usuarios en tratamiento en el servicio. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 22845713.0.0000.5344. Resultados:en el estudio surgió una categoría de análisis << Actividades terapéuticas desarrolladas en los CAPS >>. Se puede identificar el desarrollo de diversos recursos terapéuticos en el CAPS, como la realización de grupos y talleres, que han estado proporcionando a los usuarios el desarrollo de la autonomía, auto-conocimiento y como facilitadores en el tratamiento de la dependencia química. Conclusión:el CAPS se está convirtiendo en una parte importante de los usuarios de los servicios al día, a través de la realización de actividades terapéuticas, para establecer lazos y como facilitador para la inclusión social.(AU)