RESUMO
El linfoma primario de cavidades es una rara entidad, habiéndose descrito un subgrupo asociado a infección por HHV-8 en varones homosexuales con Sida, recomendándose su inclusión como una nueva entidad en la Clasificación Revisada Europea-Americana de los Linfomas. El caso que se presenta es el de un varón de 47 años, diagnosticado de Sida hace dos, que debutó con sarcoma de Kaposi. En la actualidad, se presenta con un derrame pleural derecho y se realiza toracocentesis. Se obtienen 10ml de un líquido hemorrágico, que se procesa de forma rutinaria. El estudio morfológico revela un linfoma no Hodgkin de alto grado. El estudio inmunofenotípico pone de manifiesto una neoplasia de estirpe linfoide, de línea indeterminada y de alto índice proliferativo. Se confirma la infección por HHV-8 en las células neoplásicas, mediante PCR. El diagnóstico es linfoma no Hodgkin de alto grado compatible con linfoma primario de cavidades (AU)