[Adaptation of an immunohistochemistry protocol for the detection of Leptospira spp. in samples of formaldehyde-fixed tissue]. / Adaptación de un protocolo de inmunohistoquímica para la detección de Leptospira spp. en muestras de tejido fijado en formaldehído.

The immunohistochemistry technique was evaluated in tissue samples fixed in formaldehyde saline solution 10 % and included in paraffin to be used as a lab method allowing to identify leptospires in tissues. Samples obtained from the experimental inoculation of 8 guinea pigs carriers of L. interrogans Pomona isolated from a clinical case were used. The disease was reproduced in a lab model. The histologic sections of the kidneys of the animals inoculated were subjected to histopathological studies, immunofluorescence, Warthin-Starry stain, and immunohistochemistry technique using formaldehyde-fixed samples. This technique proved to be an efficient tool for the diagnosis of leptospirosis.

Serotipos de Pasteurella multocida y Pasteurella Heamolytica aislados a partir de pulmones con lesiones inflamatorias de ovinos y caprinos / Serotypes of Pasteurella multocida and Pasteurella heamolytica isolated from ovine and caprine lungs

El presente trabajo se ralizó con el objetivo de aislar y determinar los serotipos capsulares y somáticos de Pasteurella multocida y los serotipos de Pasteurella haemolytica, a partir de pulmones con lesiones inflamatorias de ovinos y caprinos. Con tal propósito de tomaron muestras de 232 lesiones neumónicas , obteniéndose un total de 117 aislamientos positivos a Pasteurellas, de las cuales 42 cepas se identificaron como P. heamolytica y 75 como P. multocida. El 100 por ciento de los aislamientos de P. haemolytica perteneció al biotipo A. Los serotipos determinados por Hemoaglutinación Indirecta (HAI) según la especie animal fueron: En ovinos con 28 cepas el 39 por ciento para el A 8, el 32 por ciento el A , 11 por ciento A 1, 7 por ciento A 6, 4 por ciento A 5 y 7 por ciento no tipificables; en caprinos con 2 cepas, A 5 y A 8 respectivamente. En los aislamientos de P. multocida, según las técnicas de Acriflavina e Hialuronidasa, 60 por ciento perteneció al tipo A y 27 por ciento al D. Los serotipos somáticos por Inmunodifusión en gel representaron en ovinos el 72 por ciento para el serotipo 3, 9 por ciento para el 15, 4 por ciento para el 7, 2 por ciento para el 4, 10, 12 y 14 y 7 por ciento de no tificables: en caprinos con 3 cepas una perteneció al serotipo 3, otra al 15 y la restante no tipificable. Se analizan la distribución de los serotipos de Pasteurella sp encontrados en el presente estudio con otros informes al respecto.