Moscas-das-frutas em pomares de pessegueiro e maracujazeiro, no Município de Iraceminha, Santa Catarina, Brasil / Fruit flies in peach and passion fruit orchards in Iraceminha, Santa Catarina, Brazil

Este estudo teve o objetivo de caracterizar a comunidade de moscas-das-frutas de ocorrência em pomares de pessegueiro e maracujazeiro, no Município de Iraceminha, Santa Catarina (SC), por meio da análise faunística. Os adultos de moscas-das-frutas foram capturados semanalmente, em armadilhas McPhail, contendo glicose invertida a 10 por cento, no período de abril de 2006 a março de 2007. Na caracterização, foram calculados os índices de abundância, constância, dominância, frequência e diversidade. Foram coletados 697 adultos de moscas-das-frutas. Anastrepha grandis e Anastrepha fraterculus foram as espécies mais abundantes, frequentes, constantes e dominantes nos pomares estudados, predominando sobre as outras espécies de moscas-das-frutas. Ceratitis capitata foi caracterizada como dispersa e pouco frequente. O maior índice de diversidade encontrado foi de 1,99 no pomar de maracujazeiro.

This research had the objective to characterize the community of fruit flies in peach and passion fruit orchards in Iraceminha, Santa Catarina, Brazil, through faunistic analyses. The adults fruit flies were weekly captured in McPhail traps with 10 percent inverted glucose, from April 2006 to March 2007. In the characterization, the indices for abundance, constancy, dominance, frequency and diversity were calculated. A total of 697 adults fruit flies were collected. Anastrepha grandis and Anastrepha fraterculus species were the most abundant, frequent, constant and dominant in orchards studied, predominating upon other fruit flies species. Ceratitis capitata was dispersed and not very frequent. The biggest index of diversity of 1.99 was in passion fruit orchard.

Primeiro registro de Tomoplagia reimoseri Hendel e Xanthaciura mallochi Aczél (Diptera: Tephritidae) para o Estado de Santa Catarina, Brasil / First records of Tomoplagia reimoseri Hendel e Xanthaciura mallochi Aczél (Diptera: Tephritidae) for Santa Catarina state, Brazil

O presente trabalho tem como objetivo levantar as espécies de tefritídeos endófagos associados a capítulos de asteráceas em Chapecó, Santa Catarina. Para tanto, foram efetuadas coletas quinzenais no município de Chapecó, Santa Catarina, durante o período de setembro de 2005 a setembro de 2006, concentradas na primavera e no verão. Os capítulos foram destacados diretamente das plantas, no campo, e acondicionados em sacos plásticos. Este trabalho constitui o primeiro registro de Tomoplagia reimoseri Hendel e Xanthaciura mallochi Aczél coletados em capítulos de Asteraceae no município de Chapecó, elevando para 72 espécies de tefritídeos registradas para o referido Estado.

The present research aimed to inventory the species of endophagous tephritids associated to Asteraceae capitula in Chapecó, Santa Catarina. Samples of capitula were collected every two weeks in Chapecó, from september 2005 to september 2006, concentrating efforts on spring and summer. The capitula were collected directly from the plants and conditioned in plastic bags. This research constitutes the first register of Tomoplagia reimoseri Hendel and Xanthaciura mallochi Aczél specimens collected from Asteraceae capitula in Chapecó, elevating to 72 the number of tephritid species registered to the State of Santa Catarina.