RESUMO
Background: Lumbar discal pseudocysts are uncommon complications that can arise following lumbar spine surgery. It manifests as a fluid-filled sac near the intervertebral disc, causing pain and discomfort. Understanding its causes, symptoms, and management is crucial for patients and healthcare professionals involved in postoperative spinal care. Case Description A: 35-year-old female developed a discal pseudocyst after undergoing laminectomy and discectomy for lumbar disc herniation. The patient presented with recurrent lower back pain, radiculopathy, and neurological deficit two months post-surgery. Imaging revealed a discal pseudo cyst causing compression of the traversing right L5 nerve root. Given the refractory nature of her symptoms, an endoscopic procedure was offered. Using the transforaminal endoscopic technique, the pseudo cyst was identified and removed, leading to immediate symptomatic relief. Conclusion: This article reports the rare occurrence of discal pseudocyst and highlights the use of endoscopic techniques in its surgical management. Surgeons should be aware of the minimally invasive techniques, as they can offer less morbidity, shorter recovery times, and reduced healthcare costs compared to traditional open surgery.
