RESUMO
The Canadian health care system serves an increasingly ethnically diverse clientele, especially in major urban centres. Sustained inflows of immigrants demand that social and health care services partially revise their mission to help these newcomers maintain their health following arrival in Canada, since their health generally tends to deteriorate over time. This poses a special challenge for women who have immigrated recently, because their health is often jeopardized by vulnerability linked to their socioeconomic status. Responding in a culturally appropriate way to each person's needs entails a choice of health promotion and disease prevention strategies. While this choice is based on specific definitions of the concepts, it also must reflect immigrant women's perceptions of what constitutes promotion, prevention and health. The purpose of this study was to develop a profile of their perceptions and use of preventive social and health care services. Our respondents reported that health is the absence of psychological and physical problems and that health promotion is associated primarily with a good diet, physical exercise, control of stress, and continuing to lead an active life (work, education). They believe that disease prevention lies primarily in overcoming financial problems and gaining access to a healthy diet and medical care. These views are similar to North American concepts. Research could confirm the similarities and differences between immigrant women and host populations. Nursing interventions would support culturally appropriate comprehensive action that addresses the individual, family, community and social aspects.
