[Does hepatitis c virus-related autoimmune thyroiditis exist? Reflections on a controlled study of 58 consecutive subjects]. / Les dysthyroïdies auto-immunes liées au virus C existent-elles? Réflexions à propos d'une étude contrôlée de 58 sujets consécutifs.

PURPOSE: Interferon alpha treatment for virus C hepatitis may be responsible for autoimmune thyroiditis. Relationships between thyroiditis and virus C infection are still debated. The aim of this study was to evaluate the existence of this association. METHODS: The prevalence of autoimmune thyroiditis in 58 patients (35 male and 23 female patients, mean age 52.6) with untreated virus C hepatitis was compared to that of 56 alcoholic patients (41 male and 15 female patients, mean age 53.8). Autoimmune thyroiditis was defined as the association of abnormal TSH and an increase in antithyroid antibodies. RESULTS: We did not find any statistical difference in either autoimmune thyroiditis or antithyroid antibodies prevalences. CONCLUSION: Both our results and a literature review suggest that the few reported cases of related autoimmune thyroiditis and virus C infection are probably coincidental.

Is presentation of bacteremia in the elderly the same as in younger patients?

OBJECTIVE: To compare the presentation of bacteremia in young and elderly patients. PATIENTS AND METHODS: Seventy-one elderly (mean age 80.4 years) and 34 younger inpatients (mean age 45.7 years) with bacteremia were prospectively studied. These were compared with a control group of 187 geriatric patients (mean age 81.3 years) with clinical signs of bacteremia but in whom blood cultures were negative. Bacteremia was defined as one or more positive blood cultures showing a pathogenic bacteria in patients with clinical signs of bacteremia. In all 105 patients with bacteremia, 16 common clinical or biological signs of the disease were immediately investigated after blood culture. Patients were classified into three groups: elder patients and young patients with bacteremia and elderly patients without bacteremia. RESULTS: Only three clinical findings of the 16 studied were found in at least 70% of the bacteremic elderly patients: fever, increased erythrocyte sedimentation rate, and a clinical indication of the source of infection. These three signs were found statistically more often in bacteremic elderly compared with nonbacteremic elderly patients (P < 0.01). Seven other signs (hypothermia, altered mental state, leukopenia, and lymphopenia) had a specificity above 80%. On a logistic regression analysis, four variables were significantly and independently associated with bacteremia in the elderly: rapid onset of infection (defined as a period < or = 48 hours between the earliest manifestation of bacteremia and the time of blood blood sample), fever, altered general state, and clinical indication of the source of infection. Younger infected patients had more chills, sweating, alter general state, altered mental state or lymphopenia than did the bacteremic elderly patients. Bacteremic elderly patients had statistically few symptoms than the young infected patients (P < 0.001). CONCLUSIONS: In elderly patients with early stage bacteremia, most of the signs or symptoms that are considered typical in the literature appear irregularly. None appeared pathognomonic. Elderly patients with bacteremia had fewer signs or symptoms than younger infected patients.

[Late manifestation of congenital intrahepatic portacaval shunt in a healthy liver]. / Révélation tardive d'une communication portocave intrahépatique congénitale sur foie sain.

We report the discovery of a congenital intrahepatic portocaval shunt during heart failure in a 68 year-old woman, without cirrhosis or portal hypertension. She had hepatic encephalopathy. Only 17 such cases have been reported. Their physiopathology remains unclear. Reasons for late revelation are debated. Color doppler imaging is very useful for diagnosis following and treatment of these shunts. Therapeutic options are presented.

[Increase of aminotransferases]. / Elévation des aminotransférases.

Elevated aminotransferases activities are frequent in medical practice. In acute elevations, the mains causes are generally easily found (viral, drug-induced, toxic, ischemic). In moderate or prolonged elevations, the most frequent causes are steatosis (alcoholic, diabetes, obesity) and chronic hepatitis (viral B, D, C, drug-induced and auto-immune diseases.

[Pyogenic osteomyelitis in Gaucher's disease]. / Ostéomyélite à pyogène au cours de la maladie de Gaucher.

Gaucher's disease is a sphingolipidosis which may be accompanied by severe pain in the bones. We report a case of Bacteroides fragilis osteomyelitis consecutive to surgical biopsy. The bone pain may be due to ischaemia of the bone or to a pyogenic osteomyelitis which is iatrogenic in most cases. The clinical and paraclinical features of these two entities are described after a review of the literature, and the main complementary examinations leading to their diagnosis are presented.

[Inter-alpha-trypsin inhibitor and its derivatives in inflammatory syndromes]. / Inter-alpha-trypsine inhibiteur et ses dérivés dans les syndromes inflammatoires.

Modifications of inter-alpha-trypsin inhibitor (ITI) in inflammatory syndromes were determined by studying its serum components: ITI 80 (the native form) and serum derivatives (SD), as well as urinary ITI derivatives (UID) excretion in 31 controls and 128 patients with inflammatory of various origins. The patients were divided into 4 groups: Group I bacterial infections (n = 29); Group II cancers (n = 50); Group III inflammatory diseases (n = 14); Group IV inflammatory syndromes due to other causes (n = 35). Other markers of inflammation were also studied. In bacterial infections and cancers ITI 80 concentrations were significantly decreased, with values of 0.55 +/- 0.15 g/l and 0.54 +/- 0.15 g/l respectively vs 0.65 +/- 0.11 g/l in controls. SD concentrations were significantly increased in all 4 groups: Gr I: 0.31 +/- 0.12 g/l; Gr II: 0.30 +/- 0.11 g/l; Gr III: 0.25 +/- 0.08 g/l; Gr IV: 0.24 +/- 0.10 g/l, as compared with 0.16 +/- 0.09 in controls. UID excretion was increased in all cases, particularly in bacterial infections and cancers (10.8 +/- 13.4 and 6.0 +/- 8.8 mg/mmol of creatinine vs 1.5 +/- 1.7 g/mmol). A significant correlation was observed between CRP levels and SD levels. In bacterial infections and cancers, a fall in ITI associated with a rise in SD and an increase in UID excretion is suggestive of degradation of the native form. In inflammatory diseases and inflammatory syndromes of other causes, the rise in SD without significant variations in ITI 80 suggests and increase in SD synthesis. The correlation between CRP and SD seems to indicate that SD are produced in the early stage of inflammatory syndromes.

[Liver lipogranulomas with log-term fever caused by paraffin oil]. / Lipogranulomes hépatiques à l'huile de paraffine responsables d'une fièvre au long cours.

In hepatic granuloma, identification of lipogranulomas generally leads to etiological diagnosis. The case reported here was granulomatosis due to mineral oil ingestion, revealed by prolonged fever. In the literature lipogranulomas are generally asymptomatic and diagnosed at autopsy.

[A case of primary osteosarcoma of the liver]. / Un cas d'ostéosarcome primitif du foie.

The authors report a case of primary osteosarcoma of the liver in a 75 year-old man with post hepatitic B cirrhosis. The hepatic tumor was discovered on ultrasound and computed tomography. Angiography showed a hypervascularized tumor. The patient died rapidly. Diagnosis of primary osteosarcoma of the liver was established through histopathological examination of post mortem specimens and was confirmed by immunohistochemical study. From this and two other previously reported cases the authors describe the different primary hepatic tumors mimicking osteosarcoma.

[Incidence and severity of drug interactions in the elderly: a prospective study of 639 patients]. / Fréquence et gravité des interactions médicamenteuses dans une population âgée: étude prospective concernant 639 malades.

The medicinal treatments of 639 patients aged over 65 were recorded on admission to hospital. The mean number of drugs consumed was 4.4 +/- 2.8 per patient. Drug interaction was found in 37 p. 100 of the patients on the basis of data published in the Vidal dictionary. The prevalence of interactions increased with the number of drugs prescribed. The medicinal families most frequently involved were digitalis derivatives, antiarrythmic agents, diuretics, anticoagulants and psychotropic drugs. Thirty patients (4.7 p. 100) presented with a side-effect that was directly ascribable to an interaction. Among the iatrogenic adverse reactions 11 were life-threatening, including 8 cases of severe dysrhythmia and 3 cases of gastrointestinal haemorrhages. Altogether, one-third of all iatrogenic disorders were consecutive to a drug interaction. Simple precautions would have considerably reduced the frequency of such side-effects.