How bilingualism modulates selective attention in children.

There is substantial evidence that learning and using multiple languages modulates selective attention in children. The current study investigated the mechanisms that drive this modification. Specifically, we asked whether the need for constant management of competing languages in bilinguals increases attentional capacity, or draws on the available resources such that they need to be economised to support optimal task performance. Monolingual and bilingual children aged 7-12 attended to a narrative presented in one ear, while ignoring different types of interference in the other ear. We used EEG to capture the neural encoding of attended and unattended speech envelopes, and assess how well they can be reconstructed from the responses of the neuronal populations that encode them. Despite equivalent behavioral performance, monolingual and bilingual children encoded attended speech differently, with the pattern of encoding across conditions in bilinguals suggesting a redistribution of the available attentional capacity, rather than its enhancement.

Domain-general and domain-specific computations in single word processing.

Language comprehension relies on a multitude of domain-general and domain-specific cognitive operations. This study asks whether the domain-specific grammatical computations are obligatorily invoked whenever we process linguistic inputs. Using fMRI and three complementary measures of neural activity, we tested how domain-general and domain-specific demands of single word comprehension engage cortical language networks, and whether the left frontotemporal network (commonly taken to support domain-specific grammatical computations) automatically processes grammatical information present in inflectionally complex words. In a natural listening task, participants were presented with words that manipulated domain-general and domain-specific processing demands in a 2 × 2 manner. The results showed that only domain-general demands of mapping words onto their representations consistently engaged the language processing system during single word comprehension, triggering increased activity and connectivity in bilateral frontotemporal regions, as well as bilateral encoding across multivoxel activity patterns. In contrast, inflectional complexity failed to activate left frontotemporal regions in this task, implying that domain-specific grammatical processing in the left hemisphere is not automatically triggered when the processing context does not specifically require such analysis. This suggests that cortical computations invoked by language processing critically depend on the current communicative goals and demands, underlining the importance of domain-general processes in language comprehension, and arguing against the strong domain-specific view of the LH network function.

Bilingualism and language similarity modify the neural mechanisms of selective attention.

Learning and using multiple languages places major demands on our neurocognitive system, which can impact the way the brain processes information. Here we investigated how early bilingualism influences the neural mechanisms of auditory selective attention, and whether this is further affected by the typological similarity between languages. We tested the neural encoding of continuous attended speech in early balanced bilinguals of typologically similar (Dutch-English) and dissimilar languages (Spanish-English) and compared them to results from English monolinguals we reported earlier. In a dichotic listening paradigm, participants attended to a narrative in their native language while ignoring different types of interference in the other ear. The results revealed that bilingualism modulates the neural mechanisms of selective attention even in the absence of consistent behavioural differences between monolinguals and bilinguals. They also suggested that typological similarity between languages helps fine-tune this modulation, reflecting life-long experiences with resolving competition between more or less similar candidates. The effects were consistent over the time-course of the narrative and suggest that learning a second language at an early age triggers neuroplastic adaptation of the attentional processing system.

Neural Encoding of Attended Continuous Speech under Different Types of Interference.

We examined how attention modulates the neural encoding of continuous speech under different types of interference. In an EEG experiment, participants attended to a narrative in English while ignoring a competing stream in the other ear. Four different types of interference were presented to the unattended ear: a different English narrative, a narrative in a language unknown to the listener (Spanish), a well-matched nonlinguistic acoustic interference (Musical Rain), and no interference. Neural encoding of attended and unattended signals was assessed by calculating cross-correlations between their respective envelopes and the EEG recordings. Findings revealed more robust neural encoding for the attended envelopes compared with the ignored ones. Critically, however, the type of the interfering stream significantly modulated this process, with the fully intelligible distractor (English) causing the strongest encoding of both attended and unattended streams and latest dissociation between them and nonintelligible distractors causing weaker encoding and early dissociation between attended and unattended streams. The results were consistent over the time course of the spoken narrative. These findings suggest that attended and unattended information can be differentiated at different depths of processing analysis, with the locus of selective attention determined by the nature of the competing stream. They provide strong support to flexible accounts of auditory selective attention.

The Role of Semantic Context in Early Morphological Processing.

There is extensive evidence pointing to an early, automatic segmentation of written words into their constituent units (farm-er, wit-ness); however, less is known about the potential role of contextual information in modulating this analysis. We adapted the standard masked priming paradigm to include an overt semantic prime in order to examine whether semantic context influences morpho-orthographic segmentation of complex words. In particular, we asked how the context will affect processing of semantically opaque forms (witness), where the embedded stem (wit) is incompatible with the meaning of the whole form. Results showed no masked priming facilitation for opaque forms in the presence of a semantic prime, indicating that context can influence early morphological analysis. Priming was found for both semantically transparent and opaque forms (farmer-farm, witness-wit) when there was no semantically-related context, consistent with the literature and an account positing early blind segmentation. These findings provide an important update to the long-standing debate on early morphological processing in written word recognition.

Syntactic Complexity and Frequency in the Neurocognitive Language System.

Prominent neurobiological models of language follow the widely accepted assumption that language comprehension requires two principal mechanisms: a lexicon storing the sound-to-meaning mapping of words, primarily involving bilateral temporal regions, and a combinatorial processor for syntactically structured items, such as phrases and sentences, localized in a left-lateralized network linking left inferior frontal gyrus (LIFG) and posterior temporal areas. However, recent research showing that the processing of simple phrasal sequences may engage only bilateral temporal areas, together with the claims of distributional approaches to grammar, raise the question of whether frequent phrases are stored alongside individual words in temporal areas. In this fMRI study, we varied the frequency of words and of short and long phrases in English. If frequent phrases are indeed stored, then only less frequent items should generate selective left frontotemporal activation, because memory traces for such items would be weaker or not available in temporal cortex. Complementary univariate and multivariate analyses revealed that, overall, simple words (verbs) and long phrases engaged LIFG and temporal areas, whereas short phrases engaged bilateral temporal areas, suggesting that syntactic complexity is a key factor for LIFG activation. Although we found a robust frequency effect for words in temporal areas, no frequency effects were found for the two phrasal conditions. These findings support the conclusion that long and short phrases are analyzed, respectively, in the left frontal network and in a bilateral temporal network but are not retrieved from memory in the same way as simple words during spoken language comprehension.

Domain-specific and Domain-general Processing in Left Perisylvian Cortex: Evidence from Russian.

The processing of words containing inflectional affixes triggers morphophonological parsing and affix-related grammatical information processing. Increased perceptual complexity related to stem-affix parsing is hypothesized to create predominantly domain-general processing demands, whereas grammatical processing primarily implicates domain-specific linguistic demands. Exploiting the properties of Russian morphology and syntax, we designed an fMRI experiment to separate out the neural systems supporting these two demand types, contrasting inflectional complexity, syntactic (phrasal) complexity, and derivational complexity in three comparisons: (a) increase in parsing demands while controlling for grammatical complexity (inflections vs. phrases), (b) increase in grammatical processing demands, and (c) combined demands of morphophonological parsing and grammatical processing (inflections and phrases vs. derivations). Left inferior frontal and bilateral temporal areas are most active when the two demand types are combined, with inflectional and phrasal complexity contrasting strongly with derivational complexity (which generated only bilateral temporal activity). Increased stem-affix parsing demands alone did not produce unique activations, whereas grammatical structure processing activated bilateral superior and middle temporal areas. Selective left frontotemporal language system engagement for short phrases and inflections seems to be driven by simultaneous and interdependent domain-general and domain-specific processing demands.

Decompositional Representation of Morphological Complexity: Multivariate fMRI Evidence from Italian.

Derivational morphology is a cross-linguistically dominant mechanism for word formation, combining existing words with derivational affixes to create new word forms. However, the neurocognitive mechanisms underlying the representation and processing of such forms remain unclear. Recent cross-linguistic neuroimaging research suggests that derived words are stored and accessed as whole forms, without engaging the left-hemisphere perisylvian network associated with combinatorial processing of syntactically and inflectionally complex forms. Using fMRI with a "simple listening" no-task procedure, we reexamine these suggestions in the context of the root-based combinatorially rich Italian lexicon to clarify the role of semantic transparency (between the derived form and its stem) and affix productivity in determining whether derived forms are decompositionally represented and which neural systems are involved. Combined univariate and multivariate analyses reveal a key role for semantic transparency, modulated by affix productivity. Opaque forms show strong cohort competition effects, especially for words with nonproductive suffixes (ventura, "destiny"). The bilateral frontotemporal activity associated with these effects indicates that opaque derived words are processed as whole forms in the bihemispheric language system. Semantically transparent words with productive affixes (libreria, "bookshop") showed no effects of lexical competition, suggesting morphologically structured co-representation of these derived forms and their stems, whereas transparent forms with nonproductive affixes (pineta, pine forest) show intermediate effects. Further multivariate analyses of the transparent derived forms revealed affix productivity effects selectively involving left inferior frontal regions, suggesting that the combinatorial and decompositional processes triggered by such forms can vary significantly across languages.

Brain Network Connectivity During Language Comprehension: Interacting Linguistic and Perceptual Subsystems.

The dynamic neural processes underlying spoken language comprehension require the real-time integration of general perceptual and specialized linguistic information. We recorded combined electro- and magnetoencephalographic measurements of participants listening to spoken words varying in perceptual and linguistic complexity. Combinatorial linguistic complexity processing was consistently localized to left perisylvian cortices, whereas competition-based perceptual complexity triggered distributed activity over both hemispheres. Functional connectivity showed that linguistically complex words engaged a distributed network of oscillations in the gamma band (20-60 Hz), which only partially overlapped with the network supporting perceptual analysis. Both processes enhanced cross-talk between left temporal regions and bilateral pars orbitalis (BA47). The left-lateralized synchrony between temporal regions and pars opercularis (BA44) was specific to the linguistically complex words, suggesting a specific role of left frontotemporal cross-cortical interactions in morphosyntactic computations. Synchronizations in oscillatory dynamics reveal the transient coupling of functional networks that support specific computational processes in language comprehension.

Grammatical analysis as a distributed neurobiological function.

Language processing engages large-scale functional networks in both hemispheres. Although it is widely accepted that left perisylvian regions have a key role in supporting complex grammatical computations, patient data suggest that some aspects of grammatical processing could be supported bilaterally. We investigated the distribution and the nature of grammatical computations across language processing networks by comparing two types of combinatorial grammatical sequences--inflectionally complex words and minimal phrases--and contrasting them with grammatically simple words. Novel multivariate analyses revealed that they engage a coalition of separable subsystems: inflected forms triggered left-lateralized activation, dissociable into dorsal processes supporting morphophonological parsing and ventral, lexically driven morphosyntactic processes. In contrast, simple phrases activated a consistently bilateral pattern of temporal regions, overlapping with inflectional activations in L middle temporal gyrus. These data confirm the role of the left-lateralized frontotemporal network in supporting complex grammatical computations. Critically, they also point to the capacity of bilateral temporal regions to support simple, linear grammatical computations. This is consistent with a dual neurobiological framework where phylogenetically older bihemispheric systems form part of the network that supports language function in the modern human, and where significant capacities for language comprehension remain intact even following severe left hemisphere damage.

Cross-linguistic parallels in processing derivational morphology: evidence from Polish.

Neuroimaging evidence in English suggests that the neurocognitive processing of derivationally complex words primarily reflects their properties as whole forms. The current experiment provides a cross-linguistic examination of these proposals by investigating the processing of derivationally complex words in the rich morphological system of Polish. Within the framework of a dual language system approach, we asked whether there is evidence for decompositional processing of derivationally complex Polish stems - reflected in the activation of a linguistically specific decompositional system in the left hemisphere - or for increased competition between the derived stem and its embedded base stem in the bilateral system. The results showed activation in the bilateral system and no evidence for selective engagement of the left hemisphere decompositional system. This provides a cross-linguistic validation for the hypothesis that the neurocognitive processing of derived stems primarily reflects their properties as stored forms.

Neurobiological systems for lexical representation and analysis in English.

Current research suggests that language comprehension engages two joint but functionally distinguishable neurobiological processes: a distributed bilateral system, which supports general perceptual and interpretative processes underpinning speech comprehension, and a left hemisphere (LH) frontotemporal system, selectively tuned to the processing of combinatorial grammatical sequences, such as regularly inflected verbs in English [Marslen-Wilson, W. D., & Tyler, L. K. Morphology, language and the brain: The decompositional substrate for language comprehension. Philosophical Transactions of the Royal Society: Biological Sciences, 362, 823-836, 2007]. Here we investigated how English derivationally complex words engage these systems, asking whether they selectively activate the LH system in the same way as inflections or whether they primarily engage the bilateral system that support nondecompositional access. In an fMRI study, we saw no evidence for selective activation of the LH frontotemporal system, even for highly transparent forms like bravely. Instead, a combination of univariate and multivariate analyses revealed the engagement of a distributed bilateral system, modulated by factors of perceptual complexity and semantic transparency. We discuss the implications for theories of the processing and representation of English derivational morphology and highlight the importance of neurobiological constraints in understanding these processes.

Neurocognitive dimensions of lexical complexity in Polish.

Neuroimaging studies of English suggest that speech comprehension engages two interdependent systems: a bilateral fronto-temporal network responsible for general perceptual and cognitive processing, and a specialised left-lateralised network supporting specifically linguistic processing. Using fMRI we test this hypothesis in Polish, a Slavic language with rich and diverse morphology. We manipulated general perceptual complexity (presence or absence of an onset-embedded stem, e.g. kotlet 'cutlet' vs. kot 'cat') and specifically linguistic complexity (presence of an inflectional affix, e.g. dom 'house, Nom' vs. dom-u 'house, Gen'). Non-linguistic complexity activated a bilateral network, as in English, but we found no differences between inflected and uninflected nouns. Instead, all types of words activated left inferior frontal areas, suggesting that all Polish words can be considered linguistically 'complex' in processing terms. The results support a dual network hypothesis, but highlight differences between languages like English and Polish, and underline the importance of cross-linguistic comparisons.

Bihemispheric foundations for human speech comprehension.

Emerging evidence from neuroimaging and neuropsychology suggests that human speech comprehension engages two types of neurocognitive processes: a distributed bilateral system underpinning general perceptual and cognitive processing, viewed as neurobiologically primary, and a more specialized left hemisphere system supporting key grammatical language functions, likely to be specific to humans. To test these hypotheses directly we covaried increases in the nonlinguistic complexity of spoken words [presence or absence of an embedded stem, e.g., claim (clay)] with variations in their linguistic complexity (presence of inflectional affixes, e.g., play+ed). Nonlinguistic complexity, generated by the on-line competition between the full word and its onset-embedded stem, was found to activate both right and left fronto-temporal brain regions, including bilateral BA45 and -47. Linguistic complexity activated left-lateralized inferior frontal areas only, primarily in BA45. This contrast reflects a differentiation between the functional roles of a bilateral system, which supports the basic mapping from sound to lexical meaning, and a language-specific left-lateralized system that supports core decompositional and combinatorial processes invoked by linguistically complex inputs. These differences can be related to the neurobiological foundations of human language and underline the importance of bihemispheric systems in supporting the dynamic processing and interpretation of spoken inputs.

Early decomposition in visual word recognition: Dissociating morphology, form, and meaning.

The role of morphological, semantic, and form-based factors in the early stages of visual word recognition was investigated across different SOAs in a masked priming paradigm, focusing on English derivational morphology. In a first set of experiments, stimulus pairs co-varying in morphological decomposability and in semantic and orthographic relatedness were presented at three SOAs (36, 48, and 72 ms). No effects of orthographic relatedness were found at any SOA. Semantic relatedness did not interact with effects of morphological decomposability, which came through strongly at all SOAs, even for pseudo-suffixed pairs such as archer-arch. Derivational morphological effects in masked priming seem to be primarily driven by morphological decomposability at an early stage of visual word recognition, and are independent of semantic factors. A second experiment reversed the order of prime and target (stem-derived rather than derived-stem), and again found that morphological priming did not interact with semantic relatedness. This points to an early segmentation process that is driven by morphological decomposability and not by the structure or content of central lexical representations.

Differentiating morphology, form, and meaning: neural correlates of morphological complexity.

The role of morphological structure in word recognition raises issues about the nature and structure of the language system. One major issue is whether morphological factors provide an independent principle for lexical organization and processing, or whether morphological effects can be reduced to the joint contribution of form and meaning. The independence of form, meaning, and morphological structure can be directly investigated using derivationally complex words, because derived words can share form but need not share meaning (e.g., archer-arch). We used an event-related functional magnetic resonance imaging paradigm to investigate priming between pairs of words that potentially shared a stem, where this link was either semantically transparent (e.g., bravely-brave) or opaque (e.g., archer-arch). These morphologically related pairs were contrasted with identity priming (e.g., mist-mist) and priming for pairs of words that shared only form (e.g., scandal-scan) or meaning (e.g., accuse-blame). Morphologically related words produced significantly reduced activation in left frontal regions, whether the pairs were semantically transparent or opaque. The effect was not found for any of the control conditions (identity, form, or meaning). Morphological effects were observed separately from processing form and meaning and we propose that they reflect segmentation of complex derived words, a process triggered by surface morphological structure of complex words.