Gardner's syndrome suggested by radiographic findings / Síndrome de Gardner sugerida por achados radiográficos

Gardner's syndrome (GS) is a hereditary disorder characterized by multiple osteomas, enostosis, epidermoid cysts, subcutaneous desmoid tumors and multiple gastrointestinal polyps. Given the variety of clinical manifestations, the triad of symptoms that better characterizes the GS is composed by polyps of the colon, multiple osteomas and tumors of soft tissue. The osteomas are most common in the frontal bone and mandible. A significant feature of GS is the progression to malignancy of the intestinal polyps in almost 100% of patients. Early detection of GS allows for an excellent prognosis and may be a lifesaving event. Thus, the aim of this case report was to describe the radiographic aspects of GS in the dentomaxillofacial region and to discuss with the current scientific literature.

A síndrome de Gardner (SG) é uma desordem caracterizada por múltiplos osteomas, enostosis, cistos epidermoides, tumores desmoides subcutâneos e múltiplos pólipos gastrointestinais. Considerando a variedade de manifestações clínicas, a tríade dos sintomas que melhor caracterizam a SG é composta por pólipos do cólon, múltiplos osteomas e tumores de tecido mole. Os osteomas são mais comuns no osso frontal e mandíbula. Uma característica significativa da SG é a progressão maligna dos pólipos intestinais em aproximadamente 100% dos pacientes. A detecção precoce da SG favorece um excelente prognóstico e pode salvar vidas. Então, o objetivo deste relato de caso foi descrever os aspectos radiográficos da SG na região dento-maxilo-facial e discutir com a literatura científica atual.

Prevalência de lesões do complexo buco-maxilo-facial observadas no Laboratório de Histopatologia Oral da UFPE, no período de 1992 a 2000 / Prevalence of injuries in oral and maxillofacial complex found in the laboratory of Oral Histopathology - UFPE, in the period of 1992 the 2000

As lesões buco-maxilo-faciais constituem uma vasta gama de alterações, incluindo-se desde simples traumas até lesões de comportamento biológico maligno. Considerando-se o risco de conclusão diagnóstica baseado apenas em critérios clínicos, realizou-se um levantamento das lesões diagnosticadas no Laboratório de Histopatologia da UFPE, no período de 1992 a 2000. Para o presente estudo foram analisados os dados histopatológicos contidos em 219 laudos. Para uniformizar a análise das lesões, classificou-se os diagnósticos encontrados em quatro grupos. São eles: Grupo 1 - lesões reacionais; Grupo 2 - lesões císticas; Grupo 3 - lesões neoplásicas e Grupo 4 - outros diagnósticos. O grupo de lesões reacionais apresentou maior número de de casos, sendo a hiperplasia fibrosa a mais prevalente. No Grupo 3, a lesão mais freqüente foi o fibroma. No Grupo 2, o cisto periapical foi a mais freqüente das lesões císticas. Apesar do grande número de profissionais atuantes na região metropolitana do Recife, a quantidade de peças cirúrgicas encaminhadas aos serviços de Histopatologia Oral de referência é pequeno, indicando uma necessidade de conscientização da importância do diagnóstico na prática odontológica