RESUMO
O programa de extrações seriadas é uma alternativa para a má oclusão instalada muitas vezes na dentição mista que, quando realizadas na época ideal, podem atuar como um procedimento que atenua a gravidade da má oclusão. O tratamento consiste na remoção de dentes decíduos com a finalidade de transferir o déficit de espaços para a parte posterior do arco dentário e consequente redução de massa dentária com exodontia de primeiros pré-molares. O presente trabalho apresenta um caso clínico utilizando essa técnica até a fase final da dentição mista e posterior correção da permanente por meio de aparelho ortodôntico fixo, tendo como objetivo relatar as fases desse tipo de tratamento de maneira que facilite o planejamento de odontopediatras e ortodontistas tanto na odontologia pública quanto na iniciativa privada. O êxito do tratamento foi devido ao correto diagnóstico, planejamento e colaboração da paciente que, apesar de demandar maior duração e acompanhamento, trouxe resultados estéticos e funcionais significativos.(AU)
The serial extraction procedure is an alternative to treat malocclusion which often occurs during the mixed dentition period and, if performed at an ideal time, this procedure may reduce the scale of the condition. This treatment consists of the removal of deciduous teeth to transfer the lack of spaces to the back of the dental arch, and the extraction of the first premolars consequently decreases dental mass. In this study, we investigated a clinical case that employed this technique up until the final stage of the mixed dentition and subsequently made use of a fixed orthodontic appliance to repair the permanent teeth. We also intended to report the stages of this type of treatment to assist dentists and orthodontists from both public and private initiatives in planning such procedure. The success of the treatment was attributed to the correct diagnosis, planning, and cooperation of the patient. Although the treatment demanded a longer duration and follow-up, satisfactory esthetic and functional results were achieved. (AU)