RESUMO
There has been much controversy concerning the existence and importance of mandibular lateral translation. However, more sophisticated techniques of registration and evaluation have addressed many of these questions, and there has recently been less discussion of the topic. This report addresses the specific relationship of cuspal contacts in centric occlusion and introduces a modification in typical occlusal morphology to avoid interferences caused by the lateral translation. A specific position of the centric contacting cusps to avoid such interferences is suggested. A spatial registration of the cuspal pathways, using variable posterior and anterior guidances, is said to offer more precise cuspal placement.
Assuntos
Relação Central , Oclusão Dentária , Mandíbula/fisiologia , Articuladores Dentários , Oclusão Dentária Central , Humanos , Registro da Relação Maxilomandibular , Movimento , RotaçãoRESUMO
En cas dïaccident radiologique de personnes, les mesures a prendre impliquent un grand nombre de responsables, dont les disciplines dïorigine sont extremement variées. Une coordination des mesures a prendre est indispensable, les responsabes appelés a agir aux différents niveaux devant assuer des liaisons harmonieuses. Ces différentes actions sont nombreuses et tres diverses; en premier lieu, liaison entre lïétablissement nucléaire et le milieu médical, soit directement dans le cadre hospitalier, soit avec un relais constitué par un service médical; puis, liaisons entre le milieu hospitalier et les nombreux spécialises concernés par les aspects spéciaux des problemes de diagnostic, de thérapeutique et de pronostic des irradiations ou des contaminations par éléments radioactifs; enfin, liaisons entre ces divers spécialistes. Le schéma dïune organisation opérationelle est présenté: il sïagit de la mise en place du Centre international de radiopathologie, dont les missions sont de trois ordres: intervention, assistance et recherche. (AU)
