RESUMO
Objetivo: descrever a vivência de uma graduanda de enfermagem durante as atividades realizadas no estágio na UTI Neonatal (UTIN) do Hospital Geral Clériston Andrade. Método: Estudo descritivo e observacional realizado durante as atividades práticas da enfermeiranda, no período de novembro/2013 a abril/2014, ressaltando a importância do acolhimento humanizado às mães na visita ao filho em uma UTIN através de ações de cunho educativo e sensibilizador a fim de incentivá-las a fazer parte do processo de cuidar dos seus filhos neste local. Resultados: as ações realizadas permitiram que as mães e os profissionais participassem da atividade para que cada um entendesse a sua importância na saúde do bebê. Conclusão: diante das ações apresentadas, percebeu-se o entendimento das mães como parte integrante na recuperação do filho e permitiu que os profissionais fossem instigados a ter um novo olhar a respeito do tema.(AU)
Objective: to describe the experience of a nursing graduate student during activities performed on internship at the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) of the Hospital Geral Clériston Andrade. Method: this is a descriptive observational study conducted during the practical activities of that nursing student from November/2013 to April/2014 emphasizing the importance of humanized welcome to mothers when visiting the child in a NICU through educational and sensitizing actions, in order to encourage them to take part in the care process of their children in that unit. Results: the actions performed have allowed mothers and professionals to participate in the activity, allowing each to understand their importance for the baby's health. Conclusion: in face of the presented actions, we perceived understanding of mothers as components of the recovery of the child and this allowed professionals to be instigated to have a new look on the subject.(AU)
Objetivo: describir la experiencia de una graduanda de enfermería durante las actividades realizadas en la pasantía en UTI Neonatal (UTIN) del Hospital General Clériston Andrade. Método: Estudio descriptivo y observacional realizado durante las actividades prácticas de enfermera, en el período de noviembre/2013 a abril/2014, resaltando la importancia de la acogida humanizada a las madres en la visita al hijo en una UTIN a través de acciones educativas y sensibilizadoras a fin de incentivarlas a hacer parte del proceso de cuidar de sus hijos en este local. Resultados: las acciones realizadas permitieron que las madres y los profesionales participen de la actividad para que cada uno entendiese su importancia en la salud del bebe. Conclusión: frente a las acciones presentadas, se nota el entendimiento de las madres como parte integrante en la recuperación del hijo y permitió que los profesionales fuesen instigados a tener una nueva visión del tema.(AU)
