RESUMO
Objetivos. Ante la existencia de diversas terminologías en los países del ámbito de la Sociedad Iberoamericana de enfermedades cerebrovasculares (ECV), pareció oportuno a la junta directiva proponer una clasificación y nomenclatura de las ECV unificada. Desarrollo. Basándonos en las clasificaciones de ictus NINCDS, TOAST, Laussane Stroke Registry, OCSP y la realizada por el grupo de enfermedades cerebrovasculares de la Sociedad Española de Neurología, se ha elaborado una clasificación de las enfermedades cerebrovasculares con el objetivo de unificar nomenclatura y criterios en los países iberoamericanos. Se ha elegido la palabra ictus como la más adecuada para definir la ECV. Se ha dividido a su vez en sintomática y asintomática. Dentro de la sintomática se divide en accidente isquémico transitorio (AIT) e ictus, y éste a su vez en isquémico y hemorrágico. Se han establecido los subtipos etiológicos de isquemia cerebral focal (AIT e ictus isquémico) como: enfermedad de grandes vasos o aterotrombótico, cardioembólico, enfermedad oclusiva de pequeño vaso, de causa inhabitual y de origen indeterminado. El ictus hemorrágico se divide en hemorragia subaracnoidea (HSA) y hemorragia cerebral, ésta a su vez subdividida según la topografía de la misma. Conclusión. Consideramos que esta nomenclatura es sencilla y de fácil aplicación, y en sintonía con las clasificaciones internacionales, lo que nos permite tener unos términos comunes y de fácil translación al inglés (AU)
