European vestibular experiments on the Spacelab-1 mission: 2. Experimental equipment and methods.

A series of vestibular experiments were performed in conjunction with the first Spacelab mission, consisting of sets of pre-, in- and postflight tests. A multipurpose experimental apparatus used for the diverse flight and ground tests is presented. Additional apparatus together with the multi-purpose package were used in the baseline data collection facility at the landing site at NASA Dryden Flight Research Facility for the ground tests. The tests involved optokinetic, caloric and mechanical (whole-body or head-alone) stimulation. The latter included linear acceleration in the subject's x, y and z axes, static roll and yaw about an earth-vertical axis. Physiological parameters such as electro-oculogram (EOG), blood-volume-pulse (BVP), respiration, as well as the stimulus variables such as acceleration and caloric temperature were transmitted to the ground and recorded there. The flight and ground testing schedules are outlined. Problems arising from this complex venture are discussed, and some suggestions are made for future improvement.

European vestibular experiments on the Spacelab-1 mission: 5. Contribution of the otoliths to the vertical vestibulo-ocular reflex.

The gain of the vestibulo-ocular reflex in the sagittal plane may be due to a cooperation between otoliths and the vertical semi-circular canals. The present space experiment was aimed at studying the influence of the absence of gravity stimulation on the otoliths, by comparing VOR gain and phase in space and on ground. Measurements were taken the 5th and the 7th day of flight, the subject being asked to perform, eyes closed, active head oscillations in pitch while fixating an imaginary target in front of him. No significant decrease of the VOR gain was found in space, but a change in phase was noted. A significant increase of the VOR gain was found 14 h after landing. Control experiments have been done on ground on several subjects. They indicate that pitch VOR gain during active head movements is about one, with eyes open in darkness at 1 Hz.

Effects of rectilinear acceleration and optokinetic and caloric stimulations in space.

During the flight of Spacelab 1 the crew performed a number of experiments to explore changes in vestibular function and visual-vestibular interactions on exposure to microgravity. Measurements were made on the threshold for detection of linear oscillation, vestibulo-ocular reflexes elicited by angular and linear movements, oculomotor and posture responses to optokinetic stimulations, and responses to caloric stimulation. Tests were also conducted on the ground, during the 4 months before and on days 1 to 6 after flight. The most significant result was that caloric mystagmus of the same direction as on the earth could also be evoked in the weightless environment.

The European vestibular experiments in Spacelab-1.

A series of experiments were performed in the Spacelab-1 mission on November/December, 1983, pre-, in-, and postflight. These experiments covered various aspects of the functions of the vestibular system, the inflight tests comprising threshold measurements for linear movements in three orthogonal axes, optokinetic stimulation, vestibulo-ocular reflexes under linear and angular accelerations, caloric stimulation with and without linear accelerations; pre- and postflight tests repeated the inflight protocol with the addition of subjective vertical and eye counter-rotation measurements using a tilt table. One of the most surprising and significant results was the caloric test: strong caloric nystagmus on the two subjects tested was recorded inflight; this was contrary to what was expected from Barany's convection hypothesis for caloric nystagmus.

Variability of postural "reflexes" in humans.

The functional role of spinal and supraspinal EMG-responses for the maintenance of upright human posture was investigated in ten healthy subjects standing on a force measuring platform, which could be rotated in pitch around an axis aligned with the subject's ankle joint. Voluntary changes of body posture prior to the platform movement by leaning forward or backward led to a change in the amplitude and temporal organization of EMG-responses as compared to platform movements starting from a neutral position. Tilting the platform toe-up while leaning backward led to an increase of the latency of the short- and medium-latency responses in the triceps surae muscle and to a decrease of the latency of the stabilizing response in the anterior tibial muscle. Functionally, a cocontraction of both antagonistic muscles could be observed which partly compensated for the destabilizing action of the "reflex" response in the stretched triceps surae muscle. In analogy, leaning forward and tilting the platform toe-down led to a cocontraction of the two antagonistic muscles. The observed changes of latencies of short-, medium-, and long-latency response show the functional variability of segmental and suprasegmental "reflex" mechanisms. EMG-activities, which are functionally destabilizing posture, can be suppressed or compensated by reflexive cocontractions of antagonists.

Stabilization of human posture during induced oscillations of the body.

Displacements of the center of foot pressure, the hip and the head were recorded in six subjects standing on a platform, sinusoidally tilting in pitch (anterior-posterior). Stimulus frequencies ranged between 0.01 and 1 Hz. Stimulus amplitudes were 2, 4 and 6 degrees. With eyes open the displacements were minimal at 0.3 Hz. With eyes closed, however, induced sway was maximal at this frequency. The apparent lack of visual stabilization at the lowest frequency (0.01 Hz) might be attributed to a subthreshold velocity of the retinal image motion induced by the swaying body. A similar absence of visual stabilization of 1 Hz is assumed to indicate the limit of the working range of visual stabilization of posture. Independent of stimulus amplitude a phase lead of about 90 degrees was found at 0.01 Hz. This decreased with increasing frequency up to a phase lag of 100 degrees at the highest frequency (1 Hz). Head stabilization was generally more effective than hip stabilization. EMG recordings from the leg muscles suggest that with eyes closed the center of force is mainly stabilized by leg muscle activity, while with eyes open this stabilization is best, when vision allows for stabilization of body posture by intersegmental movements between head, trunk and legs.

[Angiographic examinations of the circulatory development of living chick embryos (author's transl)]. / Angiographische Untersuchungen der Kreislaufentwicklung bei lebenden Hühnerembryonen.

In chick embryos of an age of incubation of 5-14 days, the physiological development of the circulation and the morphological differentiation of the arterial system were studied by intravital and postmortal angiography. For the examinations of the living embryos, a special radiographic and injection technique had to be developed. The contrast medium was injected into the umbilical veins and transported by the actions of the embryonic heart. Continuous ECG recordings showed no marked interference of the injections with the cardiac activity. According to the angiographic findings, the circulation is relatively fast within the main arteries, but the capillary perfusion is prolonged and lasts up to several minutes. The average circulatory velocity of the blood stream within the carotid artery increases parallel to the arterial enlargement, whereas the circulatory time decreases and the number of heart beats during the period of carotid opacification does not change to a great extent. By this, a steady transport of gas and nutritional material may be achieved in the growing arterial system.