[Intravascular lymphomatosis manifesting in the lung]. / Linfomatosis intravascular de presentación pulmonar.

A case of intravascular lymphomatosis with predominant symptoms in the lung (cough and interstitial pulmonary infiltrates) is presented. Fever and confusion were lateness symptoms. Examination postmortem established the diagnosis. In the lung alveolar walls, small arterioles and the capillaries were occupied by atypical cells positives for CD45 and CD20, leukocyte and pan-B markers, and negatives for CD45-Ro and CD34, pan-T and endothelial markers. The main characteristics and the lung participation of this entity were reviewed.

Linfomatosis intravascular de presentación pulmonar / Intravascular lymphomatosis presenting in the lung

Se presenta un caso de linfomatosis intravascular cuyas primeras manifestaciones clínicas fueron síntomas pulmonares (tos no productiva, hipoxia y patrón radiológico reticulointersticial), seguidas de fiebre de origen desconocido y síndrome confusional. El diagnóstico se obtuvo mediante estudio histológico e inmunohistoquímico postmortem, observándose en el pulmón tabiques alveolares engrosados por la presencia de células atípicas en el interior de los capilares que también ocupaban las luces de pequeños vasos, evidenciándose de forma aislada salida de las mismas al estroma fibroso perivascular y peribronquial. Las técnicas inmunohistoquímicas sobre cortes en parafina revelaron en las células tumorales positividad para CD45 (Antígeno Leucocitario Común) y para CD20 (Marcador Pan-B), siendo negativas para CD45-Ro (Marcador Pan-T) y para el marcador endotelial CD34, inmunofenotipo de Linfoma Difuso Angiotropo de Células Grandes B, confirmándose por reordenación de cadenas pesadas de inmunoglobulinas (IgH).Se revisan las características principales de esta entidad, en especial sus manifestaciones pulmonares y la necesidad de incluirla en el diagnóstico diferencial procesos de apariencia clínica sistémica. (AU)